[澳洲资讯] 纳税人欠ATO 350亿税款 [复制链接]

发表于 2015-7-14 17:43 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 pswyjz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pswyjz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

沙发

ylbeethoven

发表于 2015-7-14 17:45 |显示全部楼层

此文章由 ylbeethoven 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ylbeethoven 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

标题说差350亿，第一段说差35亿。

mingn04

白金靴族

发表于 2015-7-14 17:50 |显示全部楼层

此文章由 mingn04 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mingn04 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ylbeethoven 发表于 2015-7-14 17:45
标题说差350亿，第一段说差35亿。

35b就是350啊

Always together, forever apart.

13670355812

发表于 2015-7-14 17:51 |显示全部楼层

此文章由 13670355812 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 13670355812 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

小生意真悲催

MIRACLE315

发表于 2015-7-14 17:54 |显示全部楼层

此文章由 MIRACLE315 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 MIRACLE315 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

把这钱收上来政府不就有钱了

ylbeethoven

发表于 2015-7-14 18:04 |显示全部楼层

mingn04 发表于 2015-7-14 17:50
35b就是350啊

一个是350亿，另外一个是35亿

单位是一样的……

纳税人欠ATO 350亿税款

因为纳税人欠澳洲税务局35亿多的税款。

mingn04

白金靴族

发表于 2015-7-14 18:08 |显示全部楼层

此文章由 mingn04 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mingn04 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ylbeethoven 发表于 2015-7-14 18:04
一个是350亿，另外一个是35亿

单位是一样的……

哦说的是译文啊，我还跑去看原文第一段了

Always together, forever apart.

steven_sa

白金靴族

发表于 2015-7-14 18:10 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 steven_sa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 steven_sa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 steven_sa 于 2015-7-14 19:14 编辑

宽于待己严于律人

fzds

发表于 2015-7-14 18:31 |显示全部楼层

此文章由 fzds 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fzds 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

无商不奸啊

ellepopo

发表于 2015-7-14 18:37 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 ellepopo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ellepopo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

呵呵，楼上太较真

liu263

发表于 2015-7-14 18:39 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 liu263 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liu263 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

steven_sa 发表于 2015-7-14 18:10
LZ这文章到底说的是35亿还是350亿，前后对不上啊。

先copy下来，省得扯皮

译者出现错误是常事，指出来一定会改正的，用不着这么较真，还拍个照。

我的新闻翻译选材
怎样看澳大利亚收费新闻网站

pandababy

发表于 2015-7-14 18:40 |显示全部楼层

此文章由 pandababy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pandababy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

最近hr block广告乱来啊，提醒大家退税已到快快

lemonteawithice

发表于 2015-7-14 20:56 |显示全部楼层

此文章由 lemonteawithice 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lemonteawithice 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

第二件事肯定可以避免的

lenagrace

发表于 2015-7-14 22:48 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 lenagrace 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lenagrace 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ATO天天在催，他们现在连几百都催个不停。

mdlp

发表于 2015-7-14 23:48 |显示全部楼层

此文章由 mdlp 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mdlp 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ATO有本事去找APPLE要钱去

海之女

发表于 2015-7-15 00:02 |显示全部楼层

此文章由海之女原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者海之女所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

那么多的大公司在逃税，ATO一点办法也没有，真是拣了芝麻丢了西瓜

troublefree

发表于 2015-7-15 00:18 |显示全部楼层

此文章由 troublefree 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 troublefree 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ATO的工作人员读书时就会PARTY.

多米尼克

木屐族

发表于 2015-7-15 00:26 |显示全部楼层

此文章由多米尼克原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者多米尼克所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

在澳洲纳税人一辈子都欠别人的，操！

母牛尾巴下一点

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-7-15 00:38 |显示全部楼层

此文章由母牛尾巴下一点原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者母牛尾巴下一点所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ATO有本事找UBER去要

鹿衣

木屐族

发表于 2015-7-15 04:47 来自手机 |显示全部楼层

此文章由鹿衣原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者鹿衣所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

数字太大了点，我怎么理解小生意居然可以做到要交这么多的税款？

greed

发表于 2015-7-15 08:50 |显示全部楼层

此文章由 greed 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 greed 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

柿子还是找软的捏。

cydzzj

发表于 2015-7-15 08:53 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 cydzzj 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cydzzj 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

缺钱啊

aimom

发表于 2015-7-15 08:56 |显示全部楼层

此文章由 aimom 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aimom 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

suxjcn

发表于 2015-7-15 09:10 |显示全部楼层

此文章由 suxjcn 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 suxjcn 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

igotowhere

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-7-15 09:59 |显示全部楼层

此文章由 igotowhere 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 igotowhere 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谁能解释解释，我没看懂这个新闻。
是不是说，该纳税而没有纳税也没啥事儿。怎么会有那么多人没纳税。结果怎么了，没纳就没纳？

cycwong21

钻石靴族

发表于 2015-7-15 10:29 |显示全部楼层

此文章由 cycwong21 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cycwong21 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

标题说欠350亿，内容却说是35亿:o

george1957

发表于 2015-7-15 11:46 |显示全部楼层

此文章由 george1957 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 george1957 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

欠税不还不是还有罚款吗，利滚利啊！

clark_2

发表于 2015-7-15 12:37 |显示全部楼层

此文章由 clark_2 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 clark_2 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

找大公司收啊

沉默的熊