新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 《最美婚纱照》 (2012-4-2) zhuoya · 记忆中年夜饭的主打---凉拌菠菜粉丝豆干(95楼新添超赞山寨版) (2010-7-5) tintin1976
· 开贴记录我的鬼佬同事的建房经过 (16/5/18已更新) (2018-3-21) dogdogkun · ~真~是~进~退~两~难~啊~! (2013-12-29) 成功人生
Advertisement
Advertisement
查看: 1472|回复: 5

[探亲手续] 600 续签 无犯罪证明问题,求大神指点! [复制链接]

发表于 2021-2-19 11:12 |显示全部楼层
此文章由 lxarisa-new 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lxarisa-new 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

1.请问第二张图什么意思?我如果已经拿到图一的第一项证明,还需要再去澳洲警局办理一下澳洲的无犯罪证明吗?

2.所以我到底是需要办理澳洲和中国各一张无犯罪证明?还是办理一张中国的,2张澳洲的无犯罪证明?---(其中一张是AFP,另外一张是police certificate?)

3.拿到国内的无犯罪证明之后怎么交给移民局?是扫描件上传到immiaccount就可以了吗?还是需要原件?去公证处公证完了是不是还得去翻译?国内哪能翻译能被移民局认可呢?还是得在澳洲进行翻译才行?

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
Advertisement
Advertisement

发表于 2021-2-19 11:39 |显示全部楼层
此文章由 YW2013 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 YW2013 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一个是澳洲的无犯罪记录证明,就是AFP,另外一个是中国的无犯罪记录证明,每个一份。
拿到中国的无犯罪记录证明,需要去公证,然后把公证了的文件扫描,上传到immi account就可以了

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
lxarisa-new + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2021-2-19 11:40 |显示全部楼层
此文章由 YW2013 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 YW2013 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
在国内公证,都是中英文的啊。

发表于 2021-2-19 11:48 |显示全部楼层
此文章由 hzmm 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hzmm 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
YW2013 发表于 2021-2-19 12:40
在国内公证,都是中英文的啊。

国内公证处可以出具中文公证书(大部分中国人只需要中文的),也可以出具中英文的,在办理公证时跟工作人员说下。通常大城市公证处都有规范的公证申请表,上面会写很详细。
做了中英文版本的无犯罪公证书,可直接上传系统使用,不需要再做NATTI翻译了。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
lxarisa-new + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2021-2-19 11:52 |显示全部楼层
此文章由 lxarisa-new 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lxarisa-new 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请问找人代办是不是还得要授权书

发表于 2021-2-19 13:26 |显示全部楼层
此文章由 YW2013 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 YW2013 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lxarisa-new 发表于 2021-2-19 12:52
请问找人代办是不是还得要授权书

应该是要的。让朋友打电话去你城市的公证处问一下,帮人代办公证,还需要什么文件,不然白跑一趟
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部