新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 生活百科 › 生活其他 › Teo 是中国姓吗？对应的中国字是啥?

精华好帖回顾
· 大熊猫基地半日游~~ (2008-1-13) 飞行	· 菊花酥 (2010-2-7) datou2z
· 酥皮系列——山寨绿豆饼 (2009-7-9) edith921	· 黑白Moruya (2013-2-4) workflow

1 23 / 3 页

楼主:axin

Teo 是中国姓吗？对应的中国字是啥? [复制链接]

kidz821

铜靴族

发表于 2014-8-31 13:13 |显示全部楼层

此文章由 kidz821 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kidz821 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

kuxxc 发表于 2014-8-30 22:54
魏。。。谷歌一下啥都有了

不是魏
google 完都錯了

歡

kidz821

铜靴族

发表于 2014-8-31 13:28 |显示全部楼层

此文章由 kidz821 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kidz821 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

mmcats 发表于 2014-8-30 22:51
颜？

sorry, no

歡

rayki

白金靴族

发表于 2014-8-31 13:34 |显示全部楼层

此文章由 rayki 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rayki 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

新加坡同事就是这个。

李十三

水晶靴族

发表于 2014-8-31 13:34 |显示全部楼层

此文章由李十三原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者李十三所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

kidz821 发表于 2014-8-31 12:12
不是魏

NGAI 可以是倪
也可以是魏
你為何說不是魏呢？

liushui0729

金靴族

发表于 2014-8-31 13:35 |显示全部楼层

此文章由 liushui0729 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liushui0729 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

围观

李十三

水晶靴族

发表于 2014-8-31 14:04 |显示全部楼层

此文章由李十三原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者李十三所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 chenyunsun 于 2014-8-31 13:58 编辑

你們猜新加坡 beh 會是什麼姓呢？

tu2011

白金靴族

发表于 2014-8-31 14:55 |显示全部楼层

此文章由 tu2011 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tu2011 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

chenyunsun 发表于 2014-8-31 13:04
你們猜新加坡 meh 會是什麼姓呢？

梅？

mp4

银靴族

发表于 2014-8-31 14:57 |显示全部楼层

此文章由 mp4 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mp4 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

涨姿势，就是到最后记混了。

李十三

水晶靴族

发表于 2014-8-31 15:00 |显示全部楼层

此文章由李十三原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者李十三所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

tu2011 发表于 2014-8-31 13:55
梅？

我刚才写错了。想写beh的。

梅有点接近了。梅是 Boey/Mui

tu2011

白金靴族

发表于 2014-8-31 15:07 |显示全部楼层

此文章由 tu2011 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tu2011 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

chenyunsun 发表于 2014-8-31 14:00
我刚才写错了。想写beh的。

梅有点接近了。梅是 Boey/Mui

beh是裴？

李十三

水晶靴族

发表于 2014-8-31 15:11 |显示全部楼层

此文章由李十三原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者李十三所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

tu2011 发表于 2014-8-31 14:07
beh是裴？

不是。答案是個動物

deepnorth2

银靴族

发表于 2014-8-31 15:13 |显示全部楼层

此文章由 deepnorth2 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 deepnorth2 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

sisi912 发表于 2014-8-30 20:22
江

其实是藤。

tu2011

白金靴族

发表于 2014-8-31 15:14 |显示全部楼层

此文章由 tu2011 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tu2011 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

chenyunsun 发表于 2014-8-31 14:11
不是。答案是個動物

那就是马咯？

cycwong21

钻石靴族

发表于 2014-8-31 15:25 |显示全部楼层

此文章由 cycwong21 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cycwong21 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

kidz821 发表于 2014-8-30 22:50
香港的NGAI 是什么姓？
第一个答对的2分

'魏'、'危' 和 '倪'

http://en.wikipedia.org/wiki/Ngai_(surname)

见此ID，果断评分

李十三

水晶靴族

发表于 2014-8-31 15:52 |显示全部楼层

此文章由李十三原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者李十三所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

tu2011 发表于 2014-8-31 14:14
那就是马咯？

正確。

mal39

木屐族

发表于 2014-8-31 15:54 |显示全部楼层

此文章由 mal39 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mal39 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

涨姿势了

tu2011

白金靴族

发表于 2014-8-31 16:05 |显示全部楼层

此文章由 tu2011 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tu2011 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

chenyunsun 发表于 2014-8-31 14:52
正確。

69楼和71楼差不多把答案说了

然后瞎猜的。

李十三

水晶靴族

发表于 2014-8-31 16:08 |显示全部楼层

此文章由李十三原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者李十三所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

tu2011 发表于 2014-8-31 15:05
69楼和71楼差不多把答案说了

然后瞎猜的。

東南亞有的按國語音，有的按粵語音，有的按閩南或潮州話音，所以會有各種不同拼寫。

tu2011

白金靴族

发表于 2014-8-31 16:16 |显示全部楼层

此文章由 tu2011 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tu2011 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

chenyunsun 发表于 2014-8-31 15:08
東南亞有的按國語音，有的按粵語音，有的按閩南或潮州話音，所以會有各種不同拼寫。 ...

嗯，即使是国语，也有同拼音不同字的，比如：李栗黎都是Li。

sophiepp

木屐族

发表于 2014-8-31 16:41 |显示全部楼层

此文章由 sophiepp 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sophiepp 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

认识一个新加坡朋友姓teo,中文名姓张

kuxxc

铜靴族

发表于 2014-8-31 18:57 |显示全部楼层

此文章由 kuxxc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kuxxc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 kuxxc 于 2014-8-31 18:07 编辑

我给大家科普一下。这些不统一的拼法在东南亚常见。看他们的姓怎样拼一般可以猜出他们的祖籍。

姓	汉语拼音	广东人	福建人	客家人
黄	Huang	Wong	Ng	Wong
陈	Chen	Chan	Tan	Chin
李	Li	Lee/Lei/Ly	Lee	Lee
林	Lin	Lam	Lim	Lim
张	Zhang	Chong/Cheong/Cheung	Teo/Teoh	Cheong
胡	Hu	Wu/Foo	Foo/Aw/Ow/Oh/Hoo	Wu/Foo
彦	Yan	Ngan	Gan
马	Ma	Ma	Beh	Ma
谢	Xie	Tse/Chea/Cheah	Chia	Chia
蔡	Cai	Choi/Choy	Chua
周	Zhou	Chao	Chew	Choo/Chew
叶	Ye	Yip/Ip	Yap	Yap

其他的想到再来编辑

加分吧～

评分

参与人数 4	积分 +9	收起理由
axin	+ 3	你太有才了
qianqian2007	+ 1	这个厉害
知足者常乐	+ 3	感谢分享

查看全部评分

Boz

布鞋族

发表于 2014-8-31 21:32 |显示全部楼层

此文章由 Boz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Boz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

hollowgal 发表于 2014-8-31 09:19
主要看祖籍是哪里，姓就跟着方言来拼音。我是马来西亚华人，爷爷那辈，生了孩子就只会用方言和护士讲名字， ...

大马也用简体字的吗？难道和新加坡一样？

知足者常乐

银靴族

发表于 2014-8-31 21:54 |显示全部楼层

此文章由知足者常乐原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者知足者常乐所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不看还真不知道

hollowgal

金靴族

发表于 2014-8-31 22:12 |显示全部楼层

此文章由 hollowgal 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hollowgal 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Boz 发表于 2014-8-31 20:32
大马也用简体字的吗？难道和新加坡一样？

对啊，我们也读拼音。我妈那代就是读繁体，什么Per fo Mo fot 的。lol。我只会读繁体不会写，太多笔画了。

rainyfriend

金靴族

发表于 2014-8-31 22:15 |显示全部楼层

此文章由 rainyfriend 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rainyfriend 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ryde2112 发表于 2014-8-30 18:21
请问香港lai姓什么？

赖

[url=http://lilypie.com]http://lb4f.lilypie.com/KLoap10.png[/url]

[url=http://lilypie.com][img]http://lb2f.lilypie.com/rCR0p10.p

rainyfriend

金靴族

发表于 2014-8-31 22:16 |显示全部楼层

kidz821 发表于 2014-8-30 22:50
香港的NGAI 是什么姓？
第一个答对的2分

倪

[url=http://lilypie.com]http://lb4f.lilypie.com/KLoap10.png[/url]

[url=http://lilypie.com][img]http://lb2f.lilypie.com/rCR0p10.p

qianqian2007

铜靴族

发表于 2014-8-31 22:18 |显示全部楼层

此文章由 qianqian2007 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 qianqian2007 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Mary2013 发表于 2014-8-30 15:36
进来学习的，顺便问一下NG叫啥？

看是哪里的籍贯，吴或者黄。

生活就是一个七日，再加上另一个七日。（BTV7)

Mr.Yuan

银靴族

发表于 2014-8-31 22:57 |显示全部楼层

此文章由 Mr.Yuan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Mr.Yuan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

arlernss 发表于 2014-8-30 12:42
张

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%B5%E5%A7%93

原来如此啊学习了

1 23 / 3 页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

Teo 是中国姓吗？对应的中国字是啥? [复制链接]

评分

发表回复

浏览过的版块

精华好帖回顾

Teo 是中国姓吗？ 对应的中国字是啥? [复制链接]

评分

发表回复

浏览过的版块

Teo 是中国姓吗？对应的中国字是啥? [复制链接]