新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 小儿女记事系列11---赔我一亿个冰淇淋&答谢完毕,大花朵真人秀已删) (2009-9-9) 清凉 · 如何让宝宝听话---2岁宝宝经验分享 (2011-12-3) 小川妈
· 《新华字典》 (2008-7-30) youyuan · 给大家分享一个我实验半年的快速长头发,不掉发,让头发茂密的方法 (2013-8-16) mefe
Advertisement
Advertisement
查看: 1447|回复: 5

请问 挤纽扣怎么讲呀? [复制链接]

2007 年度奖章获得者

发表于 2009-8-13 16:31 |显示全部楼层
此文章由 "魸魸° 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 "魸魸° 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如题~谢谢:)
Advertisement
Advertisement

参与宝库编辑功臣

发表于 2009-8-13 16:33 |显示全部楼层
此文章由 bffbffbff 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bffbffbff 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
什么叫挤纽扣

发表于 2009-8-13 16:35 |显示全部楼层
此文章由 Ritacow 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Ritacow 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
直接 buttoning or unbuttoning

讲究一点
fastening your buttons

[ 本帖最后由 Ritacow 于 2009-8-13 15:39 编辑 ]

参与宝库编辑功臣

发表于 2009-8-13 16:37 |显示全部楼层
此文章由 bffbffbff 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bffbffbff 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
哦, 系纽扣啊

发表于 2009-8-13 16:43 |显示全部楼层
此文章由 Ritacow 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Ritacow 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
可能我这种看不懂中文的人才懂吧
我不知道是'挤'还是'系'

hahahaha

发表于 2009-8-14 17:20 |显示全部楼层
此文章由 zetex 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zetex 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
"button up" or "buttoning up" will do also.
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部