新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 新闻汇总 › 自由党候选人钟泰明为在澳新军团日纪念册里拉选票致歉 ...

精华好帖回顾
· 搬家后应该通知的机构，请大家补充 (2005-5-16) horseanddragon	· （第一箱油开完鸟，80.01升870km,百公里9.1升））我们吉普精神是在一起滴交作业！2012grand cherokee overland CRD (2012-3-1) funday
· 房市怎么了？看图说话。 (2013-10-3) 黑山老妖	· 贝贝生活趣事！ (2008-8-8) Rainyichen

查看: 1850|回复: 17

[NSW] 自由党候选人钟泰明为在澳新军团日纪念册里拉选票致歉 [复制链接]

astina

管理员

发表于 2025-4-25 17:08 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

悉尼Reid选区自由党候选人钟泰明Grange Chung分发了一个四页的纪念澳新军团日的小册子，他为小册子含有鼓励人们投票给他以及“如何投票”卡的链接而道歉。

由新州自由党批准的澳新军团日纪念册包含有前海军军官钟泰明穿着军队制服的照片。国防部一再敦促退伍军人不要使用自己穿着支付的照片，以避免军方支持某一党的暗示。

这个通过邮件分发的册子含有选区内有黎明仪式的地点的地图，钟泰明个人关于澳新军团日的讯息，并提到婆罗洲山打根死亡行军的相关信息（“Sandakan death marches”（山打根死亡行军）指的是第二次世界大战期间，日军强迫澳大利亚和英国战俘从马来西亚婆罗洲的山打根进行一系列长途强迫行军前往兰瑙（Ranau）的惨烈事件。这是一段极其悲惨和残酷的历史）。钟说Reid选区举办了澳大利亚唯一纪念山打根死亡行军死亡悲剧的澳新军团日纪念活动，鉴于他父亲的家族来自山打根，他称此次活动“意义非凡”。

宣传册最后一页含有自由党敦促人们“把钟泰明选为1号”的政治讯息。讯息指出了钟的文化传承，并描述他为“我们中的一个”，以及“理解你的故事的人，因为那也是他的故事。”

Reid选区有近1/4人口是华裔，该选区是一个边缘工党选区，现在的议员是工党的华裔陈莎莉Sally Sitou。

而澳新军团日纪念册上的一个二维码指引人们到自由党关于如何在Reid投票的“投票指引”卡。

自由党宣传材料中写道： “钟泰明的背景反映了Reid选区多元且充满活力的精神。他拥有中欧混合的血统，深知多元文化所带来的力量，以及给予每个人公平机会的重要性。

“他不热衷政治炒作，只追求务实、常识性的解决方案。他希望缓解生活成本压力，支持本地就业，守护我们的社区，并为政府带回诚信。”

一位不愿透露姓名却确认不是任何党成员的Reid选区的居民收到这份宣传册后表示不满。他表示尊重钟泰明的军旅经历，却认为这份宣传内容不妥。

“自由党候选人在此前的选举宣传中，已经多次强调他的军旅背景了。

但我认为在澳新军团日这一天使用政治宣传是极不合适的。澳新军团日是我们最庄严的纪念日，应该是非政治性的缅怀与致敬，而不是谋求政治利益的机会。”

《卫报》联系到钟时，他为宣传册表示道歉，并说虽然宣传由新州自由党背书，但他本人愿意承担责任。

他说：“我为这份宣传资料负责，并表示歉意。作为一名退伍军人，没有人比我更理解澳新军团日的重要性，以及纪念我们国防军男女官兵所做贡献的重要性。”

澳新军团日这天达顿和阿尔巴尼斯都减少了政治活动。达顿仅简短发表声明，谴责在墨尔本清晨纪念仪式上对“原住民欢迎致词”环节发出的嘘声。

https://www.theguardian.com/australia-news/2025/apr/25/liberal-candidate-grange-chung-anzac-day-booklet-how-to-vote-card

2025大选, ANZAC