新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· == 煮饭这件小事 (二) -- 豌豆饭 == (2018-1-8) 胡须康 · 一只被当成人类养大的黑猩猩的真实故事 (2011-9-8) JuJu
· 写给即将踏上澳洲土地的朋友们 (2)(谁设的文章长度限制,偶得贴好几次) (2004-12-20) spirit1 · 来个小报告(炸脆版的煎饼果子) (2005-7-3) liz
Advertisement
Advertisement
查看: 1590|回复: 3

Give sb a banana, 在澳洲有什么特别的意思吗? [复制链接]

发表于 2012-11-17 16:17 |显示全部楼层
此文章由 axin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 axin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
是给予奖励的意思吗?
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-11-18 11:06 |显示全部楼层
此文章由 悠悠远香 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 悠悠远香 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不知道啊,进来看看是什么意思

发表于 2012-11-18 11:09 |显示全部楼层
此文章由 叮当仔 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 叮当仔 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
粤语里面肯定不是什么好话, 吃蕉啦你....

发表于 2012-11-18 11:11 |显示全部楼层
此文章由 nikki66yoyo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nikki66yoyo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
直译是不是 请傻*食蕉

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部