新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 投资理财 › 税务相关 › 关于ATO的地址：GPO Box 9990, in the capital city of ...

精华好帖回顾
· Adelaide 游记 -《指环》第一夜 -《女武神》 (2005-1-16) 闲过信陵饮	· 回国纪行 (2010-11-30) vvguru
· 2023 充实美好的台湾之旅 - 全文更完！撒花！~ (2023-4-11) cccaat	· 原创小说连载《那城那国》--讲述你我身边的故事-结尾 (2020-9-20) tigercool

查看: 1401|回复: 7

[个人所得税] 关于ATO的地址：GPO Box 9990, in the capital city of your state/territory [复制链接]

ivy2008

布鞋族

发表于 2012-8-29 22:43 |显示全部楼层

此文章由 ivy2008 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ivy2008 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请问悉尼的应该怎么写呢？？
因为不用报税需要交那个不报税的表格给ATO
查看了地址说按照标题上的要求写
自己不是很确定，想请教请教，再有邮编还用写吗？

banzhiyan

金靴族

发表于 2012-8-29 22:44 |显示全部楼层

此文章由 banzhiyan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 banzhiyan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

就按这个写

ivy2008

布鞋族

发表于 2012-8-29 23:21 |显示全部楼层

此文章由 ivy2008 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ivy2008 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

banzhiyan 发表于 2012-8-29 21:44
就按这个写

再问得明确一点

是不是：GPO Box 9990， SYDNEY

然后就什么也没有了啊

shuyuanli

金靴族

发表于 2012-8-29 23:27 |显示全部楼层

此文章由 shuyuanli 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shuyuanli 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 shuyuanli 于 2012-8-29 22:31 编辑

ivy2008 发表于 2012-8-29 22:21
再问得明确一点

是不是：GPO Box 9990， SYDNEY

http://www.ato.gov.au/content/downloads/address_abbrev.pdf

需要NAATI三级翻译的请联系我

long_seller

木屐族

发表于 2012-8-29 23:33 |显示全部楼层

此文章由 long_seller 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 long_seller 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ivy2008 发表于 2012-8-29 22:21
再问得明确一点

是不是：GPO Box 9990， SYDNEY

我的理解是，直接写GPO Box 9990, in the capital city of your state/territory
不必指明sydney，那个non-lodgement advice上是这么讲的，好像税务局有专门的方法和渠道处理这类信件～

banzhiyan

金靴族

发表于 2012-8-30 09:52 |显示全部楼层

此文章由 banzhiyan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 banzhiyan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

long_seller 发表于 2012-8-29 22:33
我的理解是，直接写GPO Box 9990, in the capital city of your state/territory
不必指明sydney，那个no ...

正解，不要写sydney

楼主说的对呀！！！
从明天起
做一个幸福的人
买个豪宅
面朝大海
春暖花开

ivy2008

布鞋族

发表于 2012-8-31 16:29 |显示全部楼层

此文章由 ivy2008 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ivy2008 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

好的谢谢几位的回复按照大家的说的我已经寄信了

sourgeorge

光脚族

发表于 2012-12-6 16:21 |显示全部楼层

此文章由 sourgeorge 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sourgeorge 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

明白

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[个人所得税] 关于ATO的地址：GPO Box 9990, in the capital city of your state/territory [复制链接]

发表回复