新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 第四次欧洲行:西班牙,葡萄牙,安道尔15天游(大量照片,已完成) (2017-6-6) liangll2006 · 皇家加勒比Explore of the Seas游轮体验和Isle of pines, Mystery Island 和努美阿的游玩攻略 (2015-12-24) 紫愿
· 猫咪品种大全,给爱猫的你(视频添加中·!) (2009-5-19) edith921 · 东拉西扯-谈谈大陆影视剧和演员 (2010-10-7) dreamerinsh
Advertisement
Advertisement
查看: 3548|回复: 112

我们连中文都不会,怎么跟北京竞争? [复制链接]

2012年度奖章获得者 2013年度奖章获得者

发表于 2025-12-2 06:49 |显示全部楼层
此文章由 dootbear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
SMH:我们连中文都不会,怎么跟北京竞争?

明年新一批澳洲青少年走进大学校园时,第一批2008年出生的学生也会在其中。

关心澳洲“中国问题人才”日益匮乏的人,会带着忧虑看待这个时间点。坦白说,这应该包括所有人,尤其是我们的决策者。

从象征意义看,2008年北京奥运会标志着中国以崛起大国的姿态登上全球舞台。当时中国在经济自由化道路上飞奔,很多人满怀期待,结果证明有些天真,以为它即将迎来一个政治自由的新时期。

自那以后,在国家领导人习近平治下,北京大幅走向威权化,并迅速扩张军力,中国故事只会变得更加重要。

在整个印太地区,北京积极扩张影响力,程度之深,让外长黄英贤认为澳洲正与中国陷入一场“长期竞争”,要争当本地区首要安全伙伴。有一位部长最近对我说,那更像是一场“刀战”。

与此同时,澳洲经济仍高度依赖中国购买我们的商品。

然而,预计2026年入学的新大学生及后续几届中,真正专攻中国研究的人远远不够,无法让澳洲在未来几年充分理解它最大的战略威胁、也是最大的贸易伙伴。

这是来自澳洲大学和中国问题专家的直接警告。

他们正在对“整个亚洲研究兴趣下滑”的现象拉响警报。

前联邦外交贸易部秘书、现任昆士兰大学校监瓦赫吉斯(Peter Varghese)对我说:“令人担心的是,正当我们对本地区的关注需要提高时,我们的能力却在下降。”

在去年提交给联邦政府、关于战略政策经费的一份报告中,瓦赫吉斯得出结论:

澳洲在中国问题上的能力下滑,是一种“系统性失职”。

他和其它人指出,最令人不安的数据之一是:

在全国40所大学里,每年拿到中文(含语言)荣誉学位的澳洲本地毕业生,不超过5人。

瓦赫吉斯认为,除非商界加大对中国的投资,在习近平时代,这本身就很难建立信心,并因此愿意优先聘用熟悉中国制度和政治文化的澳洲人才,否则学生的兴趣不会明显回升。

他可能说中了要害。

我最近在广州待了四天,参加一年一度的澳中青年对话(Australia-China Youth Dialogue,年龄上限宽松定在40岁以下)。与会的是被视为两国各领域“明日之星”的中期职业菁英。

我和多位澳洲代表聊过,包括现任和往届代表。他们很多人毕业于顶尖大学,中文流利,在中国顶尖高校交换、沉浸学习的同时,又在澳洲修读法律、经济、工程和科技等学位。

他们代表着澳洲本该重点培育的那条“专业人才管道”。

但其中一些人描绘出的现实却很灰暗:他们费力取得这些中国相关的专业能力,却发现澳洲就业市场并不真正重视这类专长。有好几个人从事的工作几乎用不上他们的中国知识。

一位代表告诉我,在大学的中文课程里,他是唯一的本地学生。后来因为始终找不到重视他技能的雇主,只能搬到海外发展。

如果允许我再把个人经历拿出来当趋势参考:

2008年也是我在堪培拉的澳洲国立大学读本科的第一年。当时,“亚洲世纪”看起来真真切切已经到来了。

不远处的总理公邸“官邸”(The Lodge)里,陆克文正以澳洲首位会讲普通话的总理身份执政。

他本人也是ANU中文与中国历史荣誉学位出身。

我身边的校园里,到处都是在学亚洲语言的学生,特别是中文。当我艰难地啃着文科/法律双学位时,心里常常在想:是不是错过了什么“时代信号”?(以我现在的工作来看,答案显然是:是的。)

不过,2008年并没有成为促使澳洲加倍投入“中国能力”的转折点。相反,在我这一届毕业后的那些年,这股势头似乎悄然消失了。

到了2013年,前总理吉拉德的“亚洲世纪白皮书”(Asian Century white paper)就被新上台的自由党政府搁置了。那份白皮书设想,到2025年,澳洲会变得“熟悉亚洲、具备亚洲能力”,会有更多学生学习中文、印尼语、印地语和日语。

现在,联邦议会正在就过去十多年“亚洲能力流失”展开调查。大学提交的数据虽然不算完整,但整体情况相当惨淡。

长期被视为中国研究重镇的ANU估算,其亚洲研究学位的人数在过去六年减少了70%,没有理由认为他们是特例。

问题之一是,语言课程越来越被国际学生占据,并逐渐被视为“他们的地盘”,这是因为大学过度依赖海外学费来维持课程开办,而政府经费的束缚越来越紧。

以悉尼大学为例,近年修读中文和其它数种亚洲语言的海外学生总数暴增了480%,而本地学生人数则下降了15%。

身为一名以中国为主要关注对象、常驻新加坡的对外记者,我可以很肯定地说:要真正理解你报道的对象,没有什么能替代在他们的土地上、尽量用他们的语言去接触他们。

这也是为什么本报急着在中断五年之后,重新常驻北京,接续我们长达四十年的驻地报道传统。

中国问题人才的下滑,最终也会影响媒体报道(是的,我已经能听见批评者在此插话了),进而影响公众对关键议题的讨论质量,从台湾、南海,到太平洋外交,再到特朗普与贸易战。

已经愿意公开发声、接受媒体访问的澳洲专家本来就太少,其背后理由之一,是他们对卷入有时相当刺耳、且高度政治化的全国讨论感到犹豫。

在缺乏扎实专业意见和第一手报道的情况下,社会辩论很容易被拉向两极。

在边缘观点之间那片广阔的中间地带,记者特别需要那些“懂中国”的专家。


他们以研究中国共产党文件为业,或是细细解读中国高层政治,或是深入钻研中国数百年的历史和文化,理解这些因素如何影响决策。又或者,他们曾在中国生活与工作,能以细腻的视角谈论中国社会与商业文化。

这些人并不能涵盖所有“中国知识”的面向。但在理想状况下,你希望这种素养能渗透进各个决策层级与公共政策讨论之中。

要确保未来几十年这条“人才管道”不断掉,我们现在就需要17、18岁的年轻人敢于选择中国研究,相信五年后会有一份真正看重他们技能的工作在等着他们。









来源:

https://www.smh.com.au/world/asi ... 0251201-p5njrt.html

Lisa Visentin
North Asia Correspondent
December 2, 2025 — 5.00am
Save
仰望星空:南风车星系M83
M83南风车星系,在长蛇座,直径12万光年,距离地球一千五百万光年,是南半球看到最明亮和最近的棒旋星系之一。图中还看到距离我们22亿光年的PGC 88914星系。
Advertisement
Advertisement

2012年度奖章获得者 2013年度奖章获得者

发表于 2025-12-2 06:49 |显示全部楼层
此文章由 dootbear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本文要点:

1. 中国崛起与安全竞争加剧,但澳洲“中国通”人才池严重萎缩。

2. 全国每年拿中文荣誉学位的本地毕业生不超5人,被视为系统性失职。

3. 大学中文与亚洲语言课被海外学生“占满”,本地报读持续下滑。

4. 很多精通中文、懂中国的年轻专业人士在澳洲职场得不到重视。

5. 中国问题人才减少将削弱媒体报道与公众对台海、南海等议题的讨论质量。

6. 要重建人才管道,必须让年轻人相信中国学背景在就业市场真的有价值。
仰望星空:南风车星系M83
M83南风车星系,在长蛇座,直径12万光年,距离地球一千五百万光年,是南半球看到最明亮和最近的棒旋星系之一。图中还看到距离我们22亿光年的PGC 88914星系。

发表于 2025-12-2 07:04 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 315 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 315 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
知己知彼,百战不殆。自由党的策略和台湾民进党如出一辙,我不听我不看,以为就无事发生
不保持开放的心态兼容并包,而是一味的意识形态作祟,导致的结果只能是在区域竞争中越来越没有优势,越来越单边主义,越来越依附美国。澳洲作为区域性大国,同时在国际社会中的小国,合纵连横才能持续发展。无论中国是独裁或威权,它同时也是澳洲的最大贸易伙伴。现阶段的办法就是持续了解和对话,而不是制造对抗。

发表于 2025-12-2 07:09 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 vch801 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 vch801 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
呵呵,那是因为作者不上足迹

评分

参与人数 4积分 +14 收起 理由
jett_zhang + 3 你太有才了
ralphk + 3
阿麟 + 4 你太有才了

查看全部评分

发表于 2025-12-2 07:31 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 飘啊飘啊飘 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 飘啊飘啊飘 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
说穿了,华裔背景的一代甚至二代移民不被信任,不能代表澳洲政商高层和中国沟通。为啥不被信任,原因太多了。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
jerryding + 3 我很赞同

查看全部评分

发表于 2025-12-2 07:31 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 che999 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 che999 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
vch801 发表于 2025-12-2 07:09
呵呵,那是因为作者不上足迹

因为中文不够好
作者可能要的是,家里没有中文背景的能流利说中文的土生土长的澳洲白人,这确实少,之前的文章不是说全澳洲不到100人
Advertisement
Advertisement

发表于 2025-12-2 07:34 |显示全部楼层
此文章由 几年以后 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 几年以后 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
学会996,007,不会中文也没关系

发表于 2025-12-2 07:43 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 两万五千里刚好 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 两万五千里刚好 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
vch801 发表于 2025-12-2 07:09
呵呵,那是因为作者不上足迹

足迹上国运已尽,中国即将成为考古名词

发表于 2025-12-2 07:48 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 vch801 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 vch801 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
两万五千里刚好 发表于 2025-12-2 07:43
足迹上国运已尽,中国即将成为考古名词

对呀,两姨只能在这里和她们嘴里的粉红唇枪舌剑。
真为澳洲政府着急。

发表于 2025-12-2 07:48 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Me!Bourne 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Me!Bourne 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
和中国搞上关系的,都会被标签化。谁还往里钻啊

发表于 2025-12-2 07:49 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Me!Bourne 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Me!Bourne 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这篇文章也说明,政府不信任华裔
Advertisement
Advertisement

发表于 2025-12-2 07:50 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 挑灯亮剑 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 挑灯亮剑 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
che999 发表于 2025-12-2 06:31
因为中文不够好
作者可能要的是,家里没有中文背景的能流利说中文的土生土长的澳洲白人,这确实少,之前 ...

如果没有与中国有相关联系或关系的土生白人又怎么可能中文好?

发表于 2025-12-2 07:54 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 che999 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 che999 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 che999 于 2025-12-2 07:59 编辑
挑灯亮剑 发表于 2025-12-2 07:50
如果没有与中国有相关联系或关系的土生白人又怎么可能中文好?


这就是他们想要的,不能配偶爷爷奶奶父母是华人背景,之前足迹翻译的那篇文章是类似这样的意思说的


前麦考瑞大学中文系主任凯恩(Daniel Kane)早在2019年就估计,澳洲无华裔背景、能流利说普通话的人仅约130人。

结合这篇社论看:

学中文的澳洲学生几乎绝迹:这是一个严重问题 (Almost no Australians study Chinese any more. That’s a problem)

标题就没考虑到华裔学生,包括在澳洲出生的


https://www.oursteps.com.au/bbs/ ... ead&tid=1880636

发表于 2025-12-2 07:54 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 石堡 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 石堡 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Me!Bourne 发表于 2025-12-2 07:49
这篇文章也说明,政府不信任华裔

不然。
这篇文章标题逻辑就有问题。
既然基调是和中国竞争,为什么需要精通中国文化的本地专家?要中文带上个台湾人不就成了吗?

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
Down-Under + 5 感谢分享

查看全部评分

发表于 2025-12-2 07:59 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Evo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Evo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Me!Bourne 发表于 2025-12-2 06:49
这篇文章也说明,政府不信任华裔




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

发表于 2025-12-2 08:02 |显示全部楼层
此文章由 牛 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 牛 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有了AI和翻译软件,学不学无所谓了
Advertisement
Advertisement

发表于 2025-12-2 08:03 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 fayefaye 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fayefaye 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
傲慢与偏见。人希望找同类,无论肤色,信仰,政见,文化与认同。白白也一样。外表的客气与骨子里的不认同和优越感会随着另一方的变化变得不安,因为另一方是如此不同。

发表于 2025-12-2 08:04 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 figtree1 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 figtree1 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很多中学有韩文,日文选修课,却没有中文

发表于 2025-12-2 08:10 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Evo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Evo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
fayefaye 发表于 2025-12-2 07:03
傲慢与偏见。人希望找同类,无论肤色,信仰,政见,文化与认同。白白也一样。外表的客气与骨子里的不认同和 ...

在西方傲慢者的眼里,中国老老实实利用廉价劳动力当全球工厂,才是正道。


There are three types of people: those who make things happen, those who watch things happen, and those who wonder what happened.

发表于 2025-12-2 08:13 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Perth好 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Perth好 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
按这个逻辑记得培训好抽烟喝酒打牌贿赂吧,不觉得羞耻吗

发表于 2025-12-2 08:15 |显示全部楼层
此文章由 nvy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nvy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
两万五千里刚好 发表于 2025-12-2 07:43
足迹上国运已尽,中国即将成为考古名词

中国已经进入垃圾时间,学中文?
Advertisement
Advertisement

发表于 2025-12-2 08:15 |显示全部楼层
此文章由 joshua_cas 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 joshua_cas 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小孩在家里愿意多说中文吗?

发表于 2025-12-2 08:18 |显示全部楼层
此文章由 nvy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nvy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Evo 发表于 2025-12-2 08:10
在西方傲慢者的眼里,中国老老实实利用廉价劳动力当全球工厂,才是正道。

对啊,中国笨啊,没有自由,没有创新,怎么可能与西方人相提并论?

发表于 2025-12-2 08:21 |显示全部楼层
此文章由 pzh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pzh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
孔子学院还在吗?

澳洲正与中国陷入一场“长期竞争”。澳洲提供原材料,中国生产产品。澳中本应该是互补的关系。而现在澳洲是在替美国与中国竞争

发表于 2025-12-2 08:25 |显示全部楼层
此文章由 hehebear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hehebear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
官员笑了,他们会英语不就够了吗,咱还费啥劲学什么劳什子中文

发表于 2025-12-2 08:33 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 fayefaye 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fayefaye 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Evo 发表于 2025-12-2 08:10
在西方傲慢者的眼里,中国老老实实利用廉价劳动力当全球工厂,才是正道。



上位者都一样,不管东方西方。
Advertisement
Advertisement

发表于 2025-12-2 08:46 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 挑灯亮剑 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 挑灯亮剑 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Evo 发表于 2025-12-2 07:10
在西方傲慢者的眼里,中国老老实实利用廉价劳动力当全球工厂,才是正道。



商鞅点赞

发表于 2025-12-2 08:49 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 lisam 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lisam 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这作者还生活在几年前吗?现在ai这么发达还需要个屁会多国语言?

至于要学习表情语气俏皮话或者厚黑学,这是会说这门语言就能解决的吗?我中文母语,但就是听不懂很多所谓的言下之意,你不跟我明说我就当字面意思理解。我不笨,当年高考也能考个985,但很多时候我老婆说话我都听不懂,要不是学历和智商测试的硬指标在那放着她肯定认为我比她笨呢!

发表于 2025-12-2 08:51 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Evo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Evo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lisam 发表于 2025-12-2 07:49
这作者还生活在几年前吗?现在ai这么发达还需要个屁会多国语言?

至于要学习表情语气俏皮话或者厚黑学,这 ...

给高智商点赞
There are three types of people: those who make things happen, those who watch things happen, and those who wonder what happened.

发表于 2025-12-2 09:00 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 两万五千里刚好 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 两万五千里刚好 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
nvy 发表于 2025-12-2 08:15
中国已经进入垃圾时间,学中文?

你打的啥呀?莫非这位算是第三姨吗?

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部