新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 买房与学区,从 Killara 到 Hornsby (研究成果与疑惑 ** 56楼更新) (2010-2-12) 孤独的老鹰 · 最佳华语片一百部--《英雄本色》 永远的经典 (2008-11-25) 太阳星辰
· E&E -- 广式煲仔饭 (2008-8-10) 闲夏采薇 · 与你分享从Melbourne到Cairns驾车游的经历,有路线及住宿参考-完整 (2006-11-24) 海芋
Advertisement
Advertisement
查看: 1085|回复: 1

-------------- 英语学习真的是一辈子的事啊 -------------- [复制链接]

发表于 2013-6-24 10:57 |显示全部楼层
此文章由 梦呓人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 梦呓人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
为了支持新帖不多的本版块,楼主把周末的囧事说出来



周六晚上去看《速度与激情6》,其中有一个片段同学们应该也注意到:


汽车人2男2女去了卖车给霸天虎的技师住处,2个女的下去了。2个男的在上面瞎扯蛋。其中那个老油皮对亚裔男说:和女人交往你要准备big rock .... blah blah .... 除非you got something else big .... blahblah ....,然后那个亚裔男对他说: that's why all your girls are bling.


楼主现在陈述得很清楚,但当时居然在前5秒钟没有听懂 等身旁的鬼妹放荡地笑出声来的时候才把前后文联系了起来。。。。


看来学英语看原版电影真是王道啊!

Advertisement
Advertisement

发表于 2013-6-24 11:12 |显示全部楼层
此文章由 梦呓人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 梦呓人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主支持新足迹非热门区域,顶他一个!

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部