亲属关系公证

bernicem

爸妈申请103排队移民，跪求一份亲属关系公证中英文模板啊，想请问大家申请人是写我爸爸还是写我呢？申请人可以写爸妈两人吗？能让公证书上说明我爸妈有两个孩子吗（我还有一个姐姐）。

还有就是姐姐的护照需要公证吗？

在线等，跪谢好心人了！！

donent74

公证是在国内公证处办的吧，翻译也是那儿给翻的。他们有模板的，不需要自己操心。
公证书上应该列出你爸爸妈妈所有的孩子，不然怎么做balance test?
103的申请人当然是你爸爸或者妈妈或者他们两个，其中一个是主申请人。你一般是担保人。

bernicem

donent74 发表于 2013-3-5 17:26
公证是在国内公证处办的吧，翻译也是那儿给翻的。他们有模板的，不需要自己操心。
公证书上应该列出你爸爸 ...

太感谢donent74了，一时着急没说清楚，我是说亲属公证的申请人能同时写爸妈吗，还是写爸爸就行了？谢谢你啊！！！

donent74

bernicem 发表于 2013-3-5 17:31
太感谢donent74了，一时着急没说清楚，我是说亲属公证的申请人能同时写爸妈吗？谢谢你啊！！！ ...

这个关系应该不大吧？只要填写清楚家里几个人和互相关系就行了，最后公证处发的表就是给出家里几个人，互相之间亲属关系，没有说是谁申请这个公证的。
不过我父母是自己在国内申请的，所以这个我从来没有注意过，希望有办过的同学给证实一下。

aonewstep

同问，也需要办理

problemfree

这个我爸妈刚办了，我的情况是：爸妈去各自的单位开了证明的，亲属关系的证明，然后公证处给办的，就是公证你从单位开出的东西那个上面的图章是属实的，一定要写家里只有2个孩子，其中一个是你，我们家也是有2个孩子的

mr_hyn

problemfree 发表于 2013-3-21 19:28
这个我爸妈刚办了，我的情况是：爸妈去各自的单位开了证明的，亲属关系的证明，然后公证处给办的，就是公证 ...

请问楼上的，是不是你在公证处公证的是你爸妈从单位开的证明信，图章是真实的，原件和复印件相符什么的？

我们这里公证处公证词里面不写 “只有以上几个子女”之类的话，说是什么标准格式，无法改动。气死。。。

我正考虑让公证处公证我父母从单位开的证明信是真实的。不知道移民局认不认。。。

bernicem

mr_hyn 发表于 2013-3-23 02:22
请问楼上的，是不是你在公证处公证的是你爸妈从单位开的证明信，图章是真实的，原件和复印件相符什么的？ ...

啊。。。那我的亲属关系上也没写“父母只有两个孩子”， 那怎么办啊？是不是不行啊？

谢谢谢谢！！

mr_hyn

bernicem 发表于 2013-3-23 13:34
啊。。。那我的亲属关系上也没写“父母只有两个孩子”， 那怎么办啊？是不是不行啊？

谢谢谢谢！！ ...

必须得写吧，否则怎么证明多数子女在澳洲呢？

mr_hyn

各位同学，大家是如何办 balance of family 证明的？

bernicem

mr_hyn 发表于 2013-3-23 16:36
各位同学，大家是如何办 balance of family 证明的？

同问，求指教啊！

shurman

你是如何到澳大利亚的呢? 难道当年你获得澳大利亚移民身份的时候没有填写家庭成员表之类的吗?
估计移民局早就了解你家的成员关系了, 除非你当时就提供了虚假的家庭成员关系表. 或者移民后家庭成员发生了很大的变化.  

velasco

申请公证时申请人应该是你，然后直系亲属（爸爸妈妈姐姐）和你的关系。公证处会提供英文翻译，你自己翻译的也没有用。至于能不能写明‘只有两个子女’ 就要看不同城市的公证处要求，一般是固定格式不能改动。

he275

‘只有两个子女’ 这句话有的公证处就不写，很麻烦

bernicem

那就是说其实不写也可以的吧？因为我还做了户口本公证。而且12楼说的对，以前也填过家庭成员关系表了。谢谢大家了！！

problemfree

mr_hyn 发表于 2013-3-23 02:22
请问楼上的，是不是你在公证处公证的是你爸妈从单位开的证明信，图章是真实的，原件和复印件相符什么的？ ...

恩，是的，公证处就公证单位开的图章的真实性

bernicem

bernicem 发表于 2013-3-24 20:17
那就是说其实不写也可以的吧？因为我还做了户口本公证。而且12楼说的对，以前也填过家庭成员关系表了。谢谢 ...

如果不行到时移民局会通知补材料吧，不会因此就拒签吧？不好意思，我比较菜鸟，问题比较多。。谢谢大家！！