ABC为什么不爱学中文

tanyashi

如果你长着中国人的脸而不会讲中文，那你就失去最大的优势。家长完全可以督促孩子 不要放弃讲中文，至少会听会讲，要不然真的很可惜。

littlemonkey25

yichuan 发表于 2015-12-23 13:50
我不认为什么语言比我的母语更重要。
而对在澳洲长大的孩子来说，英语才是母语，是最重要的。第二语言， ...

So it is your choice. I think Chinese kids have twin mother language, Chinese and English.

hilltop-bear

Tasmanzhu 发表于 2015-12-22 22:20
其实，我相信，很多中国家庭都是会像你这么做的，当然我们家也是如此，只不过没有你的标准高。

西方文化 ...

我的意思是我比较在意品行的教育而不是语言的教育 有些家庭则很强调中文教育

大牛哥

刚刚有点醒悟，原来楼主就是D妈的儿子

楼主有没有通过足迹的ID们对中华文化有点了解？

aimili424

作为家长，最大的责任是把孩子教育成有道德，有诚信的人。

技能方面应该根据孩子的特点而不是父母自己想当然，孩子是弹钢琴拉小提琴的天才，懂英语就已经足够；孩子有从医意向的，一心学医时间还不够用；想当外交官，当然要学中文，能再学点德文法文，阿拉伯文更好。中文难是世界公认的，如果不花很大精力很难学好，除非回国发展，不然学几百句日常用语就好。

aimili424

我不由想到，为什么五千年文明史的中国除了4大发明就是抄袭复制，是不是因为学习中文浪费了人们太多宝贵时间？

maxiaoc

aimili424 发表于 2015-12-23 15:20
作为家长，最大的责任是把孩子教育成有道德，有诚信的人。

技能方面应该根据孩子的特点而不是父母自己想当 ...

太同意了。
而且孩子学中文也是根据个人的能力，多学一点，少学一点看个人情况，不必道徳绑架。
其实大多数ABC们，与长辈聊天，出门看个路，吃饭点个菜什么的都没问题。

vampirebaby

我认识个HK比利时双重国籍的，他虽然从小在比利时长大但普通话说的不错当然也会粤语。他就被派到大陆工作其实很大原因是语言上优势，技术并不强。当然他在大陆工作后中文就更好了。公司觉得你是华人又会点中文那派去大陆再合适没有了，这就是优势。老话不是一直说机会是留给有准备的人的。
当然如果没这方面追求那就就算英文很烂都无所谓，哪不能混个饭吃

sunny197910

KaTharina 发表于 2015-12-21 20:58
举例，北京长大的孩子要学上海话吗，可能还愿意。
那他们要学其他省份方言吗，不举例了，省的说歧视 ...

说相声的啥都学，上海话在北京不流行，东北话还好

likejr

D妈妈 发表于 2015-12-22 14:47
＂全面＂很难很难。

能＂大体＂就不错了

love + passion这种很难，除非是小时候在国内生活，学习过几年，有直接影响的。
小D这种已经很少见 除了文字的能力外，主要是还愿思考这方面的问题，这个不容易，小时候应该读过不少中文书。

从帖子可以看出小D其实挺nice的，也没有咄咄避人，大家说啥，也不生气

gaze

不学就丢回中国去上小学就好了

vampirebaby

zhangwei7461 发表于 2015-12-21 22:47
我是90后， 相对来说我的成长经历是伴随着中国的剧变 一起成长起来的。   但是，我总觉得我受到的关于传统 ...

同意你。很多被捡起来的传统在我看来根本就是要摈弃的陋习，比如有些丧葬时一定要睡棺材烧小山一样的纸制品有些还要烧真品，请人做法跳大神还要不停折腾小辈们。真不如当初破四旧时再彻底一点呢。
我觉得我们普通人学习中国传统文化可以从书画篆刻民族乐器入手，欣赏欣赏诗词歌赋福这样既提高了兴趣又能修身养性陶冶情操。有空再看看道德经论语之类经典著作了解下东方人看待事物和西方非黑即白不是天堂就下地狱的不同也就行了。

northwind79

aimili424 发表于 2015-12-23 15:20
作为家长，最大的责任是把孩子教育成有道德，有诚信的人。

技能方面应该根据孩子的特点而不是父母自己想当 ...

我不明白学中文到底有多难。这里那么多送孩子去学音乐游泳打球等等，也没见有人蹦出来说真是委屈孩子了。怎么学个中文就不受待见了。

aimili424

northwind79 发表于 2015-12-23 16:31
我不明白学中文到底有多难。这里那么多送孩子去学音乐游泳打球等等，也没见有人蹦出来说真是委屈孩子了。 ...

想想小学中学高中语文课的课时吧，学好中文真的不容易。学音乐打球也要看孩子兴趣，喜欢的就是玩，不喜欢的就是锻炼意志。 把音乐，打球，游泳，学中文给孩子选，他们喜欢就是爱好。

没说学中文委屈孩子，就觉得应该根据孩子特点，不要把自己的想法强加给孩子。如果孩子一般学习都比较勉强，就不要增加难度了，如果想学中医一定要学中文，学西医就多看点西医文献，中文帮不上什么。想做外交官当然懂得越多语言越好。想做律师就一门心思学好英语，碰到与中国有关案例还是是要靠翻译。

如果不是回国发展，学几百句日常用语就够。

northwind79

aimili424 发表于 2015-12-23 16:48
想想小学中学高中语文课的课时吧，学好中文真的不容易。学音乐打球也要看孩子兴趣，喜欢的就是玩，不喜欢 ...

那不喜欢中文的学中文也可以锻炼意志了。。。好像这边孩子一定要会游泳，那就是不喜欢游泳怎么办，还不是学校要求就得学。为什么学校可以强加给孩子各种要求，我们就不可以。而且就算送去中文学校，那一周也就是几个小时的事情，跟学个钢琴有多大区别。为什么学中文就一定要提出个让别人哑口无言的理由才行，学钢琴就不用。
当然我对孩子中文要求不高，根本不指望他能达到LZ的这个水平。但是起码的听说读写要会。

aimili424

northwind79 发表于 2015-12-23 16:59
那不喜欢中文的学中文也可以锻炼意志了。。。好像这边孩子一定要会游泳，那就是不喜欢游泳怎么办，还不是 ...

还是多为孩子着想，根据孩子兴趣爱好，孩子喜欢音乐就让他学音乐，孩子喜欢中文就学中文，就算锻炼意志也找个健康点的方法，打球，游泳锻炼身体。

孩子的时间是宝贵的，寸金寸光阴，如果不是回国发展，我真想不出来在澳洲要写中文干什么，上足迹？

northwind79

aimili424 发表于 2015-12-23 17:11
还是多为孩子着想，根据孩子兴趣爱好，孩子喜欢音乐就让他学音乐，孩子喜欢中文就学中文，就算锻炼意志也 ...

到底有什么用等学了再想。当初学微积分也不知道有什么用，现在恨不得当初多学点。

aimili424

northwind79 发表于 2015-12-23 17:13
到底有什么用等学了再想。当初学微积分也不知道有什么用，现在恨不得当初多学点。 ...

但是时间有限啊，总要取舍。

学中文真的很费时间，你看小学中学高中的语文课课时表就知道。微积分对于数学建模啊， 数学研究什么很有用，对于律师，对警察，对售货员就没啥用，所以还是那句话，根据孩子特长爱好，不要把父母意志强加给孩子。

northwind79

aimili424 发表于 2015-12-23 17:39
但是时间有限啊，总要取舍。

学中文真的很费时间，你看小学中学高中的语文课课时表就知道。微积分对于数 ...

这个当然是保证不影响学业下看能花多少时间再决定。在这边英文远重要过中文，中文就是第二语言。但是我愿意把练钢琴的时间拿来学中文。至于怎么让孩子也愿意，这个我还在摸索。

我是兔小D

cosifan 发表于 2015-12-22 22:48
本来他们就是两个世界，两个价值观的人。

但是小D同学是非典型ABC，比起一般的ABC对中国人和中国文化有 ...

如果以后慢慢有了network, 有了经济基础，可能会考虑从政。现在不想那么多

我是兔小D

wande 发表于 2015-12-23 00:51
要不试试听听周杰伦，看看“奔跑吧，兄弟”这类肤浅的娱乐节目，说不定能培养出点学中文的兴趣？ ...

奔跑吧兄弟是韩国版权，中国买的

我看了，但是相比来说，外国节目质量还是比中国要高

我是兔小D

jspch 发表于 2015-12-23 12:03
国人中就是有太多你这种势利和忘本的人，恨不得把皮都换成白的，这个民族才永远被人瞧不起。 ...

我们现在在澳洲。知道自己祖先就可以了，不用给“祖国”争光荣。中国人在过去也做了很多被人瞧不起的事，所以中国文化在世界上地位才下去了

缓缓

likejr 发表于 2015-12-23 16:00
love + passion这种很难，除非是小时候在国内生活，学习过几年，有直接影响的。
小D这种已经很少见  ...

事实是：可怜的娃中文不够好，不会用中文”生气“， 也看不懂某些ID为啥生气。

奇思

D妈妈 发表于 2015-12-23 19:36
事实是：可怜的娃中文不够好，不会用中文”生气“， 也看不懂某些ID为啥生气。 ...

233333~ 想到一件事。我们全班一起要求是副校长的法语老师七年级第一堂课教我们怎么用法语骂人...常用脏话什么的。老头儿特可爱，笑呵呵的就教我们了。

芒果飘香

rosiers 发表于 2015-12-23 08:35
這個觀點我有點保留，很多土生土長的其實只會很基本的英文，HSC的英文選最容易的也考不好，這種英文水平 ...

简单来说，这些人只是不book smart， 但是英语是绝对没问题的，听说对话，理解英语电视节目，平时日常交流根本没有半点问题。英语就是他们的生活语言。他们获得这个语言的能力是通过所处生活环境浸染得来的，和我们完全不一样。即便HSC没考好，但是使用英语起来，不同的语气，词汇的细微差别导致含义的微妙变化，比起我们这些通过书本学英语但是不会用的移民强多了。
就像中国的农民一样，没上过学没有文化，但你能说他的中文不行吗？打官司，讨说法，半点不含糊。

Ger

gaze 发表于 2015-12-23 16:08
不学就丢回中国去上小学就好了

孩子将来有可能抱怨你狠你的

芒果飘香

芒果飘香 发表于 2015-12-23 20:48
简单来说，这些人只是不book smart， 但是英语是绝对没问题的，听说对话，理解英语电视节目，平时日常交 ...

不是当上作家了才是英文水平高的。相反，写小说的作家还得跟这些没文化的农民学他们的语言才能写出最写实的经典作品。

林草123

小D同学好久不见，一出手又是一篇好文章。我很赞同你说的， 语言的魅力在于它所在语种的文化，如果文化本身不吸引人，那么这个语言也失去了魅力。
功利角度来说，其实中文好并无多大优势，现在能力强点的中国人都会说英文。但是你想想，会说英文的澳洲人会说中文有多少？
在澳洲生活久了，就会发现，大部分澳人对中国的认识非常肤浅，缺乏基本的常识，比如奶粉问题，土澳就很想当然地会问，干嘛中国人不自己造奶粉，非来澳洲抢我们小孩的奶粉？！ 而很多来澳洲的中国移民的三观非常地“正”，被国内的教育洗脑的厉害，缺乏澳洲人的友爱和善包容的价值观和世界观。
学好中文，你就可以自由地游走在两个文化之间，更加全面地认识你作为一个华裔澳洲人的身份，做一个真正有文化的人。当然，如果你不愿意学，做个头脑简单，心底善良的澳洲人也无可厚非，但是，我看的出来，你骨子里是要做学问的。那就不如花点时间和心思学好它，将来你年纪大了，想学都比较困难的 。厚积薄发，等你学到一定的程度，你就会认识到华语的魅力的。

kvwangkv

楼主写的蛮不错的

jhjhjhjhjh

林草123 发表于 2015-12-23 21:14
小D同学好久不见，一出手又是一篇好文章。我很赞同你说的， 语言的魅力在于它所在语种的文化，如果文化本身 ...

作为也是孩子他妈，我更愿意看到这种阿姨的发言：）