新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· pangpang东欧游之布达佩斯(已完成) (2011-7-13) pangpang · Prime Picks (5)---- Dewey (送给爱猫的你) (2008-11-20) 孔武
· most political career ends in tears--一个外行眼中的澳洲政坛故事 (2009-12-7) JuJu · 这个男人! (2009-2-14) yixin
Advertisement
Advertisement
查看: 3639|回复: 10

[其他] Turnip 汉语是什么东东?中国有这种菜吗? [复制链接]

发表于 2009-10-14 15:28 |显示全部楼层
此文章由 留学生妈妈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 留学生妈妈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
今天朋友来做客,做了一道西餐,里面有Turnip, 但是我实在不知道这个东西汉语怎么说,
朋友问我是什么,俺只能说,这是TURNIP.
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-10-14 15:31 |显示全部楼层
此文章由 大龙卷风 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大龙卷风 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一种罗卜

发表于 2009-10-14 15:32 |显示全部楼层
此文章由 chenyi1976 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chenyi1976 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
芜菁; 大头菜

发表于 2009-10-14 15:34 |显示全部楼层
此文章由 chenyi1976 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chenyi1976 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Vicon English-Chinese(S) Dictionary     

turnip  [tur·nip || 'tɜrnɪp /'tɜː-]
n.  芜菁; 大头菜  Would you like to advertise here?   DigitalFilm - Photographic reversal film imitation
Concise English Synonym & Antonym Dictionary     

turnip  
syn.:  Brassica rapa  white turnip
Dict.CN Online     

Hudong Wiki     

This article uses material from    and authorized by Hudong.com
Jukuu Bilingual Sentence Searcher     

Swedish turnip
【植】(瑞典)芜菁
-- 英汉 - 短句参考
turnip tops
芜菁嫩叶
-- 英汉 - 翻译样例
turnip radish
(圆)萝卜
-- 英汉 - 翻译样例
He laughed and applied himself hungrily to the cold corn pone and cold turnip greens on which congealed grease was thick in white flakes.
说着说着他竟笑起来,开始贪婪地吃着涂了厚厚一层冻黄油的凉玉米面包和凉萝卜叶子。
-- 飘(部分) - piao37
Wow! The turnip is so big. Is this a root, Mr. Li?
哇!好大的萝卜。 这是根吗,李老师?
-- 小学英语(四年级下学期适用) - Unit 3 It's fun on the farm. Lesson 8
soy-soaked turnip cube
酱油萝卜块
-- 英汉 - 翻译参考[网络]
PAN FRIED TURNIP CAKE
萝卜丝酥饼
-- 英汉 - 翻译参考[网络]
"They can't get blood out of a turnip," he said. "if I had it I'd pay them."
“石头里榨不出油来,"他说,"假如我有钱,我会付给他们的。
-- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei005
On the wall above a bed was a coloured New-Year picture of "Chubby Children Pulling the Turnip."
墙上裱糊的报纸,让灶烟熏得乌黑。 “屋里怎么没有人哪?
-- 汉英文学 - 现代散文 - yezoulingguanxia
Though Hsin-mei's body was huge, his head, resembling a large turnip with nothing in it, was not.
他身大而心不大,像个空心大萝卜。
-- 汉英文学 - 围城 - weicheng03
© Jukuu.com     See more...
Dr.eye Online     

turnip英音:['tə:nip]美音:['tɝnɪp]
名词 n.

1.【植】芜菁;芜菁甘蓝[C][U]
2.芜菁块根;芜菁甘蓝块根[C][U]
3.【俚】怀表,拴表
1.大头菜,芜菁
中英文对照食材ZT - □-外语广场 - ...
大头菜,芜菁 turnip

2.白萝卜
各种蔬菜的英语名字 - 西祠胡同
turnip 白萝卜

3.蕉青
生物学专业英语词汇(T) | 英语爱好者
turnip 蕉青

发表于 2009-10-14 16:01 |显示全部楼层
此文章由 gracehyh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gracehyh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不是罗卜么。。。。。。

发表于 2009-10-14 16:18 |显示全部楼层
此文章由 留学生妈妈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 留学生妈妈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
取名‘外国萝卜’吧,形状是椭圆的,颜色苍白。
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-10-14 18:37 |显示全部楼层
此文章由 唯_月 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 唯_月 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没吃过。。这个东西怎么吃呀?像萝卜那样煮吗?

发表于 2009-10-14 19:52 |显示全部楼层
此文章由 顶帖专用 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 顶帖专用 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
是不是我们称为苤蓝的那个东西??

发表于 2009-10-14 19:55 |显示全部楼层
此文章由 doubleseven 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 doubleseven 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我是那它煮汤的,用turnip就不用swede,用swede就不用turnip
在我眼里turnip ,swede 和radish其实都是差不多的东西,
总的来说就是‘各式萝卜’

发表于 2014-8-10 14:23 |显示全部楼层
此文章由 helnandez 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 helnandez 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
doubleseven 发表于 2009-10-14 16:55
我是那它煮汤的,用turnip就不用swede,用swede就不用turnip
在我眼里turnip ,swede 和radish其实都是差不 ...

这个是老北京憋辣菜用的吗
[b]有想学书法或者二胡的请站内
书法作品欣赏:https://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=1503112

退役斑竹 2017年度勋章

发表于 2014-8-10 14:26 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 slau1 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 slau1 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看到四樓笑了

说着说着他竟笑起来,开始贪婪地吃着涂了厚厚一层冻黄油的凉玉米面包和凉萝卜叶子
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部