定期存款的利息用申报吗?

wytiger

请问:
    去年短登过,存了一些定期存款,请问需要进行税务申报吗?以后长登时

如果没有超过6000刀，不用申报。

pascal

My understanding is no need as withhold tax should already be deducted from the interest by the bank.

老杏

当然要了,多退少补

esor

要吧，不是即使达不到缴税标准的也要交none-lodgement advice么？

wytiger

物似人非  在 2005-9-22 05:38 PM 发表:

如果没有超过6000刀，不用申报。

已经超过了，但我还在国内呀，怎么申报呢，还是以后去了再申报？
多谢楼上各位！

休

　　Lodging from outside Australia

　　If you will be overseas during the lodgment period, but continue to be an Australian resident for taxation purposes, you should make the following lodgment arrangements:

　　by internet using e-tax

　　lodge your return at an Australian Embassy while overseas

　　send your return to the Tax Office by post from overseas

　　have an Australian tax agent lodge your return, or

　　have a friend or family member lodge a return on your behalf. You will need to complete a Power of Attorney if the friend or family member signs the return on your behalf.

wytiger

休  在 2005-9-23 04:46 PM 发表:

　　Lodging from outside Australia

　　If you will be overseas during the lodgment period, but continue to be an Australian resident for taxation purposes, you should make the following lodgment ...

不好意思，没太看懂，能翻译一下吗？多谢了！

休

人海外报税途径
1,用e-tax
2,递交到领事馆
3,寄到税局
4,找澳洲税务代理做
5,授权亲朋好友帮你在澳洲递交.

(表格可在 ato 网站下载)

[ Last edited by 休 on 2005-9-23 at 05:24 PM ]

wytiger

休  在 2005-9-23 05:24 PM 发表:

人海外报税途径
1,用e-tax
2,递交到领事馆
3,寄到税局
4,找澳洲税务代理做
5,授权亲朋好友帮你在澳洲递交.

(表格可在 ato 网站下载)

多谢“休”兄的翻译。
但我现在还来得及吗？因我最快也得11月末才到，那申报到什么时间截止呀

休

个人申报到31/10/2005,若果你11月到,找税务代理做可避免罚款.

wytiger

休  在 2005-9-28 01:04 PM 发表:

个人申报到31/10/2005,若果你11月到,找税务代理做可避免罚款.

"休“兄，回答可太快了，再一次感谢，
那我还得赶紧报一下，在国内通过网上可以吗？
或朋友（在澳洲）能报呀，需要什么证件或手续呢？

休

由于你是第一次,用e-tax可能有点困难,最适合你的方法是下载表格,填好直接寄到税局.

stoval

个人认为不用申报，只要你有TFN并且存款利息没有达到一定数目，不用交税的。

休

stoval  在 2005-9-28 02:59 PM 发表:

个人认为不用申报，只要你有TFN并且存款利息没有达到一定数目，不用交税的。

LZ在澳的银行利息超过$6000,看6楼的回答吧.

stoval

休  在 2005-9-28 15:05 发表:

LZ在澳的银行利息超过$6000,看6楼的回答吧.

若存款的利息超过了$6000，那肯定是要申报。

wytiger

休  在 2005-9-28 03:05 PM 发表:

LZ在澳的银行利息超过$6000,看6楼的回答吧.

继续感谢各位TX热心的回答，刚看到是“利息”
我的利息没有达到$6000,看来不用申报了，我也希望到$6000呀
多谢各位了！！！！

休

物似人非  在 2005-9-28 05:20 PM 发表:

是本金+利息>6000刀，需要申报！

你懂不懂?

pascal

wytiger  在 2005-9-28 05:07 PM 发表:

继续感谢各位TX热心的回答，刚看到是“利息”
我的利息没有达到$6000,看来不用申报了，我也希望到$6000呀
多谢各位了！！！！

Below is from the Australian Tax Office website:

If you are a non-resident of Australia, you will only need to lodge a tax return if you have income that is taxable in Australia. This excludes any income from which non-resident withholding tax has been deducted. Examples of income that may be subject to non-resident withholding tax are bank interest and unfranked dividends.

So even you are a permanent resident of Australia, but have lived overseas, you can still be treated as non-resident of Australia for tax purpose. See below defination of Australian resident (for tax purpose).

http://www.ato.gov.au/individual ... =/content/12503.htm

休

楼主去年短登,今年11月长登,可视为临时离开澳洲,附合税务公民定义,唯一收入是利息少于6000,因此楼主不用报税.但需递交Non-lodgment advice 2004-05.
over~

pascal

休  在 2005-9-28 05:53 PM 发表:

楼主去年短登,今年11月长登,可视为临时离开澳洲,附合税务公民定义,唯一收入是利息少于6000,因此楼主不用报税.但需递交Non-lodgment advice 2004-05.
over~

短登, 长登 are only used by Chinese migrants, there are no legal definations for these terms. As far as landing is concerned, a person becomes a permanent resident the first time when he/she lands Australia as a migrant. However, if the person subsequently leaves Australia for long enough, he/she could be treated as a non Australian resident for tax purpose. And I know the line between a resident and non resident is sometimes not that clear, but I think below example may apply to 楼主's case:

http://www.ato.gov.au/individual ... m&page=3&H3

wytiger

休  在 2005-9-28 05:53 PM 发表:

楼主去年短登,今年11月长登,可视为临时离开澳洲,附合税务公民定义,唯一收入是利息少于6000,因此楼主不用报税.但需递交Non-lodgment advice 2004-05.
over~

感谢！感谢！
另：“Non-lodgment advice 2004-05”是什么呀？英文不好呀，真不好意思

happysee

无论楼主被算做税务意义上的居民还是非居民，肯定是要交税的，只是多少的问题．
就算是税务居民，６０００的免税额度是要分摊到该年度实际在澳居住的月度的，楼主因为是短登，所以免税额度大概也就500到１０００吧，其余部分是要交税的．如果被算做非税务居民，那就没有免税额度了．

JohnnyWang

happysee  在 2005-9-28 17:09 发表:

无论楼主被算做税务意义上的居民还是非居民，肯定是要交税的，只是多少的问题．
就算是税务居民，６０００的免税额度是要分摊到该年度实际在澳居住的月度的，楼主因为是短登，所以免税额度大概也就500到１０００ ...

长学问！
关注中！

nomad0309

当然要了

休

pascal  在 2005-9-28 06:15 PM 发表:

短登, 长登 are only used by Chinese migrants, there are no legal definations for these terms. As far as landing is concerned, a person becomes a permanent resident the first time when he/she lands  ...

我认为这个期间少于2年就可定义为临时的.喜欢你的回答方式,有根有据的

休

happysee  在 2005-9-28 07:09 PM 发表:

无论楼主被算做税务意义上的居民还是非居民，肯定是要交税的，只是多少的问题．
就算是税务居民，６０００的免税额度是要分摊到该年度实际在澳居住的月度的，楼主因为是短登，所以免税额度大概也就500到１０００ ...

只要楼主付合税务居民的定义,Part-year tax-free threshold 不适用.
http://www.ato.gov.au/individual ... =/content/20072.htm

休

wytiger  在 2005-9-28 06:15 PM 发表:

感谢！感谢！
另：“Non-lodgment advice 2004-05”是什么呀？英文不好呀，真不好意思

就是填了这份表交回税局
http://www.ato.gov.au/content/downloads/NAT2586-05.pdf

wytiger

休  在 2005-9-28 08:45 PM 发表:

就是填了这份表交回税局
http://www.ato.gov.au/content/downloads/NAT2586-05.pdf

长学问呀，那这个表别人可以代填，送去吗？因为我在国内呢，要是没及时送去，会有什么影响呢？
多谢TX了！

sabrina

银行只给了我一张定期的利息单子，是不是就不用管活期时的利息了？另外，我老公只呆了半年，我呆了10个月，利息只有100多块，也没其它任何收入，是不是就不用去管税务申报了？