参加活动 风到底往哪里吹

daniello

版主那篇蓝花楹，很令人回味无穷，也很怀念夏天的那段时间

xiaomt

戴望舒这首雨巷，虽然是他的代表作，个人以为词藻、韵律和徐志摩的差远了

明河素月

daniello 发表于 2013-3-17 21:58
谦虚过头了

大实话，来了澳洲以后几乎不读书了，所以只能写写那一片云啊

雄鹰展翅

我挥一挥衣袖，
不带走一片云彩。

daniello

xiaomt 发表于 2013-3-17 23:01
戴望舒这首雨巷，虽然是他的代表作，个人以为词藻、韵律和徐志摩的差远了 ...

赞同。
但张继只有一首，也可千古闻名了

明河素月

xiaomt 发表于 2013-3-17 21:59
我现在最喜欢的是，那首《偶然》，虽然短小却又隽永。

想象一下，如果一个男生宿舍七八个人，扯着嗓子齐声喊叫这首雨巷，那会是怎样的景象？

xiaomt

daniello 发表于 2013-3-17 23:02
赞同。
但张继只有一首，也可千古闻名了

楼上博学，我只好古狗一下张继

daniello

xiaomt 发表于 2013-3-17 23:05
楼上博学，我只好古狗一下张继

月落乌啼

明河素月

daniello 发表于 2013-3-17 22:00
版主那篇蓝花楹，很令人回味无穷，也很怀念夏天的那段时间

谢谢！
偶记性不好，你给那篇加分了吗？

xiaomt

兔宝和猪宝 发表于 2013-3-17 23:05
想象一下，如果一个男生宿舍七八个人，扯着嗓子齐声喊叫这首雨巷，那会是怎样的景象？  ...

那个“丁香一样的姑娘”得幸福死了

莫非楼主是。。。。丁香

daniello

兔宝和猪宝 发表于 2013-3-17 23:06
谢谢！
偶记性不好，你给那篇加分了吗？

TOO 感动 TO 加分

明河素月

xiaomt 发表于 2013-3-17 22:07
那个“丁香一样的姑娘”得幸福死了

莫非楼主是。。。。丁香  ...

有一宿舍的丁香一样的姑娘，惊得目瞪口呆。
所以每次读到这首诗，感觉都怪怪的，虽然诗本身我很喜欢。

明河素月

daniello 发表于 2013-3-17 22:09
TOO 感动 TO 加分

我要记账！

daniello

兔宝和猪宝 发表于 2013-3-17 23:14
我要记账！

一定一定
版主也是分迷呀

daniello

真是多谢版主给我的扫盲。
若干年前，有个南非的朋友，给我看这种花漫天蔽野的相片，非常震撼。但一直没有机会知道名字

明河素月

daniello 发表于 2013-3-17 22:16
一定一定
版主也是分迷呀

moody

曾经感动，依然感动。
来到康桥时，我禁不住13般吟徐志摩；
踏足翡冷翠，只为这三个冷艳通透翠绿的字眼就先自我感动一把。
宝妈若去翡冷翠，必会文思汹涌如喷泉。

daniello

moody 发表于 2013-3-17 23:46
曾经感动，依然感动。
来到康桥时，我禁不住13般吟徐志摩；
踏足翡冷翠，只为这三个冷艳通透翠绿的字眼就先 ...

如果把翡冷翠换成标准翻译“佛罗伦萨”如何？

moody

daniello 发表于 2013-3-17 23:49
如果把翡冷翠换成标准翻译“佛罗伦萨”如何？

佛祖菩萨浮现。

daniello

兔宝和猪宝 发表于 2013-3-17 22:50
我也这么想，虽然后来的舒婷，北岛也让我激动过。
看来同时代的人喜欢的风格和口味比较相近哦  ...

我认为一个原因是，民初的这些诗人如徐志摩等，都有深厚的中西文化结合的底蕴，至少国学功底
深厚，所以给人回味无穷；而文革后的大陆诗人们，少了这份修养，光有深刻思想，但无奈没有相应的国学素养配套。

飞雪满楼

daniello 发表于 2013-3-17 22:02
赞同。
但张继只有一首，也可千古闻名了

张继不止一首，只不过枫桥夜泊最普及大众罢了。《全唐诗》里收录了一卷（四十多），虽然有些可能是混了其他人的，但被认为是他的好歹也有三十余首。

虞宅与美丽

xiaomt 发表于 2013-3-17 21:59
我现在最喜欢的是，那首《偶然》，虽然短小却又隽永。

一唱三叹，

明河素月

moody 发表于 2013-3-17 22:46
曾经感动，依然感动。
来到康桥时，我禁不住13般吟徐志摩；
踏足翡冷翠，只为这三个冷艳通透翠绿的字眼就先 ...

心向往之••••••

虞宅与美丽

兔宝和猪宝 发表于 2013-3-17 22:12
有一宿舍的丁香一样的姑娘，惊得目瞪口呆。
所以每次读到这首诗，感觉都怪怪的，虽然诗本身我很喜欢。 ...

我读的版本后面是有注释的，至今印象深刻：该作品反映了大革命失败后知识分子迷茫失落的精神状况------原来丁香不是姑娘！

明河素月

daniello 发表于 2013-3-18 07:25
我认为一个原因是，民初的这些诗人如徐志摩等，都有深厚的中西文化结合的底蕴，至少国学功底
深厚，所以 ...

赞同。而且个人经历对文字有极大影响。
比如说，同样是清新淡雅，那时的文字给我的感觉很干净，很自然。可是文革以后，这类文字就不多见，再后来，虽然也有一些清新小文，但是读起来总有些矫揉做作，那是为清新而清新，更别说很多文字为政治所左右，以前语文课本里的有些散文，我就不喜欢。

明河素月

虞宅与美丽 发表于 2013-3-18 09:06
我读的版本后面是有注释的，至今印象深刻：该作品反映了大革命失败后知识分子迷茫失落的精神状况------原 ...

哈哈哈哈
我也记得当年有解读徐志摩的，那首偶然，是讲选择，革命，非革命，逍遥派之类。我还问我妈，逍遥派是什么，我妈解释不清，最后指着我爸说，他就是逍遥派

虞宅与美丽

兔宝和猪宝 发表于 2013-3-18 09:14
赞同。而且个人经历对文字有极大影响。
比如说，同样是清新淡雅，那时的文字给我的感觉很干净，很自然。 ...

我们的Taste都差点儿被语文课给教坏了-------我现在还有忍不住总结中心思想的坏毛病