新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 英语，请一天假怎么说啊？

精华好帖回顾
· 精彩的演出---云南映像 (2010-4-9) sinkai	· 金融危机征文 – 老陶看金融危机 (2008-10-30) 老陶
· 80年代经典电视剧译制片之二 - 贴完了，请大家继续补充 (2008-10-30) zmzhu	· 我来说说上海的弄堂，大家也说说自己小时候住的地方吧 (2006-10-9) ANDERSON999

查看: 2843|回复: 28

英语，请一天假怎么说啊？ [复制链接]

lxarisa

皮靴族

发表于 2013-1-25 10:21 |显示全部楼层

此文章由 lxarisa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lxarisa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

真心不会啊。。貌似越简单的越不会说呢。。

是ask for a day off么？

商务车

水晶靴族

发表于 2013-1-25 10:22 |显示全部楼层

此文章由商务车原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者商务车所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

May I have a day off?

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
lxarisa	+ 1

查看全部评分

echoliu

铜靴族

发表于 2013-1-25 10:22 |显示全部楼层

此文章由 echoliu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 echoliu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

完全可以哈。比如can i have a day off tomorrow?

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
lxarisa	+ 1	感谢分享

查看全部评分

布鞋族

发表于 2013-1-25 10:24 |显示全部楼层

此文章由 bc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

病假：I would like to take sick leave for one day
事假：I would like to take annual leave for one day

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
lxarisa	+ 1	感谢分享

查看全部评分

lxarisa

皮靴族

发表于 2013-1-25 10:27 |显示全部楼层

此文章由 lxarisa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lxarisa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

echoliu 发表于 2013-1-25 10:22
完全可以哈。比如can i have a day off tomorrow?

谢谢，ask for不行吧？

lxarisa

皮靴族

发表于 2013-1-25 10:28 |显示全部楼层

此文章由 lxarisa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lxarisa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

商务车发表于 2013-1-25 10:22
May I have a day off?

thanks

echoliu

铜靴族

发表于 2013-1-25 10:30 |显示全部楼层

此文章由 echoliu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 echoliu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ask for 可以啊，肯定能行：）

rosiers

银靴族

发表于 2013-1-25 10:33 |显示全部楼层

此文章由 rosiers 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rosiers 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

lxarisa 发表于 2013-1-25 10:27
谢谢，ask for不行吧？

可 +1

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
lxarisa	+ 1	－－！

查看全部评分

bmatt

皮靴族

发表于 2013-1-25 10:36 |显示全部楼层

此文章由 bmatt 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bmatt 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我都是。。。
不舒服请病假：
I am not feeling well today and need a day off.
thanks,
XXXX
有事请事假：
e.g Wife is ill and I am going to take today off to babysit my kid.
thanks..
XXXX

直来直往。。没啥好客气的。

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
lxarisa	+ 1	赞～！

查看全部评分

don't give a damn

pinkdreamer

银靴族

发表于 2013-1-25 10:36 |显示全部楼层

此文章由 pinkdreamer 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pinkdreamer 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Take a day off.

lxarisa

皮靴族

发表于 2013-1-25 10:36 |显示全部楼层

此文章由 lxarisa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lxarisa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

echoliu 发表于 2013-1-25 10:30
ask for 可以啊，肯定能行：）

谢谢，越是这种简单的越怕说错呢，呵呵

bmatt

皮靴族

发表于 2013-1-25 10:37 |显示全部楼层

此文章由 bmatt 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bmatt 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我这也是跟同事学的。。。请假是你的权利。。。没必要低声下气。。。当然，礼貌还是要讲的。。

echoliu

铜靴族

发表于 2013-1-25 10:40 |显示全部楼层

此文章由 echoliu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 echoliu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

lxarisa 发表于 2013-1-25 10:36
谢谢，越是这种简单的越怕说错呢，呵呵

亲，脸皮一定要厚些啊，要相信对方的理解能力，不知道用哪个词就捡那些能粘上边的，别人能懂就能达到沟通目的，才能更多机会交流。日子久了，进步就明显了。共勉

bmw10262007

皮靴族

发表于 2013-1-25 10:43 |显示全部楼层

此文章由 bmw10262007 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bmw10262007 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

bmatt 发表于 2013-1-25 10:37
我这也是跟同事学的。。。请假是你的权利。。。没必要低声下气。。。当然，礼貌还是要讲的。。 ...

就是这理

lxarisa

皮靴族

发表于 2013-1-25 10:46 |显示全部楼层

此文章由 lxarisa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lxarisa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

bmatt 发表于 2013-1-25 10:37
我这也是跟同事学的。。。请假是你的权利。。。没必要低声下气。。。当然，礼貌还是要讲的。。 ...

嗯，严重同意

lxarisa

皮靴族

发表于 2013-1-25 10:47 |显示全部楼层

此文章由 lxarisa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lxarisa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

echoliu 发表于 2013-1-25 10:40
亲，脸皮一定要厚些啊，要相信对方的理解能力，不知道用哪个词就捡那些能粘上边的，别人能懂就能达到沟通 ...

好，看来还得再厚点，其实已经比以前厚很多了。。。

Tictac999

金靴族

发表于 2013-1-25 10:49 |显示全部楼层

此文章由 Tictac999 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Tictac999 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我怎么觉得楼上说的那么客气啊，我都是I need to take a day off, or I will take a day off 2moro, 不用疑问句，不给公司说不得机会

floraz

金靴族

发表于 2013-1-25 10:51 |显示全部楼层

此文章由 floraz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

take a day off / take half day off

take a sickie

晓暄

皮靴族

发表于 2013-1-25 22:20 |显示全部楼层

此文章由晓暄原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者晓暄所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ask for a day off

Janet

铜靴族

发表于 2013-1-25 22:40 |显示全部楼层

此文章由 Janet 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Janet 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 Janet 于 2013-1-25 22:45 编辑

floraz 发表于 2013-1-25 10:51
take a day off / take half day off

take a sickie

same here.

eg. my boy is sick today, I need to take a day off. 我们请假必须当天早晨电话通知，不可以mail/短信

hfwang

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2013-1-25 22:41 |显示全部楼层

此文章由 hfwang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hfwang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

qing yi tian jia

sunrongsz

皮靴族

发表于 2013-1-26 00:04 |显示全部楼层

此文章由 sunrongsz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sunrongsz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

i need a day off.

白金靴族

发表于 2013-1-26 00:04 |显示全部楼层

此文章由 MU 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 MU 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

take a day off

berlindut

银靴族

发表于 2013-1-26 00:06 |显示全部楼层

此文章由 berlindut 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 berlindut 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

please a day holiday

lanjingling123

布鞋族

发表于 2013-1-30 18:52 |显示全部楼层

此文章由 lanjingling123 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lanjingling123 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我现在也急切需要把脸皮变厚点

emma8

布鞋族

发表于 2013-2-1 16:03 |显示全部楼层

此文章由 emma8 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 emma8 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

may I take a day off?

duolaaimeng

皮靴族

发表于 2013-2-1 16:09 |显示全部楼层

此文章由 duolaaimeng 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 duolaaimeng 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Can I have a day off?

william.wangzy

木屐族

发表于 2013-2-2 14:13 |显示全部楼层

此文章由 william.wangzy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 william.wangzy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I feel unwell this morning, and want to take one day off...没有上司拒绝你的

宝儿妈

草鞋族

发表于 2013-2-2 14:15 |显示全部楼层

此文章由宝儿妈原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者宝儿妈所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I'm feeling unwell, could I take a day off please 病假

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

英语，请一天假怎么说啊？ [复制链接]

评分

评分

评分

评分

评分

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹