设为首页收藏本站
切换到简单版切换到宽版

新足迹

 找回密码
 注册
新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › Phrase: Bury the Hatchet

精华好帖回顾

· 大头家常菜 -- 满族小吃萨其马 (2008-2-3) datou2z · 法国一年 (2012-10-10) cheersshan
· 老陶进军面食界之二 —— 香菇菜包 (2008-11-24) 老陶 · 宝贝，一定要记得的事 (2009-6-15) lolLoft
Advertisement
Advertisement
返回列表 发新帖
查看: 1457|回复: 5

Phrase: Bury the Hatchet [复制链接]

bulaohu

发表于 2008-10-8 08:41 |显示全部楼层
此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
Bury the Hatchet

含义：化敌为友，捐弃前嫌。当你在工作中跟同事有了严重的冲突，事后需要修补关系的时候能用上

例句：

A: Hey B. Look, I didn't mean to hurt your feelings yesterday. It's just part of the game you know.
B: Not a problem, we both wanted it and went for it, and it was a fair competition. Now let's bury the hatchet, shall we?
A: Absolutely!

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
xingbu + 5 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

举报

孔武

退役斑竹 2008年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣

发表于 2008-10-8 08:45 |显示全部楼层
此文章由 孔武 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 孔武 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
谢谢分享。以前看电影的时候看到过的。

举报

bulaohu

发表于 2008-10-8 12:42 |显示全部楼层
此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
这个词据说还是以前印第安人的风俗演化来的

举报

xingbu

退役斑竹 参与宝库编辑功臣

发表于 2008-10-8 12:54 |显示全部楼层
此文章由 xingbu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xingbu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
"bury sb's head into the sand" suddenly came to my find when saw this slang...

举报

jasonliu234

发表于 2008-10-8 13:06 |显示全部楼层
此文章由 jasonliu234 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jasonliu234 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
放下屠刀，立地成佛

举报

floraz

退役斑竹

发表于 2010-3-25 11:01 |显示全部楼层
此文章由 floraz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
= clean slate？
尽弃前嫌
Advertisement
Advertisement

举报

返回列表 发新帖

发表回复

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部