新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· Lanshan: 营养无敌,无面粉无黄油的 Orange Almond Cake (全程详图) (2011-6-2) lanshan · 参加活动 - 我的古董机300D (2011-7-16) roo81
· 今天,在悉尼庆祝结婚(领证)一周年 (2007-9-16) 似是故人来 · 红酒烩牛尾 (2008-10-7) jin_18
Advertisement
Advertisement
查看: 1203|回复: 7

请懂日文的帮看一下,等着煮饭 [复制链接]

发表于 2014-12-5 17:06 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Sydcam 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Sydcam 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
新买的电饭煲锅胆拿出来后里面盘底有个标签,想着要煮饭应该撕掉它吧,但是撕了几次不好撕,就有一些怀疑是不是不给撕下的。会日语的帮看下是什么意思呀?

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-12-5 17:11 |显示全部楼层
此文章由 ayuanx 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ayuanx 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
撕不撕没任何影响

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
Sydcam + 2 感谢分享

查看全部评分

2012年度奖章获得者 2010年度奖章获得者 2011年度奖章获得者 2013年度奖章获得者 2014年度奖章获得者

发表于 2014-12-5 17:15 |显示全部楼层
此文章由 BOC 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 BOC 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
是说饭粒等异物容易造成故障,一定要清理干净再用

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
Sydcam + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2014-12-5 17:21 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Sydcam 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Sydcam 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ayuanx 发表于 2014-12-5 17:11
撕不撕没任何影响

在加热底盘上,能不撕吗?

发表于 2014-12-5 17:23 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Sydcam 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Sydcam 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
BOC 发表于 2014-12-5 17:15
是说饭粒等异物容易造成故障,一定要清理干净再用

那这塑料提示条也算异物吧
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-12-5 17:25 |显示全部楼层
此文章由 ayuanx 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ayuanx 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Sydcam 发表于 2014-12-5 17:21
在加热底盘上,能不撕吗?

人家小字写的是不要撕

其实撕不撕无所谓,人家不让撕只是为了能让你时刻注意到那行字而已

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
Sydcam + 2 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2014-12-5 17:26 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Sydcam 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Sydcam 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
算了,怎么抠都抠不下来,应该没所谓,我先煮了看吧

发表于 2014-12-5 17:28 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Sydcam 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Sydcam 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ayuanx 发表于 2014-12-5 17:25
人家小字写的是不要撕

其实撕不撕无所谓,人家不让撕只是为了能让你时刻注意到那行字而已 ...

汗!明白了

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部