在华人区小学中文能好些吗

codeviny

快要考虑孩子上学问题了，现在住的地方很少华人，估计顶多3%. 怕孩子以后中文不好，还有身份认同问题。
如果上华人区公立小学，比如30%的华裔学生，周围邻居也很多华人，是不是孩子中文能好一些？能少上中文补习班？想听听大家意见，多谢。

缓缓

华人区，才三成华人孩子，是不是算少了

cn_yy

不用想，在学校里都是说的英文

codeviny

缓缓 发表于 2020-11-11 17:48
华人区，才三成华人孩子，是不是算少了

珀斯华人没东部多，能到三成的学校屈指可数。

yddlx

小朋友在学校都讲英文，除非是刚从国内过来的

tina-go

怎么可能呀

大家都说英文

codeviny

yddlx 发表于 2020-11-11 17:54
小朋友在学校都讲英文，除非是刚从国内过来的

那给他补习中文的时候是不是能少点抗拒？因为别的孩子也学。

xiaobaipp

缓缓 发表于 2020-11-11 16:48
华人区，才三成华人孩子，是不是算少了

墨尔本著名的Doncaster east的小学和serpell, 新入学的大概8成华人吧，不一定是大陆的。
所以3成那是非常少

KaTharina

华人区学校90%中国脸
我孩子上两年学了，还和同学说中文，华人区学校还是有效果
一丁点澳洲口音都没有

nis6

应该纠结的是他们的英文怎么样，而不是中文。

yddlx

codeviny 发表于 2020-11-11 18:02
那给他补习中文的时候是不是能少点抗拒？因为别的孩子也学。

分孩子吧，我家的就不喜欢，所以已经放弃中文学习了。

我觉得二代里中文好的是孩子本身就喜欢中文或者在国内已经有基础了，在这里出生的孩子，学英文以外的欧洲语言比中文容易得多，所以家长如果想孩子能够保持中文学习，需要花很多时间精力。

MrSnowpear

取决于周围华人家长的态度。

szren

学中文靠的是家长，要靠学校就呵呵了。

xiangcao123

xiaobaipp 发表于 2020-11-11 18:07
墨尔本著名的Doncaster east的小学和serpell, 新入学的大概8成华人吧，不一定是大陆的。
所以3成那是非常 ...

学校里的小孩很少说中文的，而且老师也强调在学校里尽量说英语

catherine_wen

想太多，学校都说英语，哪来机会说中文

ljkakai

yddlx 发表于 2020-11-11 18:16
分孩子吧，我家的就不喜欢，所以已经放弃中文学习了。

我觉得二代里中文好的是孩子本身就喜欢中文或者在 ...

确实取决于家长的重视程度，我们学校华人孩子占6成吧，去年prep时我女儿好多华人同学已经不怎么会讲中文了，可以听。

winforjewellery

并不会...

xnigel

楼主您好，华人区小学的中文老师有好有坏。好的老师(我闺女说比今年的好)去年教了我闺女一年没学出啥所以然。今年学校换了个老师，碰巧我疫情wfh发现新中文老师给的课堂学习材料出现古诗，注音符号(台湾用)，繁体体，还有各种不服合逻辑的中文课堂问题。课上没有必要的讲解，闺女总跑过来问我古诗古文都是什么意思意思。要不是wfh我都不知道孩子在学校学得这么乱这么烂的原因是什么。想学好中文靠补习班吧，补习班老师靠谱一点。至少教的是人话，正常的普通话和拼音。

要不是法律管着我，我见了日校的中文老师狠不得上去抡圆了抽他一耳光-----当老师的哪有对学生这么不负责不好好备课的。

yddlx

ljkakai 发表于 2020-11-11 18:43
确实取决于家长的重视程度，我们学校华人孩子占6成吧，去年prep时我女儿好多华人同学已经不怎么会讲中文 ...

我家的小学高年级已经不太爱说中文了，因为深刻的话题中文开始有书面语出现了，孩子应付不了。

我家的现在吃吃喝喝的日常对话没问题，一讨论时事，新闻，思想等话题马上切换成英文

epaheng

坚持上中文学校配合平时多看中文电视剧，电影，综艺节目比较有效。平时学校里几乎学不到啥。我家至少是这样。现在小学高年级，中文表达很流畅。现在国内流行的节目像脱口秀大会之类的都能看懂，还喜欢模仿。

codeviny

yddlx 发表于 2020-11-11 18:54
我家的小学高年级已经不太爱说中文了，因为深刻的话题中文开始有书面语出现了，孩子应付不了。

我家的现 ...

要求不能太高，能达到马来华人的水平就很厉害了。

KaTharina

codeviny 发表于 2020-11-11 19:10
要求不能太高，能达到马来华人的水平就很厉害了。

他们华文是母语...第一语言
澳洲长大受教育不可能，只能回亚洲上小学

yddlx

codeviny 发表于 2020-11-11 19:10
要求不能太高，能达到马来华人的水平就很厉害了。

你这要求明显太高啊，我的马来西亚同事都是会讲好几种语言，而且中英文读写无障碍，在澳洲是想都不敢想

真的吗你确定

xnigel 发表于 2020-11-11 17:53
楼主您好，华人区小学的中文老师有好有坏。好的老师(我闺女说比今年的好)去年教了我闺女一年没学出啥所以然 ...

澳洲有很多中文老师，非常烂，喜欢沉浸在自己的世界里，觉得教诗词更能显示自己的能耐，根本不会站在学生的角度去考虑，而且这种老师通常英文很差，一堂课上下来，中英文乱飙，自己明白了，学生一头雾水。

还有的老师，喜欢死磕汉字笔顺，也不看看自己的受众是谁。

xnigel

epaheng 发表于 2020-11-11 19:07
坚持上中文学校配合平时多看中文电视剧，电影，综艺节目比较有效。平时学校里几乎学不到啥。我家至少是这样 ...

看来还是要让有孩子接触中文的环境。。。。纠结啊。。。总担心看多了中文节目然后又不能适应回英文的环境，也就是说，我担心孩子回学校别人都是聊当地的话题，而看了中文都是聊的中国发生的事情，最后导致融入不到当地人的社交圈。

SOSHELPPLZ

学中文取决于环境，

我家的宝宝，连幼儿园都没有上，家里全部都说中文，但是宝宝现在跟我们说一口英文。

小孩子会察觉到环境语言，和同龄的小孩子的语言。

xnigel

真的吗你确定 发表于 2020-11-11 19:36
澳洲有很多中文老师，非常烂，喜欢沉浸在自己的世界里，觉得教诗词更能显示自己的能耐，根本不会站在学生 ...

对啊，有些老师确实这样。而且有些个别老师以自己回教繁体中文自豪。但是澳洲的第二外语（中文）大纲好像明确要求只教简体中文，而且用拼音教学。我真搞不懂，我闺女日校的老师为什么用注音，简直就是脱裤子放屁。人英文字母都学会了，拼音不是就很容易衔接上吗？注音几乎都是汉字种的一部分，根本没有捷径去背。况且一个星期就一个节中文课，能在两个terms指着这每周一节课的量学完全部注音我就谢天谢地了。

还好我家娃去周日中文补习，半年学完全部拼音，还有20几个汉字。现在如果不会的字也能在手机上用拼音给她爷爷奶奶发短信。我觉得周末中文可挺好，有效率，而且真的很实际。至少学完了能在日常生活上用得着，不像日校弄（背）那么几个诗词，啥都用不了，顶多就是给我们家长炫耀一下会被诗词了，但然并卵，她自己背完了我问他都是什么意思时，她啥也说不出来。

SOSHELPPLZ

xnigel 发表于 2020-11-12 08:54
看来还是要让有孩子接触中文的环境。。。。纠结啊。。。总担心看多了中文节目然后又不能适应回英文的环境 ...

英文根本不用担心。要担心的是中文。

我们家两岁孩子，现在跟我们的日常对话，跟生活有关的，全部都是说的英文，

这还是在我们一直对孩子说中文的情况下。
如果以后进入幼儿园，或者是上了小学，估计全面使用英文遗忘中文的速度会更快。

xnigel

SOSHELPPLZ 发表于 2020-11-12 08:58
学中文取决于环境，

我家的宝宝，连幼儿园都没有上，家里全部都说中文，但是宝宝现在跟我们说一口英文。

就是因为没有上幼儿园说一才会和你们说中文，我猜因为是家里都说中文的缘故。

然后一旦上了学，语言环境变了，孩子就慢慢自行调整到英文状态。 我闺女原来也是在家跟我们说中文，上了学之后现在中文基本不说了。

xnigel

SOSHELPPLZ 发表于 2020-11-12 09:01
英文根本不用担心。要担心的是中文。

我们家两岁孩子，现在跟我们的日常对话，跟生活有关的，全部都是说 ...

对，担心的应该是中文。

不过我家娃已经满嘴跑英文了，中文很少说。。。才2年级，prep的那年还在家跟我说们说中文呢