新足迹 › 论坛 › 时尚休闲区 › 美食天地 › 鸡屎蛋糕

精华好帖回顾
· 传奇（八楼更新，九楼大结局） (2010-11-10) 明河素月	· 十月读书：鲁迅－人与时 (2019-10-21) icicle
· 孟加拉生活的进行式（276楼更新）随便走，随便照 (2009-9-3) 蒲公英	· 墨尔本一日游 (2010-5-9) dickson

12 / 2 页

楼主:lilac1314521

[甜品烘焙] 鸡屎蛋糕 [复制链接]

kennywww

布鞋族

发表于 2014-3-2 20:51 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 kennywww 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kennywww 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈我以为是鸡

细雨漫步

白金靴族

发表于 2014-3-2 21:46 |显示全部楼层

此文章由细雨漫步原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者细雨漫步所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

，很可爱，尤其是粉红色的摩托车！别具一格(paopaobing(32))

众禾土生

银靴族

发表于 2014-3-2 21:49 |显示全部楼层

此文章由众禾土生原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者众禾土生所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

搞笑

飞跑的猪

钻石靴族

发表于 2014-3-3 07:40 |显示全部楼层

此文章由飞跑的猪原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者飞跑的猪所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

很可爱的老鼠和摩托车

wxyzab

皮靴族

发表于 2014-3-3 08:41 |显示全部楼层

此文章由 wxyzab 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wxyzab 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈哈哈

datou2z

钻石靴族

发表于 2014-3-3 12:08 |显示全部楼层

此文章由 datou2z 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 datou2z 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

俺一下子就看出是老鼠了～

amy214

木屐族

发表于 2014-3-3 12:15 |显示全部楼层

此文章由 amy214 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 amy214 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

hjwdd

布鞋族

发表于 2014-3-3 12:45 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 hjwdd 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hjwdd 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看着不错，就是名字让人觉得不舒服

dayu

银靴族

发表于 2014-3-3 12:50 |显示全部楼层

此文章由 dayu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dayu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

挺不错的，只要你不说我还不会往那边想

zsptss

铜靴族

发表于 2014-3-3 14:50 |显示全部楼层

此文章由 zsptss 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zsptss 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我还以为是CHEESE蛋糕的新翻译呢。

zeigla

皮靴族

发表于 2014-3-3 16:03 |显示全部楼层

此文章由 zeigla 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zeigla 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

james的猫

钻石靴族

发表于 2014-3-3 16:06 |显示全部楼层

此文章由 james的猫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 james的猫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

生菜，蘑菇，老鼠，摩托车

嘿嘿，其实挺不错的了已经，翻糖很不容易弄的，沾手

missdrafter

金靴族

发表于 2014-3-3 16:10 |显示全部楼层

此文章由 missdrafter 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 missdrafter 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

zsptss 发表于 2014-3-3 14:50
我还以为是CHEESE蛋糕的新翻译呢。

说到这个翻译，我就想笑。我老公是香港人，刚认识他时他的普通话不太好，我们在国内一起去吃麦当劳，他跟人家说：我想要“鸡屎汉堡”，点单的即刻石化，我也愣了一下，立即明白过来，赶紧说是“吉士汉堡”。后来把这笑话讲给他姐姐听，他姐姐由于经常到内地出差，经常以普通话讲得好自居，她姐姐听完很认真地问：不是“鸡屎汉堡”吗？