600签证材料英文翻译和授权代理人的问题

epoxboy

大家好，正在给父母准备600签证材料呢，几个问题咨询一下，谢谢：

1，看要求说非英文的材料还要翻译，那么大家对下面材料翻译了么？
      父母的身份证，户口本，房产证，退休证，银行流水啥的

2，我替父母填写的表格，让他们国内打印出来签名寄出去就得了，留的我的e-mail地址，这种需要填956A表【指定或撤销授权收件人】么？还是直接就在申请表Q47那选择 “有关本申请的所有书面通讯函件都应寄给”   我本人


谢谢！

farmerzheng

第一个问题，你就让父母带着护照、户口本那些东西直接去使馆，使馆的人会告诉你需要什么，你只要当场付费，他们都能给你搞定，包括翻译

第二个问题，你就当是父母自己填的就行了，选那个本人自己完成，没人帮忙。

青城子

前不久办过600，所有资料都不需要英文翻译 ，但需要一份英文邀请函.帮父母填的 ，选择本人自己完成就行，留的我的email地址没问题 ，

hongjianxu

不用翻译，有的需要彩色复印。在北京签证中心还有照相，立等可取。

farmerzheng

青城子 发表于 2016-9-3 17:02
前不久办过600，所有资料都不需要英文翻译 ，但需要一份英文邀请函.帮父母填的 ，选择本人自己完成就行，留 ...

完全不需要邀请函，我给爸妈办过3次了，从首次开始，没有一次要那个玩意。

说句稍微有地域那啥的话：只要有一线城市（特别是京、沪、广）的户口，基本上再配个工资单或者房产证（二选一）就足够了，何况还有你在这边呢

苏小妹

现在不用翻译件了，中文就行。

苏小妹

表格填好，让父母抄一遍，递交。即可。

alai428

同问翻译问题 一年前我记得我在签证中心官网上看过明确写着不用翻译件 今年我再打开网站 发现网站不一样了 同时也发现了明确说明需要翻译件 请问有没有很近期比如七月份之后拿下签证的同学说一下是不是真的不用翻译件呢

kkllmyt

办了很多600，所有资料不需要翻译，包括邀请信。

epoxboy

kkllmyt 发表于 2016-9-4 21:10
办了很多600，所有资料不需要翻译，包括邀请信。

可以填好扫描发给父母然后他们打印出来签字么？谢谢

epoxboy

kkllmyt 发表于 2016-9-4 21:10
办了很多600，所有资料不需要翻译，包括邀请信。

可以填好扫描发给父母然后他们打印出来签字么？谢谢

kkllmyt

epoxboy 发表于 2016-9-5 12:39
可以填好扫描发给父母然后他们打印出来签字么？谢谢

可以，我都是填好他们打出来签名的。

kkllmyt

我是钩那个我帮肋填表的。

epoxboy

kkllmyt 发表于 2016-9-5 14:07
我是钩那个我帮肋填表的。

多谢，我也是选的有人协助并且留下我信息了。

今日没分了。

epoxboy

kkllmyt 发表于 2016-9-5 14:05
可以，我都是填好他们打出来签名的。

再骚扰一下，汇款的话可以我们网上汇款么/？还是就按照要求家里人去邮政网点汇款。

谢谢。

kkllmyt

epoxboy 发表于 2016-9-5 16:32
再骚扰一下，汇款的话可以我们网上汇款么/？还是就按照要求家里人去邮政网点汇款。

谢谢。 ...

广州签证中心只收现金和邮政汇款，不能网上汇也不能信用卡，我最后办理一次是去年12月，现不知道有没有改了，你可以打电话去问一下。其他签证中心不知道。

epoxboy

kkllmyt 发表于 2016-9-5 20:36
广州签证中心只收现金和邮政汇款，不能网上汇也不能信用卡，我最后办理一次是去年12月，现不知道有没有改 ...

我估计上海也是，没事，就让父母国内邮局汇款吧。

多谢！