首次申请600 问题并 求退休证英文翻译模版--可以保存修改填写信息的格式---持分分等大侠们

sophiawang2011

１。如题老公爸爸首次申请600， 想申请3个月或6个月的， 请问3个月好批还是6个月好批对第一次申请的人，是一年3个月多次往返还是单次好批？？或一年6个月单次或多次？求问啊

２。老公爸爸没有房产证明，因为房子已经放到老公的名下，不知道这样影响申请吗？

３。申请３个月或６个月他需要自己提供多少资金证明比较合适呢？还是我们这边给提供资金证明呢？

４。求足迹大侠分享退休证英文翻译模版--可以保存修改填写信息的格式






---持分分等大侠们，　万分感谢了

hotclf

                                                         退休证明



兹证明 XXX自XX年至XX年任职于本公司，曾担任XXX职务，且于XX年X月X日退休, 现每月退休工资为人民币XX元。


特此证明



单位名称
地址
电话
年月日
                                                        






                           

                                   Retirement Certification



This is to certify that XX is a retired employee of our company who was hired as XX for the period from XX to the XX. His/Her retirement date was XX. His/Her current retirement pension has been paid on monthly basis at the amount of RMB XXX per month.

Sincerely,




Name of employer
Address
Tel
Date

xiaoxiaomt

资金证明很重要

yang5637

俺老汉近日刚在北京办理了赴澳洲探亲手续，其中资金证明不用翻译，直接复印有月工资收入或10万元大额存款滴存折页即可，反正俺是这么办滴。仅供参考。1419表上有说明！

sophiawang2011

yang5637 发表于 2014-1-10 22:30
俺老汉近日刚在北京办理了赴澳洲探亲手续，其中资金证明不用翻译，直接复印有月工资收入或10万元大额存款滴 ...

谢谢了

yuanguixi

退休证应该是劳动人事部门发的，复印一份就好了。我没翻译也没公正。关键是资金，有房产最好，没有多准备几张存单和工资单，5万，10万均可。

sophiawang2011

yuanguixi 发表于 2014-1-11 10:40
退休证应该是劳动人事部门发的，复印一份就好了。我没翻译也没公正。关键是资金，有房产最好，没有多准备几 ...

xie xie

wanghj

我是复印退休证，再在复印的纸空档上画了个表格，和退休证上一样模式，再填上中英文交上去，也拿到3年的签证