老人带小孩，不肯讲普通话，不停在方言和普通话之间切换

aclv

会多种语言多好啊，这也来抱怨。

前一段时间澳洲有个调查说在多语言环境下，患老人痴呆机会更少。

apollo16

已经习惯了讲方言，很难改的
要求有点太高了

anuo

小木兰 发表于 2013-12-3 11:27
一岁半了，不叫妈妈，跟我很亲(母乳)，抱着我叫“爸爸”。

我女儿也快一岁半啦，还是我自己带着的，还管我叫爸爸呢，我要抓狂了。每天欢快的喊我爸爸，我哭哇。

Infibaby

我觉得正面影响大于负面影响，排除lz自己听不懂不自在（就事论事，我没其他意思）以外，孩子能够多掌握一门语言，哪怕只是方言，能更多的了解一个地方的人文风俗其实没什么不好。

举我家的例子吧，爸爸的常用家乡话（类似广东话）一种，加上另外两种方言，爸爸和朋友讲广东话，我家乡话一种，孩子时不时接触一下英文（还没上cc，很少和他说英文）。数数，一共有至少3种需要交流的语言和3种额外会听见的方言。这完全不影响我儿子学说话，1岁半后就开始劈里啪啦不停的讲。现在2岁半了交流完全没问题。

多语言（方言）环境带来的好处和乐趣：我们之前回国了3个月，去外婆家时不时和我们说说本地方言，去爷爷奶奶家也跟着讲广东话。而且无论是我家乡话还是爸爸家乡话，音调都学的非常准。所以我不排斥爷爷奶奶和他讲广东话或者广东方言，挺好的呀。

Infibaby

小木兰 发表于 2013-12-3 10:48
那得看是什么方言吧，特小语种的，只会干扰宝宝正常学语。

我家小语种大概有4种，完全不影响儿子学讲话呢

slau1

我爸北京人 我媽外地人我也是雙語環境長大的 哈哈哈哈哈

小牛C

LZ不用太担心，我女儿今年4岁多了，2岁以前没去cc一直只接触广东话。我和lg都是广东人，公婆爸妈都是说广东话的，家里几乎没有第二语言。虽然我们都会说普通话，而且不算差的。

可是去了cc以后，发现她很内敛，一是本来性格，二是cc没有说广东话小孩，她听不懂国语，所以一直很孤独。后来想办法让她每天看半小时巧虎，并且那段时间我们在家和她说普通话。现在4岁多了，一口流利的普通话，反而广东话退步了，会说但是不喜欢说，只是偶尔和说广东话小朋友说一下。现在我们大人和老人在家交流都是说广东话的，她都听得懂，就是喜欢用普通话回答。
现在去cc多了以后，英文也上进步了不少。

所以孩子的语言是很有天赋的，很多人都惊讶为什么我们这个广东人的家庭出了个说普通话的孩子。

寧靜默

老人家跟自己儿子讲了几十年的方言，忽然要他们用另一种语言溝通肯定不自在。 跟不同的人会自然切換不同语言是很正常的，应该不是故意。

many

寧靜默 发表于 2013-12-5 16:05
老人家跟自己儿子讲了几十年的方言，忽然要他们用另一种语言溝通肯定不自在。 跟不同的人会自然切換不同语 ...

非常同意

北京琳达

不要担心孩子到要担心一下自己，他们都说方言就你一人不懂很别扭的。这点你爱人做的有毛病他要提醒他的父母呀起码他们三人谈话时不要用方言。当然了要是父母之间你就不要管人家用什么语言交流了。

mittag

LZ不要多虑了，多语种环境对孩子的成长只有好处没有坏处，这个好处眼前你可能看不到，等到宝宝语言发展的飞速增长期，就会令你大吃一惊的。
我家的孩子也是说方言和英语的，倒是不怎么说普通话，但是听都没有问题，我也有点担心过，但是后来就随他了，相比较起来，方言更难掌握呀！祖父母帮忙带宝宝，哪种语言他们说得最顺畅就让他们说哪种。
我朋友的父母只会说德语，朋友和老公说丹麦语跟宝宝说英语加丹麦语，宝宝现在是多语种都很流畅，多好啊！

寧靜默

LZ的不自在完全可以理解。只能放宽心，听久了自然懂。也叫老公多点在对话中用国语，就算引导不了公婆切换语言也有助LZ理解。

renzaixini

能感觉到，楼主郁闷之处其实不只是孩子的语言环境。。。