新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 我又JW了, 看病怎么TM这么贵啊! (2008-7-16) applenet · 如烟往事二十年(大结局)特别鸣谢帮忙在一楼建电梯的eric 同学 (2014-2-22) youcaihuahua
· MT Wilsom 随拍 (2012-4-29) JerryWu · 精油攻略完整版 (2008-2-18) 飞行
Advertisement
Advertisement
查看: 13221|回复: 81

父母英语不好,儿子找了个不会中文的女友 [复制链接]

发表于 2016-1-26 14:23 |显示全部楼层
此文章由 fei999 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fei999 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
刚才邻家大妈来窜门,聊着聊着就说到她儿子恋爱的事情了。他们移民过来已人到中年,英语自然是不咋滴的,只够日常应付。孩子从小在这里结束教育,和本地出生的小孩差不多了。在家里他们是以普通话沟通的。现在孩子大了,大二了,圣诞时把女朋友带回家了。华人,不会中文,跟男孩父母几乎零交流。现在两孩子倒处得不错,但是父母心里非常不乐意。说到伤心处都眼睛红了。想想也是哈,自己辛辛苦苦把孩子带大,给他最好的,希望他长大事业有成,家庭幸福,一家和父母相处愉快,父母在异国也能享受天伦之乐。现在如果这对后来结婚的话,不知道如何相处了,少来往?要女孩学中文?的确都挺麻烦的。真的是儿大不由娘啊!
Advertisement
Advertisement

2017年度勋章

发表于 2016-1-26 14:26 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 rachelwang528 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rachelwang528 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不怕。 不能交流就不交流,还免得有矛盾。

话说我大学同学,北方人,找了个南方老公,公公婆婆都不会说普通话,说的方言俺同学也听不懂,现在也住一块儿没啥问题。老公做中介呗

发表于 2016-1-26 14:26 |显示全部楼层
此文章由 KaTharina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 KaTharina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
省的吵架了,不是挺好

发表于 2016-1-26 14:26 |显示全部楼层
此文章由 YugaYuga 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 YugaYuga 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
多好的事阿。很大程度上减少了婆媳矛盾。

发表于 2016-1-26 14:27 |显示全部楼层
此文章由 pessy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pessy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
那就不用吵架啦,挺好的么,,,就看儿子会不会做人了,各种神翻译,两边都高兴

评分

参与人数 2积分 +4 收起 理由
wqyg + 2 我很赞同
rosiers + 2 你太有才了

查看全部评分

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-1-26 14:28 |显示全部楼层
此文章由 TT 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 TT 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
pessy 发表于 2016-1-26 14:27
那就不用吵架啦,挺好的么,,,就看儿子会不会做人了,各种神翻译,两边都高兴 ...

有才
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-1-26 14:31 |显示全部楼层
此文章由 十亭 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 十亭 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
只要儿子和媳妇交流好就行

发表于 2016-1-26 14:32 |显示全部楼层
此文章由 fei999 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fei999 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
说是这样说啦,但是中国人嘛,总是希望一家聚一起热热闹闹,可以唠唠嗑,你让她冷冷清清,她心里一定会憋得慌,也可以理解。大概需要点时间适应一下。

发表于 2016-1-26 14:33 |显示全部楼层
此文章由 fei999 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fei999 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
pessy 发表于 2016-1-26 14:27
那就不用吵架啦,挺好的么,,,就看儿子会不会做人了,各种神翻译,两边都高兴 ...

儿子会不会累死啊

发表于 2016-1-26 14:34 |显示全部楼层
此文章由 大牛哥 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大牛哥 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
父母学英文呗

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
XIAOTUDOU + 5 你太有才了

查看全部评分

发表于 2016-1-26 14:39 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 dl27xh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dl27xh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
只要儿子和她处的好就行,父母又不能每天和她们生活在一起!
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-1-26 14:44 |显示全部楼层
此文章由 Echo0531 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Echo0531 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个。。。足迹好多中国女孩嫁外国人的。。父母什么意见。。

发表于 2016-1-26 14:44 |显示全部楼层
此文章由 Pipiv 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pipiv 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我也觉得不能交流更好少点妖蛾子

评分

参与人数 1积分 +6 收起 理由
zhege + 6 我很赞同

查看全部评分

发表于 2016-1-26 14:45 |显示全部楼层
此文章由 melinda_liu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 melinda_liu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rachelwang528 发表于 2016-1-26 14:26
不怕。 不能交流就不交流,还免得有矛盾。

话说我大学同学,北方人,找了个南方老公,公公婆婆都不会说 ...

嗯, 我家就这样。而且我和婆婆相处很好,没有那么多破烂事可嚼舌头。

发表于 2016-1-26 14:46 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 TIANPINKONG 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 TIANPINKONG 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
嫁一个中国老公约等于嫁他全家。到外国,正好改改

发表于 2016-1-26 14:46 |显示全部楼层
此文章由 pessy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pessy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
挺好的,以后我儿子找个鬼妹,我也没意见,,,小的自己好就行,,,而且鬼妹比较独立,应该不会要求我去做老妈子,哈哈
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-1-26 14:49 |显示全部楼层
此文章由 豆汁小鼓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 豆汁小鼓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
娶俩媳妇,一个专门陪父母聊天

发表于 2016-1-26 14:50 |显示全部楼层
此文章由 prinze 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 prinze 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这好事儿哪儿找去啊 减少太多矛盾了

发表于 2016-1-26 14:51 |显示全部楼层
此文章由 fei999 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fei999 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
哈哈,大家集思广益,感觉好多好处嘛!回头赶紧告诉邻居去。其实,有时大概是要换换思路,不要钻牛角尖,这样大家都会轻松点。时间长了,总归是一家人,不会总是如同陌路的吧。

发表于 2016-1-26 14:54 |显示全部楼层
此文章由 KaTharina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 KaTharina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Echo0531 发表于 2016-1-26 14:44
这个。。。足迹好多中国女孩嫁外国人的。。父母什么意见。。


嫁的和娶得感觉不一样吧

关键还是婆媳关系和丈母娘女婿关系不一样。。。

发表于 2016-1-26 14:56 |显示全部楼层
此文章由 cocobella 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cocobella 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
只有我觉得现在谈婚姻太早吗?
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-1-26 15:07 |显示全部楼层
此文章由 348301360 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 348301360 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
儿大不由娘

发表于 2016-1-26 15:10 |显示全部楼层
此文章由 sarahbing 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sarahbing 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不会中文无所谓,会打麻将吗?

发表于 2016-1-26 15:12 |显示全部楼层
此文章由 sarahbing 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sarahbing 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cocobella 发表于 2016-1-26 14:56
只有我觉得现在谈婚姻太早吗?

足迹很多留学移民的已婚都是在大学期间找到的另一半。哪像国内,一毕业就分手。

发表于 2016-1-26 15:13 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 penguinisland 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 penguinisland 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
还是生闺女的好

发表于 2016-1-26 15:18 |显示全部楼层
此文章由 fei999 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fei999 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谁说不是啊?女婿要讨丈母娘欢喜,媳妇才不管勒,如果摆一副爱理不理的样子,咋办?
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-1-26 15:32 |显示全部楼层
此文章由 rosiers 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rosiers 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
才女朋友擔心會不會太早啦?我弟弟大學朋友的時候我媽也東擔心,西擔心,現在都不知道第幾任去了,還單身

发表于 2016-1-26 15:32 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 aimom 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 aimom 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
真到自家可能感觉又不一样了

发表于 2016-1-26 15:47 |显示全部楼层
此文章由 Echo0531 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Echo0531 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
KaTharina 发表于 2016-1-26 14:54
嫁的和娶得感觉不一样吧

关键还是婆媳关系和丈母娘女婿关系不一样。。。 ...

都是父母,千里迢迢为了孩子过来,如果又是一个孩子,我看差不多。再说西方人眼里没有娶和嫁的区别吧。。。。

发表于 2016-1-26 16:00 |显示全部楼层
此文章由 KaTharina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 KaTharina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 KaTharina 于 2016-1-26 16:16 编辑
fei999 发表于 2016-1-26 15:18
谁说不是啊?女婿要讨丈母娘欢喜,媳妇才不管勒,如果摆一副爱理不理的样子,咋办? ...


明显角度不同,岳母看女婿怎么看怎么高兴,婆婆看媳妇来回就挑毛病

刚处女友,挑不会中文毛病先

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部