关于儿童感染COVID-19以及返校风险我们所了解的

edith921

随着COVID-19疫苗接种率的不断攀升，数百万澳洲儿童在经过几个月的远程学习后，将在第四学期返回学校进行课堂学习。

从10月25日起，新州的学校将错峰返校（如果居家令被取消，则会更早），学前班、一年级和12年级的学生将率先返校。

维州州长安德鲁斯昨天宣布，学校将从10月5日开始逐步重新开放，大多数学生将以非全日制的方式返回。

在首都领地，12年级学生也将于10月5日返校，随后11年级学生将于10月18日返校，学前班至10年级学生将在稍后时间返校。

对许多家长来说，回到学校学习将是一种解脱，但也带来一种恐惧感，这是因为最近几个月，COVID-19病例在年轻人中激增。

那么，COVID-19对儿童有什么风险？为什么建议青少年接种疫苗？我们又该如何保护还没有资格接种疫苗的小孩子？

让我们一起来看看。

儿童会患上COVID，但重病的可能性要小得多

最近在澳洲爆发的Delta变种使儿童和年轻人的COVID-19感染率比去年更高。

Telethon儿童研究所的儿科传染病专家Asha Bowen说，尽管比起以前的COVID-19变种，儿童更有可能感染Delta，但他们比成年人患重病的可能性要小得多。

Bowen博士说：“我认为最让家长和儿科医生松一口气的是，儿童仍然没有因为COVID-19而得重病。”

“大多数儿童是无症状感染，少数会有轻微的症状......而极少数需要住院治疗。”

国家免疫研究和监测中心（NCIRS）最近的一份报告发现，在新州最新爆发的COVID-19疫情中，2%的确诊儿童需要住院治疗。

然而与2020年的原始毒株相比，COVID-19在学校、幼教服务和家庭中的传播增加了五倍。

同样，今年1月至8月的全国数据显示，感染COVID-19的9岁以下儿童中有2.5%，10-19岁的儿童和青少年中有2.9%住院治疗。

Bowen博士说，尽管确实有严重的感染，但重要的是要记住，许多因COVID-19而住院的儿童是由于社会原因——比如他们的父母病得太重无法照顾他们——而不是出于医疗需要。

她说：“在全球感染COVID-19的儿童中，需要住院治疗的人数非常少，需要ICU治疗的人数更少，死亡的人数也非常非常少。”

“但是，随着感染的儿童数量的增长，这些绝对数字也将增长。”

迄今为止，澳洲没有10岁以下儿童死于COVID-19，有一名青少年死亡。

在大流行的前12个月里，英国有超过12万人死于COVID-19，其中只有25人在18岁以下。

默多克儿童研究所（MCRI）的儿科医生Fiona Russell说：”儿童死于COVID的情况极罕见。

“那不是零，但它是极其不可能的，哪怕你有潜在的健康问题。”

哪些儿童更易感？长期COVID呢？

虽然严重的COVID-19感染在儿童中并不常见，但有潜在健康问题的年轻人患严重疾病的风险更高。

Bowen博士说：“对于那些有慢性疾病的人来说，需要进医院或ICU的可能性要高得多。”

目前的证据表明，患有复杂遗传、神经或代谢疾病的儿童，以及患有先天性心脏病的儿童，患重症COVID-19的风险增加。

而且与成人类似，患有肥胖症、糖尿病或哮喘的儿童也可能会有更高风险。

Bowen博士说：“慢性疾病使儿童处于更大的风险背后的原因可能是因为他们有更少的，我们称之为’储备’的东西。”

“他们对抗感染的能力，无论是从免疫角度还是从身体角度……都有所减少。”

谈到COVID-19的长期影响时，一些专家对儿童长期COVID的风险表示担忧——这指的是一个人出现呼吸困难和“脑雾”等持久症状。

令人欣慰的是，MCRI周五发表的研究发现，儿童和青少年的长期COVID-19症状很少持续超过12周，而且Delta对年轻人的风险并没有明显改变。

Bowen博士说：“围绕长COVID的担忧是很棘手的，因为报告的许多症状也可能发生在其他病毒性疾病上。”

“但对孩子们来说，好消息是他们需要住院或进重症监护室的可能性要小得多，这意味着他们患长期COVID的可能性也小。”

“还有很多研究需要做……但儿童的风险比成人低得多。”

儿童将COVID传给其他儿童的情况不太常见

儿童和青少年能够将COVID-19传播给其他人，但他们似乎不如成年人那样有效。

Bowen博士说：“正在发生的主要是成人对儿童的传播。”

“为什么从儿童到成人以及儿童到儿童的传播率较低我们仍然没有很好的答案。”

最近的NCIRS报告对新州的COVID-19传播情况进行了调查，发现感染该病毒的儿童更有可能是从父母那里感染的，而不是在学校。

该研究对今年6月中旬至7月下旬期间出现COVID-19病例的51所新州学校和托儿所进行了调查。

研究发现，早教和儿童保育机构的幼儿很少将COVID-19传播给其他儿童或工作人员。

COVID-19在中小学儿童中的传播率也非常低，但是部分原因是第三学期的学校出勤率有限。

儿科医生兼NCRIS主任Kristine Macartney告诉ABC：“最高的传播率实际上是在未接种疫苗的成年工作人员中。”

“病毒的传播也发生在从成年人到儿童身上，但儿童本身之间的传播非常少。”

该研究发现，COVID-19的主要传播是在家庭中，而且是“由未接种疫苗的成年人带来的”。

根据疾病预防控制中心的说法，虽然学校里可能会爆发疫情，但在学校采取预防策略的情况下，传播通常低于社区传播的水平。

“迄今为止的证据表明，当采取预防战略时……在学校和幼儿教育机构的传播可以受到限制。”

建议青少年和孩子周围的人接种疫苗

由于未接种疫苗的成年人给儿童带来的风险，Russell教授说，至关重要的是，教师、学校工作人员和儿童早教工作者应被优先考虑接种疫苗。

她说：“他们是主要将传染病引入学校的人。”

她补充说，父母和与幼儿生活在一起的人接种COVID-19疫苗也很重要，以尝试在他们周围“提供一个保护圈”。

她说：“如果你是一个高风险、12岁以下且未接种疫苗的孩子的家长，那么应该对他们进行更多的保护。”

“对于这些孩子来说，去他们家做客的人必须接种疫苗，清洗双手，并戴上口罩。”

所有12岁以上的澳洲儿童现在都有资格接种COVID-19疫苗，此前的疫苗试验和国际数据显示该疫苗是安全和有效的。

Bowen博士说，为12-15岁的孩子接种疫苗有直接好处也有间接好处。

“疫苗的好处是保护一小部分年轻人，否则他们可能会感染COVID-19并需要住院或进ICU。”

“同时也意味着......他们不太可能传播病毒，因此年轻的儿童将受到这种机制的保护。”

目前，12岁以下的儿童没有资格接种COVID-19疫苗。

海外正在进行研究，以评估COVID-19疫苗在这个年龄段的安全性和有效性，临床试验结果预计将在下个月出炉。

Bowen博士说：“随着有更多的成年人和年轻人接种疫苗，我们将继续关注传播的情况，以确定为12岁以下儿童接种疫苗的风险与收益可能是什么。”

“我们现在最重要的策略是为尽可能多的成年人接种疫苗。”

减轻学校的风险需要采取多种措施

Russell教授和Bowen博士都认为让孩子们尽快回到教室很重要，但要确保有足够的安全措施来减少COVID-19的传播风险。

Bowen博士说：“学校是儿童和青少年学习的最佳环境，也是他们社会和情感健康的最佳环境。”

“对于他们来说，确实需要让生活变得更加正常。”

她说，要做到这一点，成人和12岁以上儿童的疫苗接种是至关重要的，还有其他久经考验的COVID-19策略：良好的手部卫生，尽可能利用室外空间，以及戴口罩。

Russell教授说，学校需要努力确保教室和室内空间有足够的通风，并对学生进行“分组”——例如错开时间表。

她说：“我们需要做的不仅仅是一件事，而是一系列的事情。”

“感染会发生，会有爆发，因为我们确实取消了一些限制，但最重要的是尽可能地减少风险。”

在新州，所有工作人员和中学生都必须戴口罩，所有学校教师都必须全面接种疫苗。

其他措施包括错开午休时间，不举行集会，以及定期进行清洁和消毒。

首都领地和维州也将采取类似的措施，包括注重改善通风。

Russell教授说：“每个家长都必须自己权衡一下他们的具体情况。”

“但是对于其他健康的孩子来说——只要有一整套策略，包括为教师接种疫苗——我当然不会有任何犹豫，让我的孩子回到学校。”


https://www.abc.net.au/news/heal ... to-school/100468264

vampire_k

许多因COVID-19而住院的儿童是由于社会原因——比如他们的父母病得太重无法照顾他们——而不是出于医疗需要。

这个让人欣慰。

玉堇

这篇报道写的很好，很清楚地指出哪些人群是真正高风险。

漠西哥2014

感谢分享！

lindalili

小孩不重症，传给大人怎么办，唉

粤式油鸡

专家说小孩不怕新冠

路~过

Bowen博士说：“我认为最让家长和儿科医生松一口气的是，儿童仍然没有因为COVID-19而得重病。”

如何才算重症？是误导还是重症定义的问题？

粤式油鸡

除非小孩有基础病

粤式油鸡

路~过 发表于 2021-9-20 14:33
Bowen博士说：“我认为最让家长和儿科医生松一口气的是，儿童仍然没有因为COVID-19而得重病。”

如何才算 ...

维州进ICU的那个肯定不是人类小孩，是外星人。。。

路~过

粤式油鸡 发表于 2021-9-20 13:33
维州进ICU的那个肯定不是人类小孩，是外星人。。。

这些专家真让人痛恨。

missdrafter

12岁一下孩子这么安全还研究针对这些孩子的疫苗干嘛？等着看要求12岁以下孩子需要打疫苗时他们的说辞。

sun2012

唉，砖家

Birdzhao

lindalili 发表于 2021-9-20 13:31
小孩不重症，传给大人怎么办，唉

大人打疫苗呀

shouter

这些专家立场是否客观实在存疑
去年站出来说口罩没用，带不好有反作用的专家们要不要出来走两步？
福奇博士更是说，当时说口罩没用主要是当时口罩不够用
如果专家有自己的立场，没法站在客观角度说话， 还怎么能让人相信

bobova

只能说专家们太会说话了， 说的非常精准，看看美国的统计数据吧,死了多少孩子。

澳洲的儿童医院现在就是满的，将来会更轻松？？！！ 澳洲专家说话需要负责任吗？！？！还记得去年多少专家说不必带口罩只用洗手，厚颜无耻说了几个月。

lindalili

Birdzhao 发表于 2021-9-20 13:44
大人打疫苗呀

只能希望大人不得重症了，现在疫苗对每个人能保护到多少不好说。不过现在也没得选

OCV

今年就不要返校了

marks

小孩会得新冠, 也许病得不会很重, 但他们可以作为病毒载体把病毒带给家人朋友及路人,这是不可控制的.

gjc

儿童到儿童的传播率较低，主要是因为lockdown学生都在家里上课吧，真正开放的时候，如果不戴口罩，孩子不可能保持社交距离的，记得上次疫情墨尔本有个穆斯林学校，这次一个私人学校都传播得很厉害吧

xiaolulu

都在担心返校的家长们，多少人每天都带孩子去playground的？或者你们从来不带？
附近几个Playground每次去没有20也有30个孩子，那些家长不担心吗？我每次都很担心。基本没有孩子戴口罩，东西都是这个摸那个碰有的孩子还感冒了。
同一批孩子说去学校大家就吓蒙了无法理解

liuke

很多人在小孩时期患病留下的病根和后遗症，要到人身体在下坡路时即是五六十岁时就会明显反应出来，生活质量变差和折寿的。

shadowintopiece

xiaolulu 发表于 2021-9-20 13:56
都在担心返校的家长们，多少人每天都带孩子去playground的？或者你们从来不带？
附近几个Playground每次去 ...

带孩子去playground 还是少数，另外室内室外不可同日而语。室外playground 最后多一处玩一个小时，有家长看着给洗手;室内要一起看书拉手抱抱，吃饭，上同一个卫生间，没人看着是不是每次都洗手，这样每天起码共处4个小时。室内没有毒太阳时时消毒，通风条件也不同。室外游泳池要开放了，室内还没有。

Aquarius

看不懂。病毒惧怕儿童？

xiaolulu

shadowintopiece 发表于 2021-9-20 14:04
带孩子去playground 还是少数，另外室内室外不可同日而语。室外playground 最后多一处玩一个小时，有家长 ...

大家不是说delta更厉害吗？同一群孩子要是有一个感染病毒，晒太阳和通风就可以不染delta了吗？同一群孩子去上课，大家突然就很怕了？
带孩子去Playground真不是少数，从来没有看过少于10个孩子，有时候风大也很多人，还有很多大人也在，这些大人要是哪个家里一个阳性，按照delta毒性几个家庭都遭殃，最近playground很多家庭四五个一起聚
天气好的时候你看看，人山人海，孩子都好几次遇见同校同学
大人给孩子消毒，在学校老师也会督促学生消毒

喜欢蓝天

看这篇报道，病毒好像对儿童网开一面？

gegewuwu

没有接种过疫苗或没有感染过病毒的人，体内没有抗体，都属于易感人群。幼小的孩童从来都是人类社会中的弱小需要特别保护的群体。祝那些说儿童不易感染，儿童感染了也不会是重症的专家们全体健康。

Me!Bourne

如果开学，大规模基于学校的疫情泛滥，那就再关吧。我估计会打脸

fengliu1234

关注

yoyo05

症状很少超过12周，难道他们觉得12周是个很少的数字？

通用ID

lindalili 发表于 2021-9-20 13:47
只能希望大人不得重症了，现在疫苗对每个人能保护到多少不好说。不过现在也没得选 ...

大人不重症，可以不隔离吗?隔离了谁照顾孩子。