精华好帖回顾
· 大头烘焙 -- Walnut Baklava (2011-4-10) datou2z	· 开新贴祝贺一下苹果!换个新工作啦!(填坑更新中) (2007-9-26) applenet
· 关于低年级小朋友的Reading Levels (2010-6-7) 旋木	· Mau (2008-11-12) lyn

1 23 / 3 页

楼主:悉尼计程车

屈我，英文怎么说？ [复制链接]

jasonliu234

金靴族

发表于 2012-10-17 16:15 |显示全部楼层

此文章由 jasonliu234 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jasonliu234 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

中文是什么意思啊？

peterwells

皮靴族

发表于 2012-10-17 16:39 |显示全部楼层

此文章由 peterwells 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 peterwells 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

BLAME ON ME..

ozsuccess

皮靴族

发表于 2012-10-17 16:40 |显示全部楼层

此文章由 ozsuccess 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ozsuccess 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我承认我中文很差

ozbluesky

木屐族

发表于 2012-10-17 16:43 |显示全部楼层

此文章由 ozbluesky 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ozbluesky 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

祖国的语言里有“屈我”这词吗？？

jasonliu234

金靴族

发表于 2012-10-17 16:45 |显示全部楼层

此文章由 jasonliu234 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jasonliu234 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

屈我
这词　很奥妙

很文言，屈变成了及物动词，后面直接跟宾语，
属于使动用法　使我屈服的意思。。。。

atm

银靴族

发表于 2012-10-18 13:36 |显示全部楼层

此文章由 atm 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 atm 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我觉得“屈”不完全是“陷害”的意思，“陷害”是指设好局等你犯错，强调的是“误导你犯罪”；而“屈”除了“陷害”的意思，还有“生安白造”、“欲加之罪”之类的引申意，也就是说你本身可能并无犯错，而对方诬告你。

LILI6HE

银靴族

发表于 2012-12-30 01:22 |显示全部楼层

此文章由 LILI6HE 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 LILI6HE 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

atm 发表于 2012-10-18 13:36
我觉得“屈”不完全是“陷害”的意思，“陷害”是指设好局等你犯错，强调的是“误导你犯罪”；而“屈”除了 ...

等同于网络语言：被㐅乂的意思吧，被动地，不情愿的，非主观的，

升靴升靴！分分砸来。足迹会长虹！

fancyhawk

木屐族

发表于 2012-12-30 01:52 |显示全部楼层

此文章由 fancyhawk 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fancyhawk 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

set me up

晓暄

皮靴族

发表于 2012-12-31 11:15 |显示全部楼层

此文章由晓暄原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者晓暄所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

What's that?

theforest

银靴族

发表于 2012-12-31 11:17 |显示全部楼层

此文章由 theforest 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 theforest 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

意思就是：你觉得你受到的待遇不公平，大材小用....

lzwdavid

布鞋族

发表于 2012-12-31 11:19 |显示全部楼层

此文章由 lzwdavid 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lzwdavid 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

屈我 = 我去 = 我x

jerryclark

金靴族

发表于 2012-12-31 11:48 |显示全部楼层

此文章由 jerryclark 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jerryclark 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

LZ又被屏蔽了？

1 23 / 3 页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

屈我， 英文怎么说？ [复制链接]

发表回复

屈我，英文怎么说？ [复制链接]