小花生假期日记----第四天更新

花生

又到学校假期了，这星期我拿了一个星期的假，每天替小花生安排了不同的活动，好好陪他玩玩。趁机和小花生提了一个条件，就是让他每天写一篇日记，一篇中文一篇英文。没想到小花生很爽快的答应了。

Day one：

昨天是假期的第一天，带小花生去了daisy hills 看袋鼠，踢踢球。今天早上让他写了篇英文的日记：

Yesterday I went to daisy hill to see the kangroos. I went with my friend Geoffrey. I did want to feed the kangroos first. But at the end I saw the sign, it said do not feed the kangroos because they may become sick or kick you or other visitors or punch and scratch you or other visitors. So I knew I had to leave the kangroos alone and let them be wild and let them find food by themsevlse. I learnt all about this!

这段日记完全是小花生自己写出来的，事先我并没问他要写些什么内容，只是帮他改了些拼写错误。

[ 本帖最后由 花生 于 2009-7-2 19:33 编辑 ]

花生

今天带儿子去看了 ice age 3， 期待他用中文写的日记。不过他中文字不会写几个，不知能写出什么来了。

旋木

祝小花生和花版有个愉快的假期

astina

语法很好阿

花生

谢谢旋木MM，现在家里有狗狗，又不能出远门，只能在附件转转了。

花生

原帖由 astina 于 2009-6-30 15:17 发表
语法很好阿

确实比我想像的要好，难怪他整天吹嘘说自己在班上 writing 很好，看来不假。本来我以为他会写篇流水帐，没想到抓住喂袋鼠这件事来说，有主题，有思想。

rongerchen

好可爱哦。很听话讲道理哦。
我我们preschool好多孩子都是，让别干偏要干。
小花生怎么知道So I knew I had to leave the kangroos alone and let them be wild and let them find food by themsevlse
这个道理都想清楚了？

旋木

Ice Age 3怎么样， 小花生喜欢看吗?

Mylittlelover

好家伙，已经会写作文了，俺女婿不错不错真不错！！

大飞熊

靠，这个作文写得比我好多了！

清凉

小花生的英文日记写的真好，用词丰富，逻辑结构也很不错。期待小花生的中文美文啦。

花生

原帖由 rongerchen 于 2009-6-30 15:47 发表
好可爱哦。很听话讲道理哦。
我我们preschool好多孩子都是，让别干偏要干。
小花生怎么知道So I knew I had to leave the kangroos alone and let them be wild and let them find food by themsevlse
这个道理都 ...

小花生已经上1年级了，那些道理都是公园里告示板上写着的，没想到他就记住了。

花生

原帖由 旋木 于 2009-6-30 15:48 发表
Ice Age 3怎么样， 小花生喜欢看吗?

不错，我们2个都很enjoy！唯一遗憾的就是我们去晚了，来不及买爆米花了

美味春卷

写的真好！
什么时候我儿子才会写日记啊？!

花生

原帖由 Mylittlelover 于 2009-6-30 16:04 发表
好家伙，已经会写作文了，俺女婿不错不错真不错！！

你放心好了，我一定会好好培养小花生，不会让你失望的

花生

原帖由 清凉 于 2009-6-30 16:10 发表
小花生的英文日记写的真好，用词丰富，逻辑结构也很不错。期待小花生的中文美文啦。

谢谢夸奖！如果他的中文能有大花朵一半厉害我就很满足了

花生

原帖由 美味春卷 于 2009-6-30 16:31 发表
写的真好！
什么时候我儿子才会写日记啊？!

不急不急，再等几年你儿子一定写的更好。

tyxzh

一年级小朋友作文真不错啊

chinara

一年级就写这样的作文了，羡慕。

哇，ice age 3 也在澳洲上映了，要去看。。。

旋木

原帖由 花生 于 2009-6-30 16:30 发表

不错，我们2个都很enjoy！唯一遗憾的就是我们去晚了，来不及买爆米花了

太好了，找时间去看。嘿，我们也一样，看电影不吃爆米花总觉得少了什么

xingbu

好可爱啊，作父母的看到一定特别舒心吧。

花生

今天我去看电影。电影的名字叫《 ice age 3》。很好看。

这是小花生今天写的中文日记，只有3句话 ，会写的字没几个，叫他用汉语拼音还不肯，愣是一个字一个字抄出来的。为了不打击他的积极性，就没再逼他写了。看来小花生学中文还有很长的路要走啊

Mylittlelover

原帖由 花生 于 2009-6-30 18:30 发表
今天我去看电影。电影的名字叫《 ice age 3》。很好看。

这是小花生今天写的中文日记，只有3句话 ，会写的字没几个，叫他用汉语拼音还不肯，愣是一个字一个字抄出来的。为了不打击他的积极性，就没再逼他写了 ...

很好了。你自己都说他会写的字没几个，电影的影字多难写啊。千万别打击他学中文的积极性。

花生

可是他会拼音啊，字不会可以用拼音代替嘛，就3句话也写了差不多半小时，英文的10分钟不到就写好了。唉，咋办啊～～～

Mylittlelover

试试看让他先用中文和你脱口说说，不要有什么条条框框，就是随便讨论，剧情什么都可以，然后再让他试着把自己说的记录下来？

花生

说他是没问题的，但就是要他写就不愿意了，而且这么多字不会写，更是没有积极性了，唉，还是慢慢来吧。

胖胖墩墩

小花生的英文日记写得真不错啊！

清凉

原帖由 花生 于 2009-6-30 18:30 发表
今天我去看电影。电影的名字叫《 ice age 3》。很好看。

这是小花生今天写的中文日记，只有3句话 ，会写的字没几个，叫他用汉语拼音还不肯，愣是一个字一个字抄出来的。为了不打击他的积极性，就没再逼他写了 ...

看见小花生的中文作文，就想起那个欧阳修的故事，看到一匹脱缰的奔马踏死一只狗。六个字形容这个事件就是：逸马杀犬于道 。
呵呵，小花生虽然只写了三句话，时间内容和评价还都有了呢。该夸夸他。
话说回来，是花生MM要求太高了哦，才一年级的小孩子，也就是学学造句就可以了。我记得我们小时候是三年级才开始写作文的。

patrickzhu

原帖由 清凉 于 2009-7-1 09:13 发表

看见小花生的中文作文，就想起那个欧阳修的故事，看到一匹脱缰的奔马踏死一只狗。六个字形容这个事件就是：逸马杀犬于道 。
呵呵，小花生虽然只写了三句话，时间内容和评价还都有了呢。该夸夸他。
话说回来，是花 ...

清凉同学很善于鼓励人，孩子肯定很喜欢你这样的妈妈，敬仰一下。

清凉

原帖由 patrickzhu 于 2009-7-1 09:17 发表

清凉同学很善于鼓励人，孩子肯定很喜欢你这样的妈妈，敬仰一下。

谢谢，也敬仰一下朱爸爸。
我相信孩子们的潜力，重视他们的自尊，因此，我轻易不打击他们。时髦的话叫赏识教育吧。