新足迹 › 论坛 › 兴趣爱好区 › 读万卷书 › 读了一首很美的Valentine's Day的诗

精华好帖回顾
· 误打误撞的峇厘行 (2005-12-29) leo	· 十二回目 - 人品大爆发追樱之旅 (2023-4-16) joaquin
· 酱酱相传－－郫县豆瓣酱－－回锅肉 (2011-6-3) 飞跑的猪	· 一壶清酒酬知己，半生相知有几人——自留地，写写旧人往事（更新：旅途） (2010-12-1) feicunzic

查看: 1676|回复: 2

读了一首很美的Valentine's Day的诗 [复制链接]

孔武

白金靴族

发表于 2008-2-15 11:39 |显示全部楼层

此文章由孔武原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者孔武所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Valentines

Aileen Fisher

I gave a hundred Valentines.
A hundred, did I say?
I gave a thousand Valentines
one cold and wintry day.

I didn't put my name on them
or any other words,
because my Valentines were seeds
for February birds.

注释：Valentines 为小朋友在2月14日这天做的小卡片，上贴心图案，全班同学都互赠valentines，收到的越多，小朋友就越开心。