新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 狼爱上羊 - 飞奔国内补牙记 !!! (2011-6-17) 征途归来 · 短遊柬埔寨 (2014-10-2) silvia
· 贝贝漫长的专业求职道路(全文完) (2007-10-4) 贝贝 · 闲谈找工奇遇,纠结在政府工和commercial之间 (2011-5-27) joybank886
Advertisement
Advertisement
查看: 1508|回复: 15

[个人所得税] 报税请教-------帮海外企业翻译的个人收入,应该报在哪个income item? [复制链接]

发表于 2014-10-31 00:41 |显示全部楼层
此文章由 kjking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kjking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请教各位,帮海外企业翻译的个人收入,应该报在哪个income item?

人在本地,海外收入没有payg tax withholding,没有charge企业gst

有ABN, 但没有quote

Items 1 & 3 Salary, wages or employer lump sum payments 这个似乎不适合

以下有哪个是可以的,有区别吗

Item 2 Allowances, earnings, tips, director's fees, etc.
Item 14 Personal services income
Item 15 Net income or loss from business
Item 20 Foreign source income and foreign assets or property
为小事而开心,不为小事而烦恼. 莫责人非,常思己过!
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-10-31 07:51 |显示全部楼层
此文章由 kjking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kjking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-10-31 07:59 |显示全部楼层
此文章由 netstat 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 netstat 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
巨款吗,否则默默的花掉不就好了

发表于 2014-10-31 10:00 |显示全部楼层
此文章由 kjking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kjking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
netstat 发表于 2014-10-31 06:59
巨款吗,否则默默的花掉不就好了

也不算多,但是也不少,所以头疼

如果要报,那是放在哪个item才对,谢谢啦
为小事而开心,不为小事而烦恼. 莫责人非,常思己过!
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-10-31 10:03 |显示全部楼层
此文章由 netstat 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 netstat 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
kjking 发表于 2014-10-31 09:00
也不算多,但是也不少,所以头疼

如果要报,那是放在哪个item才对,谢谢啦 ...

今天是最后一天了,赶紧去找个会计问问吧,论坛上咨询这个不靠谱的

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
kjking + 2 好可爱啊

查看全部评分

签名被屏蔽

发表于 2014-10-31 10:07 |显示全部楼层
此文章由 kjking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kjking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
netstat 发表于 2014-10-31 09:03
今天是最后一天了,赶紧去找个会计问问吧,论坛上咨询这个不靠谱的

嗯,谢谢提醒,因为论坛也有一些会计师比较热心

为小事而开心,不为小事而烦恼. 莫责人非,常思己过!
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-10-31 10:10 |显示全部楼层
此文章由 wuyu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wuyu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Item 20 Foreign source income and foreign assets or property
以前用过这一项,有海外存款利息时。不是很清楚你的情况。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
kjking + 2 太给力了

查看全部评分

发表于 2014-10-31 11:31 |显示全部楼层
此文章由 kjking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kjking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
wuyu 发表于 2014-10-31 09:10
Item 20 Foreign source income and foreign assets or property
以前用过这一项,有海外存款利息时。不是 ...

谢谢啊!是不是这个收入没有直接转到你本地帐户,才算在海外的收入?
为小事而开心,不为小事而烦恼. 莫责人非,常思己过!

发表于 2014-10-31 11:39 |显示全部楼层
此文章由 wuyu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wuyu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
kjking 发表于 2014-10-31 11:31
谢谢啊!是不是这个收入没有直接转到你本地帐户,才算在海外的收入?

好像没有这个定义。只要是海外产生的收益都算吧?我不是会计,而且情况不同。你千万要问下会计
If speech is silver, then silence is golden

发表于 2014-10-31 12:25 |显示全部楼层
此文章由 kjking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kjking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
继续问问

发表于 2014-10-31 12:50 |显示全部楼层
此文章由 JohnnySu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JohnnySu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
申报成business income 就可以

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
kjking + 3 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2014-10-31 12:53 |显示全部楼层
此文章由 kjking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kjking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
JohnnySu 发表于 2014-10-31 11:50
申报成business income 就可以

Item 15 Net income or loss from business 吗?

谢谢你会计师
为小事而开心,不为小事而烦恼. 莫责人非,常思己过!
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-10-31 13:18 |显示全部楼层
此文章由 netstat 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 netstat 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
kjking 发表于 2014-10-31 11:53
Item 15 Net income or loss from business 吗?

谢谢你会计师

需要abn的吧
签名被屏蔽

发表于 2014-10-31 13:28 |显示全部楼层
此文章由 kjking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kjking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
netstat 发表于 2014-10-31 12:18
需要abn的吧

有abn的,但是因为是给钱的企业在海外所以不知道这个abn有没有用
为小事而开心,不为小事而烦恼. 莫责人非,常思己过!
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-10-31 13:29 |显示全部楼层
此文章由 netstat 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 netstat 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
kjking 发表于 2014-10-31 12:28
有abn的,但是因为是给钱的企业在海外所以不知道这个abn有没有用

这个算为国创汇,支持
签名被屏蔽

发表于 2014-10-31 13:47 |显示全部楼层
此文章由 kjking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kjking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
netstat 发表于 2014-10-31 12:29
这个算为国创汇,支持

为小事而开心,不为小事而烦恼. 莫责人非,常思己过!
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部