精华好帖回顾
· 老西之简单回顾：国内篇 (2005-11-22) 西边雨	· 长篇--走过中部北领地，走过南澳，走过新西兰，凑和汇报一集，片大片多速度慢，慎入！ (2011-6-22) 陈少
· 小安周末酥皮系列--鞋底板饼-外婆的味道 (2009-7-19) aitingwang	· 看master chef 学的Pavlova (2010-7-24) cctang

查看: 1390|回复: 10

[会计] REQUEST FOR COPY OF INVOICE [复制链接]

发表于 2013-8-14 22:32 |显示全部楼层

此文章由税法新生原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者税法新生所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

做AP的时候，有的好的supplier会到月底给statement，有的不会给的，要让你自己去催的，
我们公司有三个division，所有常常有丢invoice的时候，然后我就发这样的邮件给supplier。

Request For Copy Of Invoice

Hi *****,

Could i please request for copy of Invoice#1234564？ so i can match up Statement。

Thanks。

Regarding
Sam

想请教请教大家怎么写，比较地道，洋气有档次。

yb1201

草鞋族

发表于 2013-8-15 12:16 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 yb1201 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yb1201 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

could u pls send me a copy of inv#123, so that i can follow up the payment. 低端写法。看了各种写法其实简单点说清楚就ok

adelaide123

皮靴族

发表于 2013-8-15 13:20 |显示全部楼层

此文章由 adelaide123 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 adelaide123 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Can you please send through copies of invoices xxxxxx?

Thank you for your assistance.

愤怒的小鸟

皮靴族

发表于 2013-8-15 13:26 |显示全部楼层

此文章由愤怒的小鸟原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者愤怒的小鸟所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Hi

If you want to be paid please send through the invoice. Unless your organisation does not have cash flow problems.

Thanks and regards

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
appleyuqian	+ 2	好可爱啊

查看全部评分

fiddlehead

铜靴族

发表于 2013-8-15 13:30 |显示全部楼层

此文章由 fiddlehead 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fiddlehead 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

愤怒的小鸟发表于 2013-8-15 12:26
Hi

If you want to be paid please send through the invoice. Unless your organisation does not have c ...

太霸气了。

欠钱的是爷啊！

愤怒的小鸟

皮靴族

发表于 2013-8-15 13:35 |显示全部楼层

此文章由愤怒的小鸟原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者愤怒的小鸟所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

正经说,做过好长时间的ap其实。我写邮件不知道为什么喜欢用could I please。。

Hi

Could I please request a copy of invoice 123456.

结束,人家不会在乎你是不是catch up with statement的。

cydzzj

银靴族

发表于 2013-8-15 22:54 |显示全部楼层

此文章由 cydzzj 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cydzzj 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我一般就写，Can you send me a copy of invoieXXX, thanks! 就这样，爱给不给，不给invoice和statement就不付钱

cqflq212

皮靴族

发表于 2013-8-16 13:13 |显示全部楼层

此文章由 cqflq212 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cqflq212 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Can I please have the invoice #1234 EOB today the latest?

kelinsyd

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2013-8-19 00:26 |显示全部楼层

此文章由 kelinsyd 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kelinsyd 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Could you please assist to send me the tax invoice #12345678, then I can match with the statement.

Thanks

nancypotter

皮靴族

发表于 2013-8-19 11:12 |显示全部楼层

此文章由 nancypotter 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 nancypotter 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我比较喜欢简洁的。
Can I have the copy of inv*** please?
Thanks.

legend13

布鞋族

发表于 2013-8-19 12:37 |显示全部楼层

此文章由 legend13 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 legend13 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不会有人在意这个的，只看重点，不就是要张INVOICE，没必要想这么多

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[会计] REQUEST FOR COPY OF INVOICE [复制链接]

评分

发表回复

浏览过的版块