新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· [Karen's Kitchen Time] 味浓香郁的黄桃芝士蛋糕 (2008-10-4) Tiger_Karen · 用妈妈的眼睛记录孩子的校园生活——私校中学篇(十二年级的更新:511) (2019-1-10) swordmich
· 不一样的眼睛看Mardi Gras 2014 | Sydney 同性恋游行 (2014-3-3) 陈少 · 美泉宫里的那位硕人--《茜茜公主》 (2008-9-26)
Advertisement
Advertisement
查看: 1294|回复: 1

英文翻译 [复制链接]

发表于 2013-8-22 12:47 |显示全部楼层
此文章由 littlemonkey25 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 littlemonkey25 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
The average household net worth of the wealthiest fifth of Australian households in 2011-12 was $2.2 million. For the poorest fifth it was just $31,000.

请问这句话如何理解?
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-8-22 18:06 |显示全部楼层
此文章由 tuzilong 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tuzilong 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
试着翻译下哈-----2011-2012年间,澳大利亚最富有的五分之一的家庭净资产平均为220万澳币。最穷的五分之一家庭的资产只有31000澳币。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部