《芈月传》台词又穿越！

sushier

宫人们观赏和氏璧的时候，有人说盒子漂亮，“买椟还珠”，真是大笑话，买椟还珠出自《韩非子·外储说左上》，约公元前280--前233年左右，韩非和李斯是同时代的人，李斯是秦始皇宰相，离芈月时代，还晚得远呢！

张仪口不择言，竟然说出“长城”二字。

作者总是以战国晚期当中期，乱用成语。

liangpi1234

哈哈

cycwong21

需要拍第二部"芈月传"来修改这些bug

paoer_bai

看着挺乐呵就好

来自北方

认真你就输了。我看金玉良缘， 金元宝说玉麒麟是三无产品，我看了觉得很搞笑，古装戏加入现代元素，符合现代人的口味。

tu2011

太认真了，这又不是什么历史正剧，哈哈

蚝

楼主能一直坚持看，真佩服

meatlover

剧情，台词，整体演员都觉得比不上甄嬛传啊！

商务车

真佩服lz在坚持看的同时还能看出毛病来，精力真充沛！

渔妇

为自己没有学问暗喜

KCP

长城没有不妥，春秋战国有很多长城，比如著名的有齐长城

junejunyan

太较真了就没法看了。。图的就是热闹

y12345678

按照楼主要求，台词要换成上古汉语啦

coeur

就当穿越剧看好了

janetxin

长城是没问题的。
长城在春秋战国时期即已修筑，《诗经·小雅·出车》记载：“天子命我，城彼朔方。赫赫南仲，猃狁于襄。”，当时筑城用意在于“互防”和“拒胡”。齐长城是中国历史上建筑最早的长城，在今山东境内，至密州琅琊台入海，全长500馀千米。但是由于诸侯林立，属境较小，一般小国长城都只有几百里，一些大的诸侯国家的长城也不过三四千里。例如赵肃侯十七年（前333年）在漳水、滏水（今滏阳河）附近筑长城，史称“赵南长城”。赵武灵王所筑长城，起自代（今河北省蔚县境内），终于高阙（今内蒙古乌拉特后旗境内），史称“赵北长城”《史记》记载：“齐宣王乘山岭之上筑长城，东至海、西至济州千馀里以备楚”。秦昭王时，攻灭义渠，“于是秦有陇西、北地、上郡，筑长城以拒胡”。燕长城，西起造阳（今河北独石山），东至襄平郡。另有中山国长城和魏长城（即滨洛长城）。
万里长城之名，自秦始皇才开始，因此，人们提到万里长城的时候，往往把它同秦始皇的名字联系起来。据司马迁《史记·蒙恬传》上记载：“秦已并天下，乃使蒙恬将三十万众，北逐戎狄，收河南，筑长城。因地形，用除制塞，起临泺，至辽东，延袤万余里。”
如果说万里长城就是不妥

waijiaobu

凡是把电视剧当纪录片看的，我都无比敬仰

华胥引

其实想想，有些成语或许很早就有人说，但是没有被记录下来，直到后来某个比较有名的人说了才被记录并且广泛使用，这其实也没什么。