精华好帖回顾
· 呼应下ZMZHU的乡愁 (2008-12-11) 缓缓	· 初夏海滩（人像数枚） (2010-12-11) yeu008
· 我的第二故乡征文活动: 悉尼西区 Auburn (2010-9-9) nextstep	· 搬家记 (2005-8-24) B&C

查看: 1558|回复: 1

brew for xx minutes如何翻译？ [复制链接]

发表于 2008-9-29 22:36 |显示全部楼层

此文章由大饼原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大饼所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

某茶的说明上写brew for xx minutes
是不是用开水泡xx分钟，而不是煮

发表于 2008-9-30 00:30 |显示全部楼层

此文章由 wuyu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wuyu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

沏茶。比如：

為...泡(茶),為...煮(咖啡)[O1]
Shall I brew you some tea?
我去給你沏點茶好嗎?

[ 本帖最后由 wuyu 于 2008-9-29 23:32 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾