新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 家常晚餐 (2013-8-1) chesecake · 手工钱包第二弹,技术全方位提高 (2013-12-16) 施务昂
· 旅友小韩(原创分享) (2014-12-3) ahyu · 小镇的名字叫橙 (2015-6-23) bosstong
Advertisement
Advertisement
查看: 10968|回复: 69

[VIC] 正能量:伯克街惨案中的英雄事迹 [复制链接]

发表于 2017-1-23 11:55 |显示全部楼层
此文章由 哇哇哇 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 哇哇哇 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 哇哇哇 于 2017-1-24 08:59 编辑

在上周五墨尔本伯克街(Bourke Street Mall)惨案发生后,两名男子对被嫌犯在开车横冲人行道过程中撞伤的一名妇女伸出了援手。

其中一名男子,是来自墨尔本的Henry Dow。

据他回忆道,当自己双手颤抖,满怀恐惧的时候,是另一名男子平复了他的情绪。

Dow回忆说:“Lou(他所记得的对方名字)用力抓住了我的手,告诉我要保持平静,告诉我要振作一些,告诉我要为眼前的这名妇女振作起来。”

Dow起初觉得,‘Lou’一定是一位紧急护理人员。

但事实上,‘Lou’不是一名紧急护理人员。他是一名出租车司机,并在惨案发生的几分钟后毫不犹豫地挺身而出救助伤者。

在周五惨案发生的一天之后,Dow写了一封信,以此来感谢‘Lou’和事件中的其他无名英雄,并向他热爱的这座城市致敬。

下面是发表在脸书上那封信的原文:

那一刻令我觉得超现实。在缺少了暴力的声音,恐惧的气味和肾上腺素的作用下,那些照片缺少必要的真实感。而依旧滞留在我脑海的中画面则更生动,更多彩。如果把它们单独分割出来,每一幅都那么有序,没有了冲突,没有了颤抖,没有了尖叫,也没有了崩溃。

我写下这一切不是打算博取同情(我很好)。我只是想分享一个故事,一个不然就会被忘却的故事。

在那棵小树下和我一起对那名妇女进行急救的,是一个名叫Lou的人。他几乎是伟大,谦卑和勇敢的化身。

亲眼看到在人行道上横冲直撞的汽车飞驰过去,我的双腿以自动巡航的模式拽着我的身体跨过了街面。

呼吸中夹杂着一遍又一遍的咒骂,我被眼前的一幕震惊了。

一些基本的冲浪救生训练帮着我完成了对那名受伤妇女的第一阶段救助:帮助她侧躺,支撑她的脖子,然后开始和她进行尽可能友好和平静的对话。

这时,一阵枪声突然传来。

拖着她头部的我的手,开始颤抖。事实上,我的手更像是上下弹跳,并随着恐惧的加深和脑海中对所发生事情的不了解及胡乱猜测而剧烈摆动起来。

这时,Lou抓住了我的手,坚毅地要求我保持平静。他告诉我,我很好,而且我们要为了这名妇女振作起来。

然后,带着响亮却沉稳的语调,Lou对着附近同样被吓傻了矗在原地的人们咆哮着发出指令。

他指挥人们去照顾我们周围人行道上的其他伤者。

与此同时,他还一直试图让我保持冷静,并带着柔和的语气对那名妇女说:“我是Lou。放心,你会好起来的。我们在这里照顾你。”

我的脑海中一直蹦出的念头是,“谢天谢地,好在身边有一个紧急护理老手,我太他妈幸运了。”

我满心以为Lou是一名来自救护车组织,警察部队或紧急服务部门的专业人员。

但其实,他不是。

穿着白色衬衫,戴着整洁黑色领带的Lou,是一名出租车司机。

在一起这样大的悲剧事件中,存在着一个这样小的故事。在里面引领我们的是Lou,他是一个真正的英雄。

在悲剧事件发生后的24小时里,各种图片和观点淹没了媒体世界。

如果你觉得要为人性的扭曲感到悲伤和惋惜,我恳求你:不要。

昨天的伯克街上,没有恶魔。有的只是一个生了病的年轻人,他做了一件可怕的事情,但与此同时,也唤起了让墨尔本成为如此美丽城市,让维州成为如此伟大之州的彼此关爱和社区意识。

从前来解救我们的警察叔叔口中,我听到的只有善良。

在一名老人对我的拥抱中,我感受到的只有爱。他刚刚告诉一名父亲,他失去了一个女儿。

这件事情中的许多画面和声音将在我的脑海中逗留很长很长的岁月。但我为自己能够亲眼看到那些陌生人是如何勇敢地献出爱而感到骄傲。

我希望自己永远不会忘记这种感觉。

敬爱的丹尼尔·安德鲁斯州长,墨尔本对像Lou这样的英雄欠缺一份诚挚的感谢。

我热爱这座城市!



Henry Dow和名叫Lou的出租车司机在街道上帮助伤者


Henry Dow



http://www.theage.com.au/victori ... 0170122-gtwjg1.html

评分

参与人数 4积分 +29 收起 理由
清墨水 + 12 感谢分享
虞宅与美丽 + 8 感谢分享
cycwong21 + 5 谢谢奉献

查看全部评分

管理人员评分

astina  在2017-1-23 12:23  +35分  并说
Koninklijke Nederlandse Voetbalbond
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-1-23 12:00 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 一司机 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 一司机 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
出租车司机里藏龙卧虎啊

发表于 2017-1-23 12:00 |显示全部楼层
此文章由 vike 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 vike 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整


发表于 2017-1-23 12:03 |显示全部楼层
此文章由 Junko 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Junko 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 teiyuau 于 2017-1-23 12:10 编辑

向的哥Lou致敬

评分

参与人数 2积分 +6 收起 理由
hongji + 4 安慰一下
Chloewn123 + 2 你太有才了

查看全部评分

发表于 2017-1-23 12:10 |显示全部楼层
此文章由 hongji 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hongji 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
teiyuau 发表于 2017-1-23 12:03
出租车司机
就是镇定,曾经17公里的路程带着姐绕到112刀车费,还要往前溜达。。。。要不是姐及时发现,非把 ...

不会是看错姐的打扮了吧

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
Junko + 2 多吃鱼油可以保持记忆啊

查看全部评分

不以恶小而为之,不以善小而不为

发表于 2017-1-23 12:12 |显示全部楼层
此文章由 陈叁 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 陈叁 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
昨天的伯克街上,没有恶魔。有的只是一个生了病的年轻人,他做了一件可怕的事情,但与此同时,也唤起了让墨尔本成为如此美丽城市,让维州成为如此伟大之州的彼此关爱和社区意识。


又是一个支持绿党的年轻选民
江南有佳丽 生于帝王州 繁花未曾见 王谢纸上闻
茕茕影孑立 烟雨两凄迷 凭栏望楼台 四百寺安在
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-1-23 12:15 |显示全部楼层
此文章由 fleaf 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fleaf 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hongji 发表于 2017-1-23 12:10
不会是看错姐的打扮了吧

抢拍的真及时

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2017-1-23 12:25 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感动,在仇恨,扭曲,失常,暴力之下,总是有人性的光辉闪耀
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2017-1-23 12:30 |显示全部楼层
此文章由 nis5 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nis5 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
陈叁 发表于 2017-1-23 12:12
又是一个支持绿党的年轻选民

没有罪犯,只有精神病人。这世界, 真不拉地好啊。

发表于 2017-1-23 13:19 |显示全部楼层
此文章由 Junko 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Junko 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hongji 发表于 2017-1-23 12:10
不会是看错姐的打扮了吧

还差几个字啊

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
hongji + 4 我很赞同

查看全部评分

发表于 2017-1-23 13:22 |显示全部楼层
此文章由 hongji 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hongji 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
teiyuau 发表于 2017-1-23 13:19
还差几个字啊

姐应该是差分才对啊

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
Junko + 2 让谁等,都不要让姐等啊,谴责一下。.

查看全部评分

不以恶小而为之,不以善小而不为
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-1-23 13:26 |显示全部楼层
此文章由 Renny 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Renny 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
希望多些这样的人

发表于 2017-1-23 13:27 |显示全部楼层
此文章由 ivy-liao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ivy-liao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好感动

发表于 2017-1-23 13:31 |显示全部楼层
此文章由 whinger 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 whinger 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
危急时刻总会有人出手。

发表于 2017-1-23 13:49 |显示全部楼层

墨尔本飙车撞人事件无名英雄:“我是Lou,你没事的,我们在照顾你!”

此文章由 想念天空 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 想念天空 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
在墨尔本星期五(2017年1月20日)的飙车撞人事件中,年轻人Henry Dow眼见飞奔过来的汽车后侥幸逃开。之后他看到临近一位女士被撞倒受伤,他跑过去试图帮助这个女士。这时候枪声响了。恐惧瞬间环绕住他,他的手握着女士的手,无法控制地开始颤抖。这时候,Lou抓住了他的手,以坚定有力的语气,让他平静下来。然后,和Mr Dow一起, Mr Lou对受伤的女士说:我是Lou,你没事的,我们在照顾你!

——这是墨尔本年轻人Henry Dow在撞人事件之后,发布在Facebook上的一个无名英雄的故事。他写道:

“......
在那棵小树下,和我一起开始急救,是那个叫Lou的先生:我们所听过、见过、读过的故事里,所有勇敢、自信的形象,现在集合在他一个人的身上。

......侥幸逃开以后,我看到了那位受伤的女士。我的脑子一片空白,还没完全明白到底发生了什么。我开始用我所知的基本的冲浪急救常识,帮助这位女士:让她侧躺,支撑起她的颈部,开始温和平静地和她交谈。

这时候,枪声响了。

恐惧马上包围了我:到底发生了什么?还会发生什么?还握着受伤女士的手,我的手开始无法控制地颤抖、弹动。

这时候Lou抓住了我的手,平静地鼓励我:你没问题,我们需要冷静,一起照顾这位女士!” 然后Lou以坚定而有力的语气,向其他还没有逃开的路人发出指令,让大家一起帮助伤者,自己丝毫没有准备逃开。Lou温和地对受伤的女士说:我是Lou,你没事的,我们在照顾你!

我当时在想:我真幸运,竟然直接碰到了急救的工作人员!Lou当时就是Ambulance, 是Police,是SAS。可实际上Lou都不是。

他身着白色的衬衫,整洁的黑领带。他是一个出租车司机。在这样的一个大事件里,我们的故事也许很小,可Lou是一个真正的英雄。
......
昨天,一个疯子年轻人做了一件恐怖的事情,但成百上千的人表现出他们的爱和关怀,这些爱让墨尔本更美丽。

......"

新闻来源 - The AGE
"I am Lou, you are going to be ok, we are looking after you"。

http://www.theage.com.au/victori ... 0170122-gtwjg1.html

管理人员评分

哇哇哇  在2017-1-23 14:11  +36分  并说撞车了

发表于 2017-1-23 13:52 |显示全部楼层
此文章由 想念天空 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 想念天空 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
事件之后,我一直在追踪新闻。说实在话,我并不会先看那些献花、无名英雄类的新闻,因为这些新闻有如“鸡汤”一样。我认为知道事件真相、发出声音去督促政府各界反省和改进,更重要。

我被这条新闻吸引,是因为这位冷静、勇敢的先生的名字叫“Lou”,一个看起来像华裔的姓。

看了新闻,我真的被感动了。过来翻译一下。
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-1-23 13:53 |显示全部楼层
此文章由 刘夏 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 刘夏 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
正能量

发表于 2017-1-23 13:53 |显示全部楼层
此文章由 sky20000 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sky20000 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2017-1-23 13:54 |显示全部楼层
此文章由 Springsnow 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Springsnow 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
病人应该呆在医院里呀,出来吓溜达什么呀? 想到这个恶魔生病了,为啥不想想那些无辜丧生在他车轮底下无辜的人和他们的家人?如果你的孩子\老婆\丈夫被碾压死亡,你脑海里会留下什么?

发表于 2017-1-23 13:55 |显示全部楼层
此文章由 sydnewcomer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sydnewcomer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Lou, 中国人的姓吗?

2015年度奖章获得者 2016年度奖章获得者 2017年度勋章

发表于 2017-1-23 13:55 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 澳子 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 澳子 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
当务之急应该是完善法律,运用法律手段保护民众!现在还不到时势造英雄的时代……
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-1-23 13:57 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 qwert227 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qwert227 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很天朝,很无耻
预防恐怖袭击的最有效方式,就是不承认恐怖袭击,然后掩盖动机,pathetic凶手人格,然后事实就一片歌舞升平中度过了
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2017-1-23 13:57 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 姜姜 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 姜姜 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Andy Lou刘德华

发表于 2017-1-23 14:04 |显示全部楼层
此文章由 紫苏zoe 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 紫苏zoe 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很多西人的First name 叫做 Lou

发表于 2017-1-23 14:05 |显示全部楼层
此文章由 紫苏zoe 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 紫苏zoe 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
无论如何,给Lou点赞

发表于 2017-1-23 14:11 |显示全部楼层
此文章由 为所欲为 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 为所欲为 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
热泪盈眶
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-1-23 14:12 |显示全部楼层
此文章由 哇哇哇 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 哇哇哇 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
姜姜 发表于 2017-1-23 13:57
Andy Lou刘德华

andy lau
Koninklijke Nederlandse Voetbalbond

发表于 2017-1-23 14:13 |显示全部楼层
此文章由 iamyourfans 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 iamyourfans 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
或者大家可以到這里簽個字﹐支持一下。

https://www.change.org/p/no-bail ... are_petition-no_msg

发表于 2017-1-23 14:15 |显示全部楼层
此文章由 想念天空 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 想念天空 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
亲爱的哇哇哇,我刷了一上午足迹新闻,希望有人翻译这篇新闻,一直没有看到。

到午饭时间,我终于决心自己翻译。当我努力打字、充满感情地翻译完,一发表,就看到你的翻译了。

评分

参与人数 2积分 +23 收起 理由
oceans + 3 感谢分享
哇哇哇 + 20 感谢分享

查看全部评分

发表于 2017-1-23 14:18 |显示全部楼层
此文章由 susanqiao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 susanqiao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
世界上即使很多坏人,好人也无处不在

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部