|
|
此文章由 Purplelight 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Purplelight 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
On Children
Kahlil Gibran
Your children are not your children.
They are the sons and daughters of Life's longing for itself.
They come through you but not from you,
And though they are with you yet they belong not to you.
You may give them your love but not your thoughts,
For they have their own thoughts.
You may house their bodies but not their souls,
For their souls dwell in the house of tomorrow,
which you cannot visit, not even in your dreams.
You may strive to be like them,
but seek not to make them like you.
For life goes not backward nor tarries with yesterday.
You are the bows from which your children
as living arrows are sent forth.
The archer sees the mark upon the path of the infinite,
and He bends you with His might
that His arrows may go swift and far.
Let your bending in the archer's hand be for gladness;
For even as He loves the arrow that flies,
so He loves also the bow that is stable.
最近这首纪伯伦的诗，引起挺大反响。 友人说没有最好，只有更好，勒令我“精读plus上网泛读并和孩儿双语讨论至少an hour and a half, key words: God life love aim arrow bow stable support fly ..." :)
最近坛子里挺安静，大家一起聊聊？
|
评分
-
查看全部评分
|
Go Set A Watchman 哈珀•李 “设立守望者” —— 被杀死的知更鸟？ (2015-8-1) chatchat 
发表于 2015-7-9 11:15
发表于 2015-7-9 16:45
！
