新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › CA/CPA学习和考试 › 118 书内一句话的理解。

精华好帖回顾
· 参赛－大年饭之前奏，卤菜冷盘+可乐鸡翅^_^ (2007-2-10) KUN	· 一组妆面. (2013-12-31) xsshenye
· 煮夫手记三十七蛋炒饭与牛轧糖 (海量图解在52-53楼) (2011-11-8) amon54	· 千万里路，外面的风景 (2011-11-17) 微风细雨

查看: 915|回复: 2

118 书内一句话的理解。 [复制链接]

crystaltears

布鞋族

发表于 2013-8-19 23:21 |显示全部楼层

此文章由 crystaltears 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 crystaltears 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看118的书时，忽然有一句话死活也看不懂了。。。

‘Interestingly, while the accounting profession has arguably suffered along with other parts of the financial community, there has not been, as yet, widespread condemnation of accounting as result of the GFC.'
希望兄弟姐妹帮忙翻译一下。谢谢啦

hy851021

铜靴族

发表于 2013-8-21 21:47 |显示全部楼层

此文章由 hy851021 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hy851021 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

就是说GFC时很多行业都受到了职责，首当其冲的肯定是金融行业，那些BANKERS，创造出那么多金融衍生品，而会计虽然也受到指责却没有像其他那些行业那么严重。言下之意就是，其实会计准则等也要为GFC负责的，却没有受到应有的职责。

crystaltears

布鞋族

发表于 2013-8-22 14:36 |显示全部楼层

hy851021 发表于 2013-8-21 20:47
就是说GFC时很多行业都受到了职责，首当其冲的肯定是金融行业，那些BANKERS，创造出那么多金融衍生品，而 ...

万分感谢啦~~

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

118 书内一句话的理解。 [复制链接]

发表回复

浏览过的版块