在COLES的购物经历

sarahbing

原帖由 曦睿妈 于 2012-7-4 08:25 发表
原帖由 曦睿妈 于 2012-7-3 08:10 发表


1）字大有什么不好？ 等你过了55，眼睛花了，就能理解了！你看这不舒服觉得等同吼，是你太能联想吧：
77答～这个只是网上的礼节而已，我只是善意提醒。就好像用英文不要全都是大写，也很不礼貌 ...

您其实真的挺有时间。

tina50

老人家在异国他乡生活，把自己的经历写出来，与大家分享，我觉得挺好的，值得鼓励。

我个人认为，这种价格混乱的情况，应该以后还会遇到，哪位同学能教教我们老人家，有效的沟通方式是什么样的，
英语常用的沟通句子有哪些呢？(monkey33)

jemmyqiu

原帖由 doubleseven 于 2012-7-2 21:29 发表
1，这么大字，在网上基本等同于吼着说话，让人看着很不舒服。
2，有些时候的确会有特价，比如一个系列的某个口味/大小/或者类似你说的男女打折，而其他不打折。是为了出清某一部分存货。
3，不是每个特价都是按照星期为单位的，除非 ...

如果你去买东西，(不是每个人都看促销的小册子)，看到了牌子写着$29，结账的时候却收你$33,你会不会理论，我觉得不是占不占便宜的理论，而是道理问题，要是我去买东西标$1.95， 收我$2我都要问，不是钱的问题，是理得问题。

googoo

25一包不是么？》

jemmyqiu

楼上那些用英文说话的好好看看，这是老爸老妈版，有多少老爸老妈会说英文的，大部分都是一把年纪了来这里帮着看孩子的，别说这年纪了。
你老爸老妈来了不会说英文就在家呆着吗？ 不会英文谁不还会看数字，29 和 33分不清楚吗。

tingnishuo

为什么年轻人可以在别的版块抱怨商家抱怨其他、而被报以普遍的同情？
为什么老年人在这里抱怨下，就被群攻呢？

ljalee

有些人反映过激了点吧.
字太大了,提醒对方以后改小点就行了.

MU

对老人要宽容点。。叫什么劲

yuanguixi

楼主别生气啦。我们年过半百来到澳洲，环境，语言，交通等等诸多不便，我们也在努力学习和适应。老爸老妈也是我们一个说话的平台，合不合适，妥不妥当，也请孩子们多多担待，不要严格要求。
尿布星期天我们也买了，29。昨天去coles买菜，特看了一眼33。你去的那家可能标签忘换了。没什么，这事在国内也有。哈哈一笑，过去了。

北京洋娃娃

lz别生气，论坛本来就是什么人都有，说什么话的人也都有的，不用太认真
另外，这边的超市及各种大型连锁店付钱系统还是挺混乱的，也见怪不怪了
记得我爸妈来的时候去bunnings买东西，一共去了3次，没有一次账是算对的
有时候少算4，5块，有时候多4,5块，我妈都说，你们澳洲人这么做生意都是糊涂账的啊？

澳洲天蝎

现在在论坛也不敢随心发言，怕那个字用不对，或者标点符号错了，就被攻击

哎。。。

tina50

我印象中是无论在word上用多大的字写，贴过来发表都会变成正常的字体，
我马上落实一下，如果是这样的话，老人家写的时候，可以用大字，不累眼睛，发表过来可以变成正常字体。

我从word上写好粘贴过来的内容：

我记得是这样的，word上用大字写好的，贴过来发表会变成正常的字体，我再验证一下。
现在是宋体的小四字体，

换成三号字，贴过来发表，看看是什么情况




word上的情况和贴图一样

[ 本帖最后由 tina50 于 2012-7-4 10:24 编辑 ]

tina50

没有问题，就是这样的，老人家可以考虑一下我的建议

Fairlane

原帖由 tina50 于 2012-7-4 10:25 发表
没有问题，就是这样的，老人家可以考虑一下我的建议

回帖有两个模式：Discuz代码模式和所见即所得模式。缺省是前者。
如果要做到和word里一样，选后者。

大姐大

人间自有真情在，谢谢大家的理解和宽容，我们老年人会在澳洲很好的生活。

qunlbao

价格算错应该免费的,我以前一次买过两盒巧克力都免费了.

qunlbao

你要拿好标签和catalog据理力争,有道理没什么丢人的.

labixiaoxing

上点年龄的人上来发个贴真累，字又大了又不礼貌了，还得又学英文又学WORD。

大姐大

谢谢你教我看放大的字体，从前还真不会用这种方法，现在看贴子清楚多了，谢谢！！！

tina50

原帖由 Fairlane 于 2012-7-4 10:27 发表

回帖有两个模式：Discuz代码模式和所见即所得模式。缺省是前者。
如果要做到和word里一样，选后者。

谢谢提醒，我试一下

[ 本帖最后由 tina50 于 2012-7-4 11:52 编辑 ]

缓缓

原帖由 tingnishuo 于 2012-7-4 09:55 发表
为什么年轻人可以在别的版块抱怨商家抱怨其他、而被报以普遍的同情？
为什么老年人在这里抱怨下，就被群攻呢？

没有被“群攻”，只是个别同学拍了砖。不也有很多同学站出来为老人说话了

jerryclark

其实可能是交流有问题。

我有一次在超市里面看到一个中国口音的顾客在和营业员据理力争。其实很想帮她，可是我排队排在后面旁听了半天，我都没有听明白那个顾客想要说什么，我估计营业员也是连猜带蒙的。。。

这种情况，说得好听点，叫闹个笑话，说得普通一点，出个洋相，说得难听点就是无理取闹。

tina50

写大字简单好多用的方法，原来一直都以为Ctrl + 是看网页放大字体用的，多谢as提醒，这个也可以用来写字。

按下Ctrl键，同时按 + 号键，网页字体变大。
按下Ctrl键，同时按 - 号键，网页字体变小。

按Ctrl+， 调整网页到舒服的字体大小，写帖子，写好后发表就可以了。
这个方法并没有真正改变网页字体的实际大小，所以在这种情况下写出来的东西，发表后还是正常的字体。

wzncg

我也遇到类似的事，弥猴桃标价三个2元，下一行小字0.5一个，我们理解为4个2元，买了10个，应为5元，结账时收7.5元，把标价拿给他看后，发现他们写错更了，换了标价，但按0.5一个买给啦我们。感觉他们价格管理不细但还算讲理，咱们英语不好购物时还真的要注意呢！

tina50

原帖由 jerryclark 于 2012-7-4 11:52 发表
其实可能是交流有问题。

我有一次在超市里面看到一个中国口音的顾客在和营业员据理力争。其实很想帮她，可是我排队排在后面旁听了半天，我都没有听明白那个顾客想要说什么，我估计营业员也是连猜带蒙的。。。

这种情况，说得好听点，叫闹个笑话，说得普通一点，出个洋相，说得难听点就是无理取闹。

这种情况下，如果遇到好心人，懂双方的语言，又乐于帮助就解围了。
我的一个朋友曾经遇到尴尬，她不知道营业员说的是什么意思，营业员已经没有耐心了，她也急得团团转，当时买东西的人不少，国人外国人都有，但为她解围的，竟是一个我们眼中的老外，一声响亮的中文，让我的朋友明白了营业员的意思。

宝妈爱宝

我周一也是在我家后面的Coles买的，标签是29元。 付账的时候变成33元，马上找负责人沟通。 后来2箱29元卖给我， 不管是男是女，都是一个价钱的。

tina50

原帖由 宝妈爱宝 于 2012-7-6 14:01 发表
我周一也是在我家后面的Coles买的，标签是29元。 付账的时候变成33元，马上找负责人沟通。 后来2箱29元卖给我， 不管是男是女，都是一个价钱的。

呵呵，不错

illusion

也遇到过在超市买东西被收错钱但不会英语不能跟店员交流的同胞，每次都很热心的帮忙，不管什么错误，沟通好就行了

tingnishuo

实在是英文不好的，我觉得也可当时打电话给孩子求救，由孩子做翻译。