新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 买卖生意常见的合同项目 (2010-5-2) 悉尼律师 · 孩子学中文的碎碎帖 - 更新 19/01/2015 (2015-1-10) jhjhjhjhjh
· 【那些年的潮流】从03年到13年,人生有多少个十年?50+照片回顾走过的路!感恩惜福! (2013-3-23) 苏果 · 咖哩金三角、爱心灌汤小笼、自制葡萄干白兰地年糕 (2007-2-6) KUN
Advertisement
Advertisement
查看: 1731|回复: 6

再问一个,“撒娇” 英文咋表达? [复制链接]

发表于 2014-10-5 23:21 |显示全部楼层
此文章由 全麦面包 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 全麦面包 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不同语境,“女人撒娇”,“孩子撒娇”,“男人撒娇”,都咋表达?

先谢了。
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-10-5 23:24 |显示全部楼层
此文章由 whocares2014 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 whocares2014 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
talking like a baby, 呵呵。

发表于 2014-10-5 23:31 |显示全部楼层
此文章由 freshsalads 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 freshsalads 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
play the woman

发表于 2014-10-5 23:39 |显示全部楼层
此文章由 bigben1990 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bigben1990 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
dear sb. to do sth.

发表于 2014-10-6 15:42 |显示全部楼层
此文章由 粉丝公主 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 粉丝公主 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
___ like a baby

发表于 2014-10-6 17:49 |显示全部楼层
此文章由 yibinzhang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yibinzhang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
那小baby撒娇又怎么说呢?
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-10-6 17:54 |显示全部楼层
此文章由 banzhiyan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 banzhiyan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
“女人撒娇”---可爱,“孩子撒娇”---可耐,“男人撒娇”---可笑

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部