新州Orange医院指示员工不再向没有“早孕并发症”的女性做堕胎

astina

澳广披露新州一家城镇公里医院的管理人员明确禁止非出于医疗原因的堕胎。

泄露的文件显示新州中西部的 Orange Health Service 的员工不再能够向“没有怀孕异常”的员工提供堕胎。

该院内外多个知情人士告诉澳广说之前该院提供过医疗和手术堕胎 - 一种合法的医疗 - 且不论原因。

澳广联系的医护人员曾直接参与过堕胎手术。

一名医院员工告诉澳广：“手术堕胎之前绝对在这里提供过。不管这是出于异常还是其他。

如果需要的话我们就为病人堕胎。”

员工告诉澳广说他们现在被迫拒绝那些想要堕胎的女性。

周一发给该院员工的流程图显示向想要堕胎的病人提供转介的路径。



文件规定有胎儿畸形或有产期疾病的女性可以在医院内接受治疗。那些“没有发现妊娠并发症”的则必须被送往其他地方。

堕胎非罪化在于确保无论什么理由都提供堕胎服务给所需的病人。新州法律下唯一的例外是不能为了选择性别而堕胎。

根据新的政策文件，Orange医院员工必须把所有非医疗原因的堕胎转介给GP，或向新州家庭计划服务“寻求关于最近的堕胎服务提供者”的建议。

最近的家庭计划诊所在近2个小时车程外，那里也不提供手术堕胎，周末也不开。

一名以匿名为条件的员工抨击新的规定。

“流程图基本上说：‘如果你没有医疗原因的话就自生自灭吧’。”

另一位医生说：“这就是公司高管说：‘如果你处于非医疗原因做堕胎，我们可以处罚你’。 一般来说当你治疗病人时这是医患关系。而高管则硬要插一腿，这破坏信任。”


https://www.abc.net.au/news/2024-11-08/orange-hospital-directs-staff-to-stop-providing-some-abortions/104537862

12oz

这也跟风太快了吧？

乾坤离析

？？因为特朗普当选？？？

astina

和伊朗阿富汗只有程度的区别
本质都是一样的：女性是劣等性别，需要男人给你们的身体做主

maatthew

还真没了解过在澳洲堕胎是不是合法的
感觉在美国各个州的规定都天差地别的

Poweregg

所以，意外怀孕或者大学生不小心。。。就必须做妈妈？

凯瑟琳琳

如果普及，20年后犯罪率会飙升

一司机

这样做合法吗？

rockbox

堕胎这件事伦理上其实还是很复杂的，各个不同角度的确会有完全不一样的观点对立。个人认为，还是以孕妇生理和心理两方面考虑为主出发、胎儿次之的医疗决定更为合适，任何行政干预和政治考量都是过份的。

一司机

astina 发表于 2024-11-8 09:46
和伊朗阿富汗只有程度的区别
本质都是一样的：女性是劣等性别，需要男人给你们的身体做主 ...

先得看是否合法，不合法骂医院，合法咱们骂政府。这都2024年底了。

Poweregg

astina 发表于 2024-11-8 10:46
和伊朗阿富汗只有程度的区别
本质都是一样的：女性是劣等性别，需要男人给你们的身体做主 ...

这个，这个我们男人不背这个锅啊...
我是完全支持女性对自己身体有自主权的，我相信大部分男的也是如此

只有一些脑子“圣母”上头的人，不分男女，非要觉得什么生命至上啊，就算是在你肚子里，你也没权终止的脑残才会支持...

edith921

新州堕胎早就合法了，一家公立医院为什么可以做这种事情？

小桥流水人家

astina 发表于 2024-11-8 10:46
和伊朗阿富汗只有程度的区别
本质都是一样的：女性是劣等性别，需要男人给你们的身体做主 ...

被强奸的呢？

Udum

Under NSW law, health practitioners who have a conscientious objection can refuse to provide abortions as long as they disclose their position as soon as possible and refer the patient to another practitioner who can provide the service.

But the conscientious objection clause does not apply to hospital executives or the Local Health Districts (LHDs) that oversee them. It only applies to the individuals working within them.

The ABC can now reveal that earlier this year, Orange Hospital's executive issued a verbal directive to the obstetrics and gynaecology team to stop providing terminations for non-medical reasons.

被略过的原文部分，评论的不敢。

根据NSW法律，出于良心拒绝的医疗人员可以拒绝提供堕胎服务，但前提是他们尽快表明自己的立场，并将患者转介给能够提供该服务的其他从业人员。

然而，良心拒绝条款并不适用于医院管理人员或负责管理它们的地方卫生区（LHD）。它仅适用于在其中工作的个人。

ABC现已披露，今年早些时候，Orange医院的管理层向产科和妇科团队发布了口头指示，要求停止提供非医疗原因的终止妊娠服务。

astina

Udum 发表于 2024-11-8 11:32
被略过的原文部分，评论的不敢。

根据NSW法律，出于良心拒绝的医疗人员可以拒绝提供堕胎服务，但前提是 ...

没有略过，不过是原文更新了而已。有些新闻太长，限于篇幅限制或资源限制，也不会全文每个字都翻译。

如果对译者没有基本的信任，可以不看。不用暗示明示，想说什么就直接说。

后加的这段完全没有证明这件事的合理性，因为是医院行政下令，而不是个别医生作为个人不愿手术。

Udum

edith921 发表于 2024-11-8 11:19
新州堕胎早就合法了，一家公立医院为什么可以做这种事情？

不评论这个新闻，但医疗人员出于自己的良心有拒绝权的。

https://www.ama.com.au/position- ... ious-objection-2019

kkate

没看出来流程有什么问题，非医疗原因的堕胎本来就需要GP开处方，可以给GP解释自己的情况，医生给你下判断，医院是按照GP建议执行的。印象中超过二十三周的堕胎需要两个GP批准。

qianshao_13

以前我有个租客是华人和一个英国来的男的同居怀孕，那个男的一次在别人家吸毒过量死了。男的父母从英国过来和女孩说，和我们一起去英国把孩子生下来，我们帮忙带。那个女孩在葬礼结束后就去打胎了。前段时间遇见他，现在和个local结婚有了孩子了。
如果禁止堕胎的话，她的人生现在可能会很苦逼啊

rockbox

堕胎这件事案例个体情况差异会很不一样，行政性一刀切我觉得就不合适。应该有一定自主权。

峨嵋高手

"The ABC can now reveal that earlier this year that Orange Hospital's executive issued a verbal directive...'

为什么现在才‘can’透露，早些时候就‘can't'? 是因为现在川普选上了？

squareliang

这都2024年底了。。。
Abortion is legal for up to 22 weeks' and 6 days gestation. After 22 weeks' and 6 days gestation, abortion is only permitted in certain special or emergency circumstances.

洋芋土豆

真是匪夷所思

20101010

如果城镇医院的管理人员违反新州有关法律法规，会有哪级政府机构介入呢。

elin-lu

医生不愿意手术还占着医生的位置干嘛？

astina

20101010 发表于 2024-11-8 12:29
如果城镇医院的管理人员违反新州有关法律法规，会有哪级政府机构介入呢。 ...

新州卫生厅？

20101010

astina 发表于 2024-11-8 12:40
新州卫生厅？

等后续报道，新州州级会如何处理这事。

315

女性应有决定生育与否的权利，医生也有凭自己的良心出发拒绝服务的权利。这应该都是自由选择的，而不是医院高管来一刀切。既然法律没有禁止，那就没有理由拒绝

NonSense

astina 发表于 2024-11-8 10:46
和伊朗阿富汗只有程度的区别
本质都是一样的：女性是劣等性别，需要男人给你们的身体做主 ...

作为一个男的的这挨骂的真冤，阿斯你这是不是有点喷的盲目了

不让堕胎的恰恰是左派“人权”卫士

不管承认不承认，这里面圣母和女性比例大大高过男性

顺便，fun fact

Orange 的GM你猜是什么性别？

https://au.linkedin.com/in/catherine-nowlan-766211114#

Purplelight

kkate 发表于 2024-11-8 11:42
没看出来流程有什么问题，非医疗原因的堕胎本来就需要GP开处方，可以给GP解释自己的情况，医生给你下判断， ...

如果一切正常 但就是不想要 比如 分手 比如读书期间不想中断 比如 一夜情 比如醉酒和朋友xxx搞不清谁是爸爸之类的？

GP能开吗？Orange医院能做吗？