新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 投资理财 › 生意种种 › 真心求教：国内商品到澳洲的包装必须要有英文标识吗？分 ...

精华好帖回顾
· 去新西兰南岛徒步 (2011-11-13) autrant	· 陈年旧事－在北京的青涩岁月(更新在47楼) (2012-7-6) pangpang
· 临终关怀护士笔记 (2025-6-28) bonnie.wang33	· 开始买房了——有关还贷周期，patric请进 (2007-2-21) vickymm

查看: 1210|回复: 4

[创业交流] 真心求教：国内商品到澳洲的包装必须要有英文标识吗？分分感谢！ [复制链接]

shijx76

木屐族

发表于 2012-6-21 23:26 |显示全部楼层

此文章由 shijx76 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shijx76 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

闲了很久，想进一点小商品到澳洲试试，但不知道外包装是不是有特别的要求，因为商品外包装都是中文的，是不是都得贴上英文标识才可以卖呢？前辈们指教一下！分分感谢！

[ 本帖最后由 shijx76 于 2012-6-21 23:08 编辑 ]

亚の夜

银靴族

发表于 2012-6-22 04:08 |显示全部楼层

此文章由亚の夜原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者亚の夜所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你需要网上卖还是现实卖？如果是现实的话不是小商品的话需要。是小商品不需要的吧。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
shijx76	+ 2	感谢分享

查看全部评分

shijx76

木屐族

发表于 2012-6-22 14:49 |显示全部楼层

此文章由 shijx76 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shijx76 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

两个方式都想试试。
按你说的，我理解为放在华人小商品店里的话，没有英文标识也可以的，没有像国内所谓工商来查处、开罚单什么的。但是其它渠道的话都得有英文标识。
多谢！

大熊

铜靴族

发表于 2012-6-23 22:53 |显示全部楼层

此文章由大熊原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大熊所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

澳大利亚有商检法和相关规定，关于食品方面更有FS的规定，非常的详细。
这个论坛没办法贴大的附件。我把文件名放在这里，你去网上搜吧

ACN06年第39号 ACN0639-Commerce Markings on Imported Goods
The Commerce (Trade Descriptions) Act 1905
Commerce (Imports) Regulations 1940

食物类的去看food standard code

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
shijx76	+ 2	谢谢奉献！

查看全部评分

shijx76

木屐族

发表于 2012-6-24 23:08 |显示全部楼层

回复大熊 4# 帖子

此文章由 shijx76 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shijx76 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

太感谢了，等空下来要认真学习了！

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[创业交流] 真心求教：国内商品到澳洲的包装必须要有英文标识吗？分分感谢！ [复制链接]

评分

评分

回复大熊 4# 帖子

发表回复

浏览过的版块

精华好帖回顾

[创业交流] 真心求教：国内商品到澳洲的包装必须要有英文标识吗？分分感谢！ [复制链接]

评分

评分

回复 大熊 4# 帖子

发表回复

浏览过的版块

回复大熊 4# 帖子