新足迹 › 论坛 › 兴趣爱好区 › 音乐影视 › 大家去event cinema 或者hoyts看电影没字幕都看得懂吗 ...

精华好帖回顾
· 【原创-梁杰夫专栏】澳洲买房，别骗我 (2016-8-1) jefflang	· 【狸狸の私房菜】之【老北京褡裢火烧】 ---- 最最最容易做的有肉肉的火烧~~~多图分步带你做~~ (2012-2-28) 黑芝麻狐儿
· 只谈亲身经历：墨尔本看牙记，看GP记 (2008-9-15) KDS摩斯狗	· 小儿女记事系列13-我为读书狂（一个澳洲小学生的英文中文书单，48楼起继续更新） (2009-11-9) 清凉

查看: 5183|回复: 19

[电影] 大家去event cinema 或者hoyts看电影没字幕都看得懂吗？ [复制链接]

Zenlife

布鞋族

发表于 2019-4-29 10:43 |显示全部楼层

此文章由 Zenlife 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Zenlife 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大家去event cinema 或者hoyts看电影没字幕都看得懂吗？

上周看了复仇者4，没字幕感觉很郁闷啊？

大家都都能顺畅看懂吗？

大家都用什么骚操作的？

thatsfine

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2019-4-30 07:26 |显示全部楼层

此文章由 thatsfine 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 thatsfine 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

怎么会看不懂？蒙也能蒙出来

eguan88

水晶靴族

发表于 2019-4-30 07:53 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 eguan88 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 eguan88 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

动作片看动作，文字啥的不重要

gjdq32

皮靴族

发表于 2019-4-30 08:18 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 gjdq32 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gjdq32 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

只能看瞎胡闹的片子，台词越少越好，听懂一半基本算看明白的那种电影。那种以台词为主的电影，特别是犯罪类，我绝对不会去电影院看。

qiuxan

木屐族

发表于 2019-4-30 08:20 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 qiuxan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 qiuxan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看个热闹罢了……不过老实说当年看2 奥创比较复杂文戏多了点居然睡了好一会儿

spin123

银靴族

发表于 2019-4-30 08:21 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 spin123 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 spin123 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

avengers这种电影？我觉得没有声音也能看懂

逆鳞龍

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2019-4-30 08:23 来自手机 |显示全部楼层

此文章由逆鳞龍原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者逆鳞龍所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

骚操作？听得懂啊！

dl27xh

皮靴族

发表于 2019-4-30 08:38 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 dl27xh 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dl27xh 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

下辈子吧。

xiaohuamao3000

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2019-4-30 09:05 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 xiaohuamao3000 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xiaohuamao3000 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

当年以为电影不好看了，后来才意识到是自己没看懂

patzzz

木屐族

发表于 2019-4-30 09:18 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 patzzz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 patzzz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

听得懂看不懂会来家里看

hywyh

皮靴族

发表于 2019-4-30 10:43 |显示全部楼层

此文章由 hywyh 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hywyh 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看喜剧比较尴尬
有的笑点全场都笑，自己没有听懂。。。
还好影院黑着。。。

xinjiegu1

银靴族

发表于 2019-4-30 10:44 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 xinjiegu1 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xinjiegu1 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

好好学英文

yanqishui32

金靴族

发表于 2019-4-30 11:55 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 yanqishui32 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yanqishui32 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

复联4没有1.2.3好看，就是因为话太多。

amywdr

铜靴族

发表于 2019-4-30 11:59 |显示全部楼层

此文章由 amywdr 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 amywdr 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

记得最后一部的加勒比海盗就是去电影院看的，很多内容都不太理解（特别是那个女巫说的话）

jwan131

木屐族

发表于 2019-4-30 16:07 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 jwan131 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jwan131 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有的电影里因为环境的原因很难听全甚至听不懂比如第三部dark knight里bane带着面具演讲那段

cdfei

白金靴族

发表于 2019-4-30 16:09 |显示全部楼层

此文章由 cdfei 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cdfei 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

带个快易通去

静好如初

圣靴族

发表于 2019-4-30 16:09 |显示全部楼层

此文章由静好如初原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者静好如初所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

顺便问一下～最近event或hoyts看电影有啥deal么？

Hetbert

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2019-5-1 18:43 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Hetbert 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Hetbert 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 Hetbert 于 2019-5-1 17:46 编辑

一般电影里的美国口音我能听懂99%，英国口音90%，美国南方口音的大约80%，喜剧片里的澳洲口音和爱尔兰口音很难懂。

但是喜剧片，我发现不同文化，笑点不大一样，我觉得巨搞笑，笑出声的地方，其他人没反应。

有时候全场哄堂大笑，我觉得好冷，笑点好低。。。