.

未子

toshio_yakawa 发表于 2013-10-18 10:44
at the end of the day, Chinese do not like to  loss face. it is sad.

It doesn't seem a sad thing that someone doesn't want to lose face.

Do you mean losing face is sad? Or not losing face is sad.

Or:

Showing-off itself loses face. And losing face is sad. ----Do you mean this? I am a bit confused by your logic.

边缘

也许两个妈妈只是表现的方法不同，心理的感觉没准正相反呢。

(悉尼）吹哥

边缘 发表于 2013-10-19 16:53
也许两个妈妈只是表现的方法不同，心理的感觉没准正相反呢。

请LZ说说2位妈妈的感觉 ？

如何相反 ？

边缘

(悉尼）吹哥 发表于 2013-10-19 23:13
请LZ说说2位妈妈的感觉 ？

如何相反 ？

有的人，喜欢夸大负面情绪，有的人习惯掩藏负面情绪。

wjb

简简单单111 发表于 2013-10-18 03:25
前几天刚听说的，朋友的朋友家儿子在JR毕业的，他妈应该是虎妈型的。儿子毕业成绩不用说非常高分，不过报的 ...

唉，孩子是父母的投资，没有达到预期目标当然就受不了了。

jasonliu234

。。。。 这跟loser 有关系吗、

(悉尼）吹哥

边缘 发表于 2013-10-20 13:37
有的人，喜欢夸大负面情绪，有的人习惯掩藏负面情绪。

西人妈妈掩饰负面情绪 = positive.  ?

:o

toshio_yakawa

i mean some people tend to show off their best and no to let down. otherwise they will feel loss face.

Rong13

jasonliu234 发表于 2013-10-20 14:53
。。。。 这跟loser 有关系吗、

只是＂看上去像＂而已。

教育无分＂胜负＂，保持＂正能量＂最重要。