新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 下班时看到同事还没下班，想问“你还没走吗？” ...

精华好帖回顾
· 豆腐鲫鱼汤---家的味道 (2007-6-10) 海蓝蓝	· 旧纸箱的利用（更新，第三个成果——化妆盒华丽登场~） (2009-7-13) edith921
· 《流浪澳洲》之虎妞家的野外厨房——P3 更新适合旅行中采购的果蔬 (2010-5-4) Tiger_Karen	· 湖泊，峡谷，遍地彩雀 – 这里是新西兰南岛(全文完） (2009-1-2) hilltop-bear

查看: 2390|回复: 25

下班时看到同事还没下班，想问“你还没走吗？” [复制链接]

cani123456

铜靴族

发表于 2012-6-8 17:47 |显示全部楼层

此文章由 cani123456 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cani123456 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我说的是are't you leaving yet??? 感觉好像有语法错误。。

czj333

皮靴族

发表于 2012-6-8 17:48 |显示全部楼层

此文章由 czj333 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 czj333 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

maybe like you still working, not going home yet?

taoflora

皮靴族

发表于 2012-6-9 11:01 |显示全部楼层

此文章由 taoflora 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 taoflora 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ready to go?

水星浪子

银靴族

发表于 2012-6-9 11:07 |显示全部楼层

此文章由水星浪子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者水星浪子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

move your fat ass out the chair and go fxxxing home now~

landyee

木屐族

发表于 2012-6-9 11:09 |显示全部楼层

此文章由 landyee 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 landyee 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 水星浪子 于 2012-6-9 11:07 发表
move your fat ass out the chair and go fxxxing home now~

(paopaobing(47)) 正解

$_$

lovemylife

金靴族

发表于 2012-6-9 11:15 |显示全部楼层

此文章由 lovemylife 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lovemylife 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

就说dont stay too late

keke

金靴族

发表于 2012-6-9 12:48 |显示全部楼层

此文章由 keke 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 keke 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

u still here? go home!

我老板常对我这么说。

TuTuTu

皮靴族

发表于 2012-6-9 13:49 |显示全部楼层

此文章由 TuTuTu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 TuTuTu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

思维活跃些，比如：
Try not to work too hard.
Don't you have a life?
Haven't you heard the news about a young man being raped whilst working late in the office...

Lucifer

金靴族

发表于 2012-6-9 13:57 |显示全部楼层

此文章由 Lucifer 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Lucifer 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Your boss has gone, so stop freaking pretending working hard.

forevermary

银靴族

发表于 2012-6-9 15:20 |显示全部楼层

此文章由 forevermary 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 forevermary 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

i am leaving. you?
5 pm, home time!

菠菜

皮靴族

发表于 2012-6-9 15:29 |显示全部楼层

此文章由菠菜原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者菠菜所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 TuTuTu 于 2012-6-9 13:49 发表
思维活跃些，比如：
Try not to work too hard.
Don't you have a life?
Haven't you heard the news about a young man being raped whilst working late in the office...

Try not to work too hard.
我老大常跟我说这个,应该正宗...他是英国第二代移民