新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 双职工家庭的福音之三 西餐中吃 最简单的炒鸡翅 (2005-3-23) binbingogo · 姜汁燕窝炖奶 (2009-5-29) tinanakoo
· 我家宝宝的辅食日记(菜谱)--(1月19号更新) (2009-1-4) little_bw · 我200斤了?懒人佛系生活化减肥进行中 (2025-10-3) limit-2010
Advertisement
Advertisement
查看: 3963|回复: 4

immediately before applying =申请日之前? in the year before applying = 申请日之前的? [复制链接]

发表于 2015-9-22 22:57 |显示全部楼层
此文章由 shaunyan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shaunyan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
have been living in Australia on a valid Australian visa for four years immediately before applying which must include the last 12 months as a permanent resident, and
not have been absent from Australia for more than one year in total, in the 4 year period, including no more than 90 days in the year before applying.

immediately before applying =申请日之前?
in the year before applying = 申请日之前的?
墨尔本装修避雷 https://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=530529&extra=&page=1
Advertisement
Advertisement

退役斑竹

发表于 2015-9-22 23:20 |显示全部楼层
此文章由 floraz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 floraz 于 2015-9-22 22:21 编辑

第二个是申请之前那年

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
shaunyan + 2

查看全部评分

发表于 2015-9-22 23:26 |显示全部楼层
此文章由 DvdLi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 DvdLi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 DvdLi 于 2015-9-22 22:27 编辑

第一个从你入境开始算到你申请时。 第二个的意思是你申请的那一年, 不要被单词的字面意思误导

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
shaunyan + 2

查看全部评分

发表于 2015-9-23 20:50 |显示全部楼层
此文章由 mikelee19 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mikelee19 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
够复杂?

发表于 2015-9-24 23:01 |显示全部楼层
此文章由 alex0719 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alex0719 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
都是在申请之前

in the year before applying = 申请日之前的一年以内

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部