新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › Off the top of my head. Last time I checked.

精华好帖回顾
· 为自己的小孩办一个澳洲式的生日聚会（攻略篇） (2006-10-24) rdcwayx	· Dandenong - 自冲自扫 (2015-8-30) MsPinkPiglet
· 宝宝趣事——妈妈吃！ (2007-9-25) 思思妈妈	· 跟我学做菜－１　家常绍子鱼（重庆菜） (2005-2-10) rong303

查看: 1447|回复: 2

Off the top of my head. Last time I checked. [复制链接]

黑山老妖

钻石靴族

发表于 2008-11-4 13:18 |显示全部楼层

此文章由黑山老妖原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者黑山老妖所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

off the top of my head - from quick recollection, or as an approximation; without research or calculation; 好象是。。。差不多是。。。

通常是要提供具体数据和情况的时候，但是可能不太确定自己记得的是不是正确。这时候可以用off the top of my head来开头这样大家都知道这个数据可能不是很精确。
比如说：
Manager to Sysadmin: How much disk space do we have left on the file server?
Sysadmin: Off the top of my head, we have about 200GB spare.

和off the top of my head差不多意思的还有：last time I checked.上次我看的时候是。。。言下之意就是：不太确定现在怎么样了，可能已经有变化了。

评分

参与人数 1	积分 +8	收起理由
bulaohu	+ 8	谢谢奉献

查看全部评分

Happy Wife = Happy Life

bulaohu

钻石靴族

发表于 2008-11-4 15:04 |显示全部楼层

此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Right off the top of my head, I'd say that LDAP firstly requires authenticatoin, then the traffic is encrypted using Kerberos. If that's still not enough, you can add SSL encapsulation. That's why it's considered secure in most cases.

bulaohu

钻石靴族

发表于 2008-11-4 15:36 |显示全部楼层

此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

(A party where A was surrounded by boys)
A: Last time I checked, you were a man!
B: Last time I checked, you were a moron and it seems nothing has changed since.