新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 2014 —— 秋之摄,晒叶子,晒蘑菇,晒人 (2014-4-29) 老陶 · 国内工作税率另解 (2005-3-29) lamoshi
· 警惕无良中介 T****** Wang - 回首我的贷款经历 (2008-9-22) 妖果 · 开贴讲金鱼 (全篇完结) (2011-5-26) fzha8447
Advertisement
Advertisement
查看: 4645|回复: 28

[种花种树] 澳洲的低温指数Chill hours、Chill units,计算方法及各地结果参考。 [复制链接]

发表于 2017-6-28 11:46 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 ItsThere 于 2017-6-29 16:14 编辑

以前询问讨论摸索着计算过好几次,但都没完整记下来,以至于再聊的时候还是模糊的。
这次不如搞个汇总帖,也欢迎各位同好把本地的数据和种过的植物发上来给更多的人作参考。

1、什么是Chill hours或Chill units:。。。

是指一些裸根果树Bare Root Fruit Trees或硬核果树Stone Fruits需要一定的寒冷时间来帮助它们休眠,使它们在来年能正常开花和结果。

打算种裸根果树或硬核果树的朋友,得自己先搞明白所在区域的低温指数是否适合,或者直接询问苗圃的员工,比较专业的苗圃会标出某植物某品种需要多少Chill hours,若是贸然买来种可能等了很多年却不开花不结果或者只开花不结果,比如在NSW东岸种樱桃。

大陆和台湾的相关词汇是:“需冷量”、“冷量小时”、“低温小时”。


2、低温指数低、中、高的数值范围及对照表:

          低Low chill areas       = < 150 - 450
          中Medium chill areas = 450 - 650
          高High chill areas       = > 650+

低温指数Chill Hours            最冷月份的平均气温Average Temperature for coldest month

0                                         19.7 degrees (No Chill)
300                                     15.5 degrees (Low Chill)
330                                     15.3 degrees (Low Chill)
400                                     14.5 degrees
450                                     14 degrees (Medium Chill)
500                                     13.6 degrees (Medium Chill)
510                                     13.3 degrees
520                                     13.1 degrees (Medium Chill)
600                                     12.7 degrees (Medium to High Chill)
620                                     12.3 degrees
650                                     11.9 degrees
700                                     10.9 degrees
730                                     10.5 degrees
800                                     10.2 degrees (High Chill)
810                                      9.8 degrees
830                                      9.7 degrees
900                                      9.1 degrees
1050                                    8.7 degrees
1100                                    7.9 degrees (High Chill)
1120                                    7.5 degrees
1180                                    6.6 degrees
1250                                    0 degrees (Very High Chill)

以上对应表未必精准仅供参考。
这个对照表的内容来自下边的两个链接,接下来的计算方法也是,英文好的请直接阅读英文好了。
http://blog.daleysfruit.com.au/2 ... es-calculation.html
http://www.plantnet.com.au/plantnet-chill-guide/

评分

参与人数 6积分 +26 金币 +1 收起 理由
sz;ww;wq + 5 感谢分享
走走看看聊聊 + 4 感谢分享
adlaty + 6 滔滔江水

查看全部评分

别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。
Advertisement
Advertisement

2021年度勋章获得者 2019年度勋章 2020年度勋章

发表于 2017-6-28 11:49 |显示全部楼层
此文章由 lavender_z 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lavender_z 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
又涨姿势辣

评分

参与人数 1积分 +6 收起 理由
ItsThere + 6

查看全部评分

发表于 2017-6-28 11:52 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 ItsThere 于 2017-6-30 15:49 编辑

想了解某地的Chill hours,得先知道某地最冷月份的平均气温才行。

看着复杂东西多其实非常简单,就几步:
    A、找到最冷月份的最低平均气温,
    B、找到最冷月份的最高平均气温,
    C、两者相加除二得到平均数,
    D、看对照表。


3、最冷月份平均气温计算方法

第一步,澳洲气象局网站的气象数据Climate Data Online页面:
http://www.bom.gov.au/climate/data/index.shtml

第二步,在Data about处选择temperature
              在Type of data - Observations选择Monthly
              选择Mean minimum temperature

第三步,在Select a weather station in the area of interest输入你感兴趣的区域名,点按Find。
              出现Matching towns,选择你要的区。
              选择最近的气象站Nearest Bureau stations,旁边有距离公里数。
              在Station number处出现气象站的编号,点按Get data取得数据。




第四步,查找最冷月份的最低平均气温:
              自动打开的页面显示了各个月份最低平均气温的数据Monthly mean minimum temperature。
              找上一年2016年度,再找到温度最低的月份,在6、7、8三个月里找,把数记下来。




第五步,查找最冷月份的最高平均气温:
              先回到第二步选择Monthly mean maximum temperature,重复三四步,找到最冷月份的最高平均气温,记下数据。




第六步,计算最冷月份的平均气温

(最低 + 最高)/ 2 = 平均气温
根据平均气温数值查看比对一楼的对照表,即可得知或推测这个地区的Chill hours范围。


需要说明的是,有些地区的气象资料不全有的只有197几年的,但实际上近十年二十年的最低气温比以前暖,比如悉尼的西北地区,只好用Parramatta North的来代替。
附图示例用的是墨尔本Glen Waverley。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。

2019年度勋章

发表于 2017-6-28 12:12 |显示全部楼层
此文章由 susanwu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 susanwu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ItsThere 发表于 2017-6-28 10:52
3、最冷月份平均气温计算方法

第一步,澳洲气象局网站的气象数据Climate Data Online页面:

专业技术帖,

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
ItsThere + 5 不敢当。。。

查看全部评分

发表于 2017-6-28 12:18 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 ItsThere 于 2017-6-29 06:58 编辑

以后查出来的各地数据会汇总更新在这里,方便大家查找。

低Low、中Medium、高High的Chill Hours数值范围及对照表:
低温指数Chill Hours            最冷月份的平均气温Average Temperature for coldest month
0                                         19.7 degrees (No Chill)
300                                     15.5 degrees (Low Chill)
330                                     15.3 degrees (Low Chill)
450                                     14 degrees (Medium Chill)
500                                     13.6 degrees (Medium Chill)
520                                     13.1 degrees (Medium Chill)
600                                     12.7 degrees (Medium to High Chill)
800                                     10.2 degrees (High Chill)
1100                                    7.9 degrees (High Chill)
1250                                    0 degrees (Very High Chill)


先在悉尼东中西北找了几个地方查了,也查了墨尔本和其他的,结果如下:

一、NSW

1、悉尼Manly,
最近的悉尼港气象站Wedding Cake West数据:2016年7月份17.9 - 11.1°C。
(17.9 + 11.1)/ 2 = 14.5

2、悉尼Coogee,
世纪公园气象站数据:1974年8月,17.2 - 7.1 °C。
(17.2 + 7.1)/ 2 = 12.15

3、悉尼Kurnell,
悉尼机场气象站数据:2016年7月份19.0 - 9.8°C。
(19.0 + 9.8)/ 2 = 14.4

4、悉尼Bankstown,
Bankstown机场气象站数据:2016年8月份19.2 - 6.6 °C。
(19.2 + 6.6)/ 2 = 12.9

5、悉尼Parramatta,
North Parramatta气象站数据:2016年8月份18.9 - 7.1°C。
(18.9 + 7.1)/ 2 = 13

6、悉尼Penrith,
Penrith Lake气象站数据:2016年8月份19.1 - 6.9°C。
(19.1 + 6.9)/ 2 = 13

7、悉尼Katoomba,
Katoomba Murri St气象站数据:2016年7月份11.0 - 4.0°C。
(11.0 + 4.0)/ 2 = 7.5

8、Wollongong,
Port Kembla气象站数据:2016年7月份17.7 - 11.5°C。
(17.7 + 11.5)/ 2 = 14.6

9、Newcastle,
Newcastle Nobby's Signal Stn气象站数据:2016年8月份18.4 - 10.3°C。
(18.4 + 10.3)/ 2 = 14.35

10、悉尼Campbelltown,
Campbelltown Mt Annan气象站数据:2016年8月份18.8 - 5.2°C。
(18.8 + 5.2)/ 2 = 12.0

11、悉尼Richmond,
Richmond RAAF气象站数据:2016年8月份19.1 - 5.2°C。
(19.1 + 5.2)/ 2 = 12.15

12、Dubbo
Dubbo机场气象站数据:2016年8月份19.1 - 3.8°C。
(16.5 + 3.8)/ 2 = 10.15

13、Young
Young机场气象站数据:2016年8月份14.6 - 1.9°C。
(14.6 + 1.9)/ 2 = 8.25

14、Eden
Merimbula机场气象站数据:2016年8月份17.4 - 4.6°C。
(17.4 + 4.6)/ 2 = 11

15、Bowral
Moss Vale气象站数据:2016年8月份13.2 - 3.7°C。
(13.2 + 3.7)/ 2 = 8.45


二、VIC

1、墨尔本Glen Waverley,
Scoresby Research Institute气象站数据:2016年6月份13.7 - 6.8°C。
(13.7 + 6.8)/ 2 = 10.25

2、Bendigo,
Bendigo机场气象站数据:2016年6月份14.3 - 4.1°C。
(14.3 + 4.1)/ 2 = 9.2

3、Yarra Glen,
Tarrawarra气象站数据:1994年6月份13.9 - 4.8°C。
(13.9 + 4.8)/ 2 = 9.35

4、Ballarat
Ballarat Aerodrome气象站数据:2016年6月份10.6 - 3.9°C。
(10.6 + 3.9)/ 2 = 7.25


三、QLD

1、布里斯本Brisbane,
Brisbane气象站数据:2016年8月份23.0 - 11.8°C。
(23.0 + 11.8)/ 2 = 17.4

2、布里斯本Ipswich,
Ipswich气象站数据:1993年6月份23.1 - 7.2°C。
(23.1 + 7.2)/ 2 = 15.15

3、Toowoomba,
Toowoomba机场气象站数据:2016年6月份17.5 - 7.9°C。
(17.5 + 7.9)/ 2 = 12.7


四、ACT

1、堪培拉Canberra,
Canberra机场气象站数据:2016年8月份14.3 - 1.1°C。
(14.3 + 1.1)/ 2 = 7.7


五、SA

1、Adelaide
Adelaide Kent Town气象站数据:2016年8月份17.7 - 7.7°C。
(17.7 + 7.7)/ 2 = 12.7


六、WA

1、Perth
Perth Metro气象站数据:2016年8月份17.7 - 7.5°C。
(17.7 + 7.5)/ 2 = 12.6


七、Tasmania

1、Hobart
Hobart Ellerslie Rd气象站数据:2016年7月份14.2 - 5.5°C。
(14.2 + 5.5)/ 2 = 9.85


八、Northern Territory

1、Darwin
Darwin Airport气象站数据:2016年7月份31.5 - 19.8°C。
(31.5 + 19.8)/ 2 = 25.65

2、Alice Springs
Alice Springs Airport气象站数据:2016年7月份20.8 - 4.9°C。
(20.8 + 4.9)/ 2 = 12.85

别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。

发表于 2017-6-28 12:38 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
悉尼Kurnell,
悉尼机场气象站数据:2016年7月份19.0 - 9.8°C。
(19.0 + 9.8)/ 2 = 14.4

Manly和Kurnell同在NSW东岸,南北相距不到30Km,数据是一致的。
相对来说Coogee的1974年数据太老无法用来参考。
气候变暖了。。。
别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-6-28 12:47 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
以前一直以为墨尔本很冷。。。
想象着虽然不冻冰但也差不多跟冰箱冷藏室4、5度差不多吧。
今天才知道其实跟悉尼中西北差不多,只是最冷月份的平均最高气温要低一些。
没想到啊没想到。

别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。

发表于 2017-6-28 12:55 |显示全部楼层
此文章由 fzds 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fzds 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2017-6-28 18:38 |显示全部楼层
此文章由 大连银在墨尔本 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大连银在墨尔本 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看不明白。

俺还是在阴冷的天儿里保持糊涂吧。

发表于 2017-6-28 21:45 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大连银在墨尔本 发表于 2017-6-28 17:38
看不明白。

俺还是在阴冷的天儿里保持糊涂吧。

哪个地方没说明白?
墨尔本不算冷啊。
别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。

发表于 2017-6-28 22:11 |显示全部楼层
此文章由 ao1122 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ao1122 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ItsThere 发表于 2017-6-28 20:45
哪个地方没说明白?
墨尔本不算冷啊。

你快成专家了
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-6-28 22:25 |显示全部楼层
此文章由 天高地厚 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 天高地厚 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢分享!

发表于 2017-6-28 22:29 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ao1122 发表于 2017-6-28 21:11
你快成专家了

耐心阅读3分钟就看懂了,再花5分钟实际操作查一个Suburb的低温指数,就彻底明白了。
别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。

发表于 2017-6-28 23:06 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 大连银在墨尔本 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大连银在墨尔本 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ItsThere 发表于 2017-6-28 20:45
哪个地方没说明白?
墨尔本不算冷啊。

说的很明白,怪俺看不明白。

巴特,表格不算数,冷暖俺自知。嘿嘿。
工农兵学商,全玩过

发表于 2017-6-30 13:24 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大连银在墨尔本 发表于 2017-6-28 22:06
说的很明白,怪俺看不明白。

巴特,表格不算数,冷暖俺自知。嘿嘿。

量化之后也有意思。
别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。

发表于 2017-6-30 16:11 |显示全部楼层
此文章由 winston.wen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 winston.wen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 winston.wen 于 2017-6-30 15:19 编辑

,学习了。
哎,Cherry种不种呢?
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-6-30 16:18 |显示全部楼层
此文章由 骄傲啊 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 骄傲啊 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
学习了

发表于 2017-6-30 16:22 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 sz;ww;wq 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sz;ww;wq 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看着头晕目眩,不明白?墨尔本是真冷啊!

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
ItsThere + 5 感谢

查看全部评分

发表于 2017-6-30 16:50 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
sz;ww;wq 发表于 2017-6-30 15:22
看着头晕目眩,不明白?墨尔本是真冷啊!

A、找到最冷月份的最低平均气温,
B、找到最冷月份的最高平均气温,
C、两者相加除二得到平均数,
D、看对照表。

花五分钟走一遍就知道容易了。
别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。

发表于 2017-6-30 16:51 |显示全部楼层
此文章由 adlaty 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 adlaty 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Brisbane 17.4,基本是No chill了,土王八那个地方气温低,看到农田种各种植物。

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
ItsThere + 5 感谢分享

查看全部评分

发表于 2017-6-30 17:02 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 sz;ww;wq 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sz;ww;wq 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ItsThere 发表于 2017-6-30 15:50
A、找到最冷月份的最低平均气温,
B、找到最冷月份的最高平均气温,
C、两者相加除二得到平均数,

我不爱学习,等你计算好了,俺跟着看。
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-6-30 17:03 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
winston.wen 发表于 2017-6-30 15:11
,学习了。
哎,Cherry种不种呢?

你在哪儿?
查一下未必精确但就知道个大概了。
别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。

发表于 2017-6-30 17:09 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
sz;ww;wq 发表于 2017-6-30 16:02
我不爱学习,等你计算好了,俺跟着看。

我也只是浅尝辄止,这个水平只相当于学会了查字典。
昨天发现Chill hours的系统不只一个,而且还有其它因素和各种符号更复杂的大公式,我就停了。
你连字典都不想查?
别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。

发表于 2017-6-30 17:12 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
adlaty 发表于 2017-6-30 15:51
Brisbane 17.4,基本是No chill了,土王八那个地方气温低,看到农田种各种植物。
...

昆省是好地方啊,抓鱼虾种蔬果得天独厚。
另外发现俺这里平均最低气温10度左右,在冬天应该能种很多种蔬菜。
别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。

发表于 2017-6-30 17:14 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 sz;ww;wq 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sz;ww;wq 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ItsThere 发表于 2017-6-30 16:09
我也只是浅尝辄止,这个水平只相当于学会了查字典。
昨天发现Chill hours的系统不只一个,而且还有其它因 ...

嗯,太懒惰了

发表于 2017-6-30 17:18 |显示全部楼层
此文章由 winston.wen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 winston.wen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ItsThere 发表于 2017-6-30 16:12
昆省是好地方啊,抓鱼虾种蔬果得天独厚。
另外发现俺这里平均最低气温10度左右,在冬天应该能种很多种蔬 ...

亚热带吧,捉crab容易
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-6-30 17:30 |显示全部楼层
此文章由 adlaty 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 adlaty 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ItsThere 发表于 2017-6-30 16:12
昆省是好地方啊,抓鱼虾种蔬果得天独厚。
另外发现俺这里平均最低气温10度左右,在冬天应该能种很多种蔬 ...

好地方啊,不过做农民,干活有机器,不算累,但是蚊子,还有那种叮牛的大苍蝇太可怕,隔着衣服狠狠咬你一口,感觉要撕掉一块肉。帮朋友摘过两小时火龙果,还有太阳晒着,真辛苦。本地人比较有免疫力了,好点。

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
ItsThere + 5 感谢分享

查看全部评分

发表于 2017-6-30 21:25 |显示全部楼层
此文章由 走走看看聊聊 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 走走看看聊聊 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
正考虑樱桃呢。。。这个要赞!

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
ItsThere + 5 感谢

查看全部评分

发表于 2017-7-5 09:18 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
走走看看聊聊 发表于 2017-6-30 20:25
正考虑樱桃呢。。。这个要赞!

现在正是裸根落叶植物上市的时候。
别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部