精华好帖回顾
· 整理照片,秀衣服 (2006-5-19) 魅影妖瞳	· ufo看一方芸芸众生----照片背后的故事 (2006-3-19) ufo
· 墨尔本Brighton Beach练习 22# 40# 44# 56# (2009-3-28) psveind	· 我的淘宝办货经，555元人民币搞定clarins多元一套 (2007-1-27) 了然在心

查看: 4829|回复: 11

[英语] NAATI 外部考试 [复制链接]

skewline

草鞋族

发表于 2015-7-8 22:06 |显示全部楼层

此文章由 skewline 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 skewline 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

想二级口译，正在纠结是参加内部课程还是外部培训班TT... 三四十个小时 vs 半年的课程感觉时间上还差得挺多的，实质内容会差很多吗？外部考试的通过率真的那么低吗？

求过来的足迹er分享下经验，谢谢了！

万俟密

草鞋族

发表于 2015-7-9 00:42 来自手机 |显示全部楼层

此文章由万俟密原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者万俟密所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

自己复习吧其实很简单

luluwatermelon

皮靴族

发表于 2015-7-9 23:31 |显示全部楼层

此文章由 luluwatermelon 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 luluwatermelon 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我参加了外部2级口译考试培训班考过了
不过是需要点基础的我们一个班考试通过的都是英语口语基础还不错的

yingying.li001

木屐族

发表于 2015-7-10 10:12 |显示全部楼层

此文章由 yingying.li001 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yingying.li001 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

外部口译不是很难，口语7分左右参加个培训班，过率还是很高的

skewline

草鞋族

发表于 2015-7-10 14:48 |显示全部楼层

此文章由 skewline 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 skewline 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Jasmine9013 发表于 2015-7-9 22:31
我参加了外部2级口译考试培训班考过了
不过是需要点基础的我们一个班考试通过的都是英语口语基础还不错 ...

谢谢回复：）我平日交流还行雅思听8说6.5，但听了个网上个模拟视频，长句子还是有点慌乱，记不住啊，一些中文词也要反应一阵
额。。这种情况通过培训班和练习可以短期提高吗，还是主要补词汇，可以问问你在哪上的吗

skewline

草鞋族

发表于 2015-7-10 15:11 |显示全部楼层

此文章由 skewline 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 skewline 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

万俟密发表于 2015-7-8 23:42
自己复习吧其实很简单

我雅思还没搞定，各种没信心

luluwatermelon

皮靴族

发表于 2015-7-11 00:47 |显示全部楼层

此文章由 luluwatermelon 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 luluwatermelon 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

skewline 发表于 2015-7-10 13:48
谢谢回复：）我平日交流还行雅思听8说6.5，但听了个网上个模拟视频，长句子还是有点慌乱，记不住啊， ...

长句子记不住很正常因为是要做笔记的
词汇的话如果你上培训班会有专门的词汇总结，法律啊，医学啊啥的
悉尼总共没几家培训这个的好象
我在e打头的上的

bessie89

臭鞋族

发表于 2015-7-11 11:44 |显示全部楼层

此文章由 bessie89 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bessie89 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

内部课程的话应该去哪里报名呀？

skewline

草鞋族

发表于 2015-7-11 19:02 |显示全部楼层

此文章由 skewline 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 skewline 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Jasmine9013 发表于 2015-7-10 23:47
长句子记不住很正常因为是要做笔记的
词汇的话如果你上培训班会有专门的词汇总结，法律啊，医学啊啥的
...

谢谢

skewline

草鞋族

发表于 2015-7-11 19:04 |显示全部楼层

此文章由 skewline 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 skewline 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

bessie89 发表于 2015-7-11 10:44
内部课程的话应该去哪里报名呀？

内部课就是读个半年的dipoma 悉尼有两三家翻译学院可以找中介也可以自己去学费大约6、7千

ZJXZZN

银靴族

发表于 2015-7-12 14:26 |显示全部楼层

此文章由 ZJXZZN 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ZJXZZN 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个考完可以做啥？

skewline

草鞋族

发表于 2015-7-14 21:30 |显示全部楼层

此文章由 skewline 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 skewline 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大部分人还是为了移民加分也有想干这行兴趣爱好的

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[英语] NAATI 外部考试 [复制链接]

发表回复

浏览过的版块