关于小孩的双语教育问题

buffalo

随着孩子长大 面临孩子语言教育
如何平衡中文和英文的教学 大家有经验和心得吗

同时一起教 会不会把孩子大脑弄混乱了

bhua9

只是口语的话应该不会乱的，孩子的大脑 比我们想象的聪明更多。
我家两娃上full time托儿所早,所以都是英语作为母语。
回国4个月之后，他们和国内的老人都是用简单的普通话沟通的。他们知道老人说不了英语，只能用中文沟通。

lvjulia

原则上孩子是可以接受多语种的，实操中个体反应不同。
我家是中文＋方言，但娃只说英文，其实她听得懂中文。
唯一说的中文是一句方言“打电话”。
和楼上不同，我家老人被倒逼说英文。

mountaindaisy

不会乱的

Siva

认识的马来西亚人，大多数都是三语，还有4语的。
小孩子学不同语言没有坏处。但是需要投入精力，准备不同的语言环境。
但是我基本只教听说读，放弃写。
其实我自己也很少写字，基本靠输入法了，孩子会用语音输入法。

bhua9

lvjulia 发表于 2022-3-16 15:24
原则上孩子是可以接受多语种的，实操中个体反应不同。
我家是中文＋方言，但娃只说英文，其实她听得懂中文 ...

哈哈，你家老人太上进啦。

lvjulia

bhua9 发表于 2022-3-16 16:52
哈哈，你家老人太上进啦。

实用主义哇！
老年英语班学的那些都用在娃身上了。
也好，练练脑子防止阿兹海默。

buffalo

bhua9 发表于 2022-3-16 15:20
只是口语的话应该不会乱的，孩子的大脑 比我们想象的聪明更多。
我家两娃上full time托儿所早,所以都是英语 ...

你们在孩子学习说话的时候 是刻意英文为主吗 还是随意混合着来

如果中文多 为啥孩子会自觉说英文多

bhua9

lvjulia 发表于 2022-3-16 16:57
实用主义哇！
老年英语班学的那些都用在娃身上了。
也好，练练脑子防止阿兹海默。 ...

太优秀了，赞一个

bhua9

buffalo 发表于 2022-3-16 18:46
你们在孩子学习说话的时候 是刻意英文为主吗 还是随意混合着来

如果中文多 为啥孩子会自觉说英文多 ...

我也不懂呀。我家老大3岁才开始说完整的句子的，可能语言能力也算弱的。他3岁以前我们在家都是说中文的，但是他从3岁开始说句子起，就是喜欢说英语了。

JOELY

在家我是说中文的，我和老公对话也是中文的，不过老公跟孩子是说英文的，我跟孩子也是说中文的，是因为娃听不懂太难的中文我夹杂着点英文。两个孩子全是说英文的，就算听中文也是回英文的。不过她们从上学开始在学校各方面表达啊交流啊班里演讲啥的就鬼佬小孩一样，没有过像我们上一代因为语言不同的一段新环境不适应过渡期什么的，算是比较会表达自己的吧，遗憾的是就是不爱说中文

JOELY

补充下，我们家因为没有老人在这边，没有太多中文环境，回国也不多，中文也就只有我一个人说而已，她们没有中文语言环境到是的。娃奶奶也是在美国跟娃讲话什么也基本是说英文的。虽然外婆说中文但是是方言她们完全听不懂，所以沟通都是肢体语言啊啊啊

Mr6Pack

坚持用自己的语言跟娃沟通吧，我家是我讲普通话爸爸讲粤语。我跟爸爸是讲英文因为爸爸ABC不会普通话。我们就是这样坚持用自己的语言跟他讲话，娃儿在家讲话都是普通话粤语转换自如，外面讲英文。我看很多妈妈故意用英文跟娃讲话我表示不理解。

caridi

蹲一个、。。。看看前辈们的经验。。。。

buffalo

JOELY 发表于 2022-3-16 21:48
在家我是说中文的，我和老公对话也是中文的，不过老公跟孩子是说英文的，我跟孩子也是说中文的，是因为娃听 ...

你老公是白人吗

JOELY

buffalo 发表于 2022-3-17 01:47
你老公是白人吗

不是啊，但是是从小在这边长大的，英文没问题。我自己英文非常差

amphetamine

不想纠结这个问题了……顺其自然

lvjulia

顺其自然+1
不然大人小孩都纠结。
真正要当作二外，三外，之后参加高考的话都要去周末假日语言学校专门学习的。

xmuhh

顺其自然+1
我家在家基本都说中文，尝试过要教中文认字放弃了

damogao

bhua9 发表于 2022-3-16 21:36
我也不懂呀。我家老大3岁才开始说完整的句子的，可能语言能力也算弱的。他3岁以前我们在家都是说中文的， ...

......英文从哪里学的？

bhua9

damogao 发表于 2022-3-17 10:06
......英文从哪里学的？

1岁就开始托儿所了呀。

tina50

lvjulia 发表于 2022-3-16 15:24
原则上孩子是可以接受多语种的，实操中个体反应不同。
我家是中文＋方言，但娃只说英文，其实她听得懂中文 ...

我家老人被倒逼说英文。

lvjulia

tina50 发表于 2022-3-17 12:00
我家老人被倒逼说英文。

按照语言治疗书籍上写的，一个家庭应该使用成员能熟练运用的语言做为主要沟通语言。
就是说其实应该以中文为主，但我妈为了跟娃沟通就用她的洋泾浜英语上了呗。反正鸡同鸭讲我看着觉得很搞笑。

byronsun

xmuhh 发表于 2022-3-17 10:01
顺其自然+1
我家在家基本都说中文，尝试过要教中文认字放弃了

说中文都还能对付,认字真是太难了

soup

我女儿从来不说中文。听懂但不会说。让她说中文，她就重复中文两个字。好像教不了了。

kjking

我一般叫家里人对小孩说自己最擅长的语言因为是最地道的
目前小孩现在普通话加三种方言和英语无缝转换-仅限口语

爱吃鱼的猫798

应该不会乱的，小孩子的学习语言天赋挺强的

Chll321

我和老公跟娃讲粤语，娃跟奶奶还有其他讲普通话的小伙伴讲普通话，在学校跟老师和不讲中文的小伙伴讲英文。现在技能是一句话里可以带三种语言，还能用普通话的调调套粤语的发音…反正一片混乱，不过都能交流就是了。我努力不被她带偏用英文，像楼上提到的我们坚持用自己最native的语音交流

may991030

不会的，否则新加坡这个国家，个个都是大脑混乱的人。

ljkakai

取决于孩子的语言能力和家长的重视程度