新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 周末好去处 - Leura Gardens Festival (2008-10-6) patrickzhu · 参加活动- 澳洲第一只小狗cookie的那些回忆 (2010-3-3) thief
· 2010最后给力一贴!圣诞节必不可少的三部曲之一——跟凝凝做最最传统的欧洲圣诞节面包STOLLEN^^(多图详细步骤) (2010-12-21) feicunzic · 与你分享从Melbourne到Cairns驾车游的经历,有路线及住宿参考-完整 (2006-11-24) 海芋
Advertisement
Advertisement
查看: 1491|回复: 10

"including a,b or c" 意思是其中之一还是全部? [复制链接]

发表于 2012-7-21 23:42 |显示全部楼层
此文章由 oceans 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 oceans 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请教各位高人:填表需提交一些材料,要求之一是:
utility accounts (including gas, water, electricity,
mobile or home phone
),到底是提供煤气、水、电和电话账单共四种,还是只需其中一种就可以呢?
谢谢!
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-7-21 23:50 |显示全部楼层
此文章由 kim_gh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kim_gh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我觉得这里的意思是including gas and water and electricity and mobile/home phone. 所以这里的or只是单独指"mobile or home phone”的账单,也就是说电话账单既可以是手机的账单也可以是家里电话的账单,另外三种utility也需要提供账单

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
oceans + 3 多谢!!

查看全部评分

发表于 2012-7-21 23:51 |显示全部楼层
此文章由 banzhiyan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 banzhiyan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ls正解

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
oceans + 2 多谢!

查看全部评分

发表于 2012-7-22 22:57 |显示全部楼层

回复 kim_gh 2# 帖子

此文章由 craigie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 craigie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如果说including gas and water and electricity and mobile/home phone,
那这句话应该是:including gas, water, electricity, AND mobile or home phone。

所以应该是一种账单即可。

评分

参与人数 2积分 +6 收起 理由
oceans + 3 多谢!
floraz + 3 我很赞同

查看全部评分

发表于 2012-7-22 23:54 |显示全部楼层

回复 craigie 4# 帖子

此文章由 taoflora 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 taoflora 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
应该是一种账单就可以。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
oceans + 2 多谢!

查看全部评分

发表于 2012-7-23 18:35 |显示全部楼层

回复 craigie 4# 帖子

此文章由 kim_gh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kim_gh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
你说的也有道理,不过我理解时是考虑到了lz说的“utility accounts”, 所以就觉得应该是全部都要,如果只要一个账单的话,一般会写utility account, lz确定是utility accounts不是utility account吗,同时要四个账单是很少见的

[ 本帖最后由 kim_gh 于 2012-7-23 17:47 编辑 ]

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
oceans + 2 再谢!确定是utility accounts不是utility ac ...

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2012-7-23 21:09 |显示全部楼层
此文章由 jerryclark 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jerryclark 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
四种里面的任何一种。
如果四种全要就是最后一个用and连接的。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
oceans + 3 多谢!

查看全部评分

发表于 2012-7-23 21:21 |显示全部楼层
此文章由 巴巴掌 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 巴巴掌 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
学习了

发表于 2012-7-28 23:29 |显示全部楼层
此文章由 oceans 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 oceans 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 kim_gh 于 2012-7-23 17:35 发表
你说的也有道理,不过我理解时是考虑到了lz说的“utility accounts”, 所以就觉得应该是全部都要,如果只要一个账单的话,一般会写utility account, lz确定是utility accounts不是utility account吗,同时要四个账单是很少见的

确定是utility accounts不是utility account,是copy粘贴的。这个复数也是让我迷糊的原因之一。
谢谢!
头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2012-7-29 00:52 |显示全部楼层
此文章由 风云list 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 风云list 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
偶知道自己语法学得不精了

发表于 2012-7-29 00:57 |显示全部楼层
此文章由 Kalok 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Kalok 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这种开户要求的表填得多了去了,无非就是要凑100分的身份证明资料,不需要去深究这里的语法了,俺可以拍着胸脯向你保证,只需4种里面选任意一种即可。

当然语法上也是这个意思了,呵呵。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
oceans + 2 多谢!

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部