新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 上菜,好吃的菜来了 (2007-10-11) hero妈 · 悉尼Hyundai Santa Fe购买记 (会不会是最便宜的价格呢?) (2012-5-29) sydneydodo
· 我的租房经历,与无良中介的斗争 (1月25日更新) (2006-1-20) Michaelzyu · 最全的上海迪士尼攻略 (2018-5-24) 兰兰姐
Advertisement
Advertisement
查看: 7423|回复: 59

[NSW] 日语 法语 德语 哪个语言好学? [复制链接]

发表于 2015-7-31 16:13 |显示全部楼层
此文章由 cciecl 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cciecl 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
孩子现在在依次上这三门外语,将来会选择其中一门。

请问过来的同志,哪个语言会好学一些?

暂时无关孩子的兴趣。

多谢。
Advertisement
Advertisement

2013年度奖章获得者

发表于 2015-7-31 16:26 |显示全部楼层
此文章由 冬迹之樱 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 冬迹之樱 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
等三种语言都学过的来分享

发表于 2015-7-31 16:29 |显示全部楼层
此文章由 命运之锤 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 命运之锤 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如果中文是母语,日语很简单,四个月考出1级的飘过

发表于 2015-7-31 16:30 |显示全部楼层
此文章由 michelleW 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 michelleW 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
日语

发表于 2015-7-31 16:43 |显示全部楼层
此文章由 cciecl 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cciecl 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
多谢楼上各位,现在孩子学了法语和日语,孩子认为法语好学,可能是英语的基础吧,我自己的感觉是日语,但是就是说不通孩子。

发表于 2015-7-31 16:45 |显示全部楼层
此文章由 keepdancing 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 keepdancing 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没学过三门,德语只听过一节课。法语日语学过,我觉得入门都好学,或者说难度差不多,词汇都很容易记忆。
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-7-31 16:49 |显示全部楼层
此文章由 rainyfriend 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rainyfriend 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
尊重小朋友的意愿

发表于 2015-7-31 16:58 |显示全部楼层
此文章由 东田 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 东田 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我们家妞儿学日语和法语,她也觉得法语相对容易些,日语So Hard。可能对我们来说日语从字面上能猜出点意思来,但对在这里长大的孩子来说就是一门新的语种。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
cciecl + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2015-7-31 17:01 |显示全部楼层
此文章由 东田 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 东田 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
毕竟是孩子在学,应该由孩子自己决定,父母的建议只能是参考

发表于 2015-7-31 17:03 |显示全部楼层
此文章由 paladin_au 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 paladin_au 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这3种妥妥的日语最简单啊

发表于 2015-7-31 17:05 |显示全部楼层
此文章由 清墨水 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 清墨水 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有中文基础的话日语会容易些
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-7-31 17:12 |显示全部楼层
此文章由 keepdancing 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 keepdancing 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
相比之下,中国人学日语不存在发音问题,与中文存在关系,还保存有汉字。法语发音稍微困难一点,但法语看了就能念,英语里有不少法语来的词汇,学起来可以与英语相互促进。
Hills Translator in Pursuit of New Heights
山区译员

发表于 2015-7-31 17:17 |显示全部楼层
此文章由 apple101 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 apple101 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我认为应该问哪个语言更有用。既然学了外语,就挑一个有用的吧。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
Mushroomm + 3 我很赞同

查看全部评分

发表于 2015-7-31 17:22 |显示全部楼层
此文章由 barbie99 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 barbie99 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请问男孩女孩?    我自己学过日语 和法语  感觉 日语入门简单  后期难  
法语从头到尾都难  
法语 德语  女孩子发 都不好听  
不过 有机会的话   去日本 和去法国  我更愿意去法国

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
cciecl + 1 女孩子来滴 , 最后一分了,别嫌少哈.

查看全部评分

发表于 2015-7-31 17:24 |显示全部楼层
此文章由 keepdancing 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 keepdancing 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
德国人都听不懂瑞士德语的。

发表于 2015-7-31 17:44 |显示全部楼层
此文章由 adxadx 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 adxadx 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有中文基础,日语相对好学习些。比起德语,法语相对好学一点
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-7-31 17:50 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 sugarcatty 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sugarcatty 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
- -要不就学最难的吧

发表于 2015-7-31 18:21 |显示全部楼层
此文章由 stancey 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 stancey 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
就先想想,以后您想让您的孩子去哪个国家您最安心。就学哪个语言吧。

发表于 2015-7-31 18:22 |显示全部楼层
此文章由 stancey 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 stancey 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
是我我会选德语,学过1学期,很难,但是很敬佩德国人的精益求精的精神。

发表于 2015-7-31 18:27 |显示全部楼层
此文章由 kakei14 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kakei14 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
孩子如果中文好的话,日语入门比较容易,就是因为有一部分汉字,但是日语学好很难,有个说法是学日语笑着进去哭着出来。

日语一级也就相当于国内的英语六级而已,到不了流畅交流的程度。

孩子如果英文很好,反倒是德语法语这样的拉丁语系很容易学好。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
cciecl + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2015-7-31 19:32 |显示全部楼层
此文章由 zjrlisa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zjrlisa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我学过日语和德语。 日语对于中文背景的我们来说自然容易些。

而德语对于在这里长大,从小接触英文,书面语言英文为主的孩子来说 更容易些。

如果孩子中文都没学好,对日语又没有特别的兴趣, 就不要勉强了。 我会选择让孩子先去学中文。。。
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-7-31 19:32 |显示全部楼层
此文章由 FEIPO 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 FEIPO 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如果是女孩儿,一定不选日语,选法语或德语。

发表于 2015-7-31 19:35 |显示全部楼层
此文章由 qianqian2007 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qianqian2007 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
哪个有用选哪个。如果是为成绩,当然是日语和德语。

发表于 2015-7-31 19:52 |显示全部楼层
此文章由 七月 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 七月 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
日语单词容易,语法难。显而易见单词容易是因为沿用了很多汉字和英语外来语,语法难,是因为语序跟中文不同,有敬语和男女用语的区别。
女孩儿说日语很温柔好听,法语德语都不好听,个人意见。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
cciecl + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2015-7-31 20:07 |显示全部楼层
此文章由 紫薇星 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 紫薇星 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我家自己选的法语和中文

发表于 2015-7-31 21:47 |显示全部楼层
此文章由 Kuaichengse 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Kuaichengse 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
法语和日语好学也好听
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-8-1 17:52 |显示全部楼层
此文章由 未闻花名1990 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 未闻花名1990 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
FEIPO 发表于 2015-7-31 18:32
如果是女孩儿,一定不选日语,选法语或德语。

为什么?

发表于 2015-8-2 19:39 |显示全部楼层
此文章由 JessieW 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JessieW 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看孩子兴趣了

发表于 2015-8-2 19:58 |显示全部楼层
此文章由 susanqiao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 susanqiao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我会推荐女儿读法语

发表于 2015-8-2 22:36 |显示全部楼层
此文章由 青青岛 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 青青岛 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
susanqiao 发表于 2015-8-2 18:58
我会推荐女儿读法语

我当年也是这么想的,觉得女孩学会法语是一件蛮时尚优雅的事情。女儿七年级的时候让她选了法语,学了大概有二年吧,成绩还说得过去,参加一个网上的词汇量比赛还获了奖。不过她一直对法语兴趣不大,自己因为喜欢日本漫画一直自学日文,可学校里又没有日文课,搞得我和孩子都挺苦恼。现在孩子大了,日文没怎么学会,法语估计也都忘得差不多了。结论是:尊重孩子的兴趣吧。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
cciecl + 1 感谢分享

查看全部评分

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部