设为首页收藏本站

切换到简单版切换到宽版

新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 生活百科 › 生活其他 › 收到本区议员2015年的农历贺卡，忍不住哈哈大笑...... ...

精华好帖回顾
· 人民®手工——芭比娃娃的旗袍 (2008-10-27) 人民	· 4.28看GP归来 (2006-4-28) maribel
· 我的婆婆 (2008-4-14) lesli1109	· 春天到了，一起来种火龙果吧-浅谈火龙果 (2020-10-10) neilmao

Advertisement

Advertisement

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 2325|回复: 38

收到本区议员2015年的农历贺卡，忍不住哈哈大笑...... [复制链接]

发表于 2015-3-2 23:15 |显示全部楼层

此文章由 cycwong21 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cycwong21 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

昨晚才有时间去开信箱，收到本区议员2015年的农历贺卡，回家打开一看，忍不住哈哈大笑......:si52

先上图，让大家也笑笑，并祝大家新年笑口常开！

上款: 指明2015新春佳节，最后一行，祝大家蛇年身心康泰

下款: 三羊开泰

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

评分

参与人数 9	积分 +58	收起理由
雄鹰展翅	+ 8	感谢分享
daniello	+ 10	感谢分享
nana09	+ 5	哭笑不得

查看全部评分

见此ID，果断评分

Advertisement

Advertisement

发表于 2015-3-2 23:17 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈哈哈

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
cycwong21	+ 1

查看全部评分

发表于 2015-3-2 23:22 |显示全部楼层

此文章由 redragonfly 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 redragonfly 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

穿越了

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
cycwong21	+ 1

查看全部评分

发表于 2015-3-2 23:26 |显示全部楼层

此文章由 cycwong21 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cycwong21 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 cycwong21 于 2015-3-2 22:28 编辑

@denn @janetxin @Mary2013 @deen @daniello @kentouyang @kiwi8 @cheapers2003 @nana09 @sesia @jinluo @雄鹰展翅 @猎梦人 @一脸茫然 @蚝姐 @XIAOTUDOU @大胃 @哇哇哇

见此ID，果断评分

发表于 2015-3-2 23:29 |显示全部楼层

此文章由 XIAOTUDOU 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 XIAOTUDOU 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
cycwong21	+ 1

查看全部评分

发表于 2015-3-2 23:30 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 parchment 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 parchment 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

抄去年的词忘了改啦。

大卫狄该打。

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
cycwong21	+ 1

查看全部评分

Advertisement

Advertisement

发表于 2015-3-2 23:32 |显示全部楼层

此文章由 XIAOTUDOU 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 XIAOTUDOU 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

是哪个给她写的中文贺词？有意的吧？

评分

参与人数 4	积分 +15	收起理由
雄鹰展翅	+ 3	你太有才了
daniello	+ 6	我很赞同
deen	+ 5	我很赞同

查看全部评分

发表于 2015-3-2 23:33 |显示全部楼层

此文章由 cycwong21 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cycwong21 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

XIAOTUDOU 发表于 2015-3-2 22:32
是哪个给她写的中文贺词？有意的吧？

Should ask David Di

见此ID，果断评分

发表于 2015-3-2 23:40 |显示全部楼层

此文章由一脸茫然原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者一脸茫然所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

没有double check吧

评分

参与人数 3	积分 +12	收起理由
daniello	+ 6	我很赞同
nana09	+ 5	新年好!
cycwong21	+ 1

查看全部评分

发表于 2015-3-2 23:47 |显示全部楼层

此文章由 nana09 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 nana09 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我也收到了，看了一眼，心里说：什么呀? 随手扔垃圾桶啦

评分

参与人数 3	积分 +10	收起理由
雄鹰展翅	+ 3	我很赞同
daniello	+ 6	你太有才了
cycwong21	+ 1

查看全部评分

发表于 2015-3-2 23:58 |显示全部楼层

此文章由 cycwong21 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cycwong21 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

nana09 发表于 2015-3-2 22:47
我也收到了，看了一眼，心里说：什么呀? 随手扔垃圾桶啦

中国传统习俗，收到农历新年贺卡，要等到十五吃完汤圆后才可以丢，不然会把人家送上门的贺喜好运给丢了。

见此ID，果断评分

Advertisement

Advertisement

发表于 2015-3-3 00:04 |显示全部楼层

此文章由 my-lovely-baby 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 my-lovely-baby 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

发表于 2015-3-3 00:20 |显示全部楼层

此文章由 Giotto 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Giotto 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

cycwong21 发表于 2015-3-2 23:58
中国传统习俗，收到农历新年贺卡，要等到十五吃完汤圆后才可以丢，不然会把人家送上门的贺喜好运给丢了。 ...

他扔了没事儿的，这张都过时了一年多了

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
cycwong21	+ 1

查看全部评分

发表于 2015-3-3 00:23 |显示全部楼层

此文章由 cycwong21 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cycwong21 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Giotto 发表于 2015-3-2 23:20
他扔了没事儿的，这张都过时了一年多了

问题是还有下款，三羊开泰

见此ID，果断评分

发表于 2015-3-3 00:38 |显示全部楼层

此文章由 keysersoze 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 keysersoze 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有人贴过啦，我觉得这马屁整个拍马蹄子上了。

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
cycwong21	+ 1

查看全部评分

头像被屏蔽

发表于 2015-3-3 00:47 |显示全部楼层

此文章由 ayuanx 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ayuanx 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

明显去年的，忘改词了，直接套上就印了

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
cycwong21	+ 1

查看全部评分

Advertisement

Advertisement

发表于 2015-3-3 07:19 |显示全部楼层

此文章由蚝原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者蚝所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看的脖子歪了

评分

参与人数 2	积分 +4	收起理由
雄鹰展翅	+ 3	你太有才了
cycwong21	+ 1

查看全部评分

发表于 2015-3-3 07:49 |显示全部楼层

此文章由 benny2002 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 benny2002 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

蛇年是前年了。

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
cycwong21	+ 1

查看全部评分

头像被屏蔽

发表于 2015-3-3 09:03 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 cjc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cjc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈哈好玩

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
cycwong21	+ 1

查看全部评分

发表于 2015-3-3 09:10 |显示全部楼层

此文章由哇哇哇原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者哇哇哇所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

三蛇开泰

评分

参与人数 1	积分 +5	收起理由
cycwong21	+ 5	你太有才了

查看全部评分

发表于 2015-3-3 09:11 |显示全部楼层

此文章由 cheapers2003 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cheapers2003 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

住的好近啊
贺卡差评！发回重写

评分

参与人数 2	积分 +8	收起理由
雄鹰展翅	+ 3	我很赞同
cycwong21	+ 5	for neighbourhood

查看全部评分

Advertisement

Advertisement

发表于 2015-3-3 10:23 |显示全部楼层

此文章由 Mary2013 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Mary2013 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

蛇年？羊年？

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
cycwong21	+ 1

查看全部评分

发表于 2015-3-3 10:26 |显示全部楼层

此文章由 BHS 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 BHS 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ayuanx 发表于 2015-3-3 00:47
明显去年的，忘改词了，直接套上就印了

+1 为省翻译费而导致的笑话

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
cycwong21	+ 1

查看全部评分

一司机跟主持人聊天，司机快哭了，说这雾霾天，看不清红绿灯，已经闯了六个红灯了。主持人安慰小伙子，说：别急，这么个雾霾天，探头也是拍不到车牌的

发表于 2015-3-3 11:17 |显示全部楼层

此文章由粉丝公主原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者粉丝公主所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

丢人了

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
cycwong21	+ 1

查看全部评分

发表于 2015-3-3 11:19 |显示全部楼层

此文章由 jw222 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jw222 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

蛇?不是两年前吗?
你就给人家回个信,跟人家讲讲嘛.
不然明,后两年还给你三羊开泰.

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
cycwong21	+ 1

查看全部评分

发表于 2015-3-3 12:33 |显示全部楼层

此文章由美食佳原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者美食佳所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

jw222 发表于 2015-3-3 11:19
蛇?不是两年前吗?
你就给人家回个信,跟人家讲讲嘛.
不然明,后两年还给你三羊开泰.

比三蛇开泰强

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
cycwong21	+ 1

查看全部评分

Advertisement

Advertisement

发表于 2015-3-3 12:38 |显示全部楼层

此文章由 stmimi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 stmimi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

让她重新寄一张来. 不然下次不投你票.

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
cycwong21	+ 1

查看全部评分

发表于 2015-3-3 12:44 |显示全部楼层

此文章由 Chen3rd 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Chen3rd 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Anna Burke前两周在ABC774电台上节目时提过这件事，说她团队搞错了。顺便她还咨询了羊到底是goat还是sheep？主持人说他也不晓得唉。

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
cycwong21	+ 1

查看全部评分

发表于 2015-3-3 20:18 |显示全部楼层

此文章由 nana09 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 nana09 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

cycwong21 发表于 2015-3-2 22:58
中国传统习俗，收到农历新年贺卡，要等到十五吃完汤圆后才可以丢，不然会把人家送上门的贺喜好运给丢了。 ...

为啥不早说啊，怎么办?

后来又收到另一个议员寄来一封，没打开直接扔了

这个贺卡那么多错漏，看来是朝中无人啊。

评分

参与人数 1	积分 +5	收起理由
cycwong21	+ 5	安慰一下

查看全部评分

神愛世人，甚至将他的独生子赐给他们，叫一切信他的，不至灭亡，反得永生。「約3:16」

发表于 2015-3-3 20:59 |显示全部楼层

此文章由 cycwong21 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cycwong21 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 cycwong21 于 2015-3-3 20:05 编辑

哇哇哇发表于 2015-3-3 08:10
三蛇开泰

三蛇

不吓死人才怪，下届立即落选。

见此ID，果断评分

12 / 2 页下一页

发新帖

发表回复

Advertisement

Advertisement

关于我们|Archiver|手机版|隐私政策|

Copyright © 2008-2025 新足迹版权所有 All Rights Reserved.

返回顶部